Translation of "un pobre consuelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consuelo - traducción : Consuelo - traducción : Consuelo - traducción : Pobre - traducción : Pobre - traducción : Pobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un consuelo que nadie haya muerto.
It is a consolation that no one was killed.
Hay consuelo.
There's consoling.
Ese era mi único consuelo.
That was my only comfort.
Ese era mi único consuelo.
That was my only consolation.
Ese era nuestro único consuelo.
That was our only comfort.
Ese era nuestro único consuelo.
That was our only consolation.
Soy un carpintero pobre.
I'm a poor carpenter.
Mal de muchos, consuelo de tontos.
Two in distress make sorrow less.
1974 La Mary , como doña Consuelo.
1974 La Mary , como doña Consuelo.
Tres hombres tres mujeres (2003) Consuelo.
Tres hombres tres mujeres (2003) Consuelo.
Él era un músico pobre.
He was a poor musician.
Pueden imaginar, los músicos no tenían consuelo.
You can imagine, the musicians were disconsolate.
A un pobre en la miseria.
Or the poor in distress
A un pobre en la miseria.
Or of a homeless needy person!
A un pobre en la miseria.
or a needy man in misery
A un pobre en la miseria.
Or a poor man cleaving to the dust.
A un pobre en la miseria.
Or to a Miskin (poor) afflicted with misery.
A un pobre en la miseria.
Or a destitute in the dust.
A un pobre en la miseria.
or to a destitute lying in dust
A un pobre en la miseria.
Or some poor wretch in misery,
A un pobre en la miseria.
or a needy man in desolation,
A un pobre en la miseria.
or to a needy person in distress
A un pobre en la miseria.
Or a needy person in misery
A un pobre en la miseria.
and downtrodden destitute person, (so that he would be of)
A un pobre en la miseria.
Or to the poor man lying in the dust.
A un pobre en la miseria.
or some needy person in distress,
A un pobre en la miseria.
Or to the indigent (down) in the dust.
La gente pobre son un recurso.
Poor people are a resource.
Japón no es hoy un país pobre.
Japan is not a poor country today.
Encontramos un pobre gatito en el patio.
We found a poor little cat in the yard.
Fotografía tomada del blog Un Pobre Peatón.
Photo taken from the blog, Un Pobre Peatón .All links are in Spanish.
El pobre gato fue atropellado por un camión.
The poor cat was run over by a truck.
Soy demasiado pobre para comprar un traje nuevo.
I'm too poor to buy a new suit.
No soy nada más que un pobre campesino.
I am nothing but a poor peasant.
No soy nada más que un pobre huaso.
I am nothing but a poor peasant.
Es pobre y no pudo comprar un abrigo.
He is poor and could not buy a coat.
No desprecies a un hombre por ser pobre.
Don't despise a man because he is poor.
Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.
I'm a poor student and I can't pay you.
Pobre
Poor
Pobre...
Poor man...
Algunos tienen la esperanza de otras formas de justicia, y buscan consuelo en un antiguo proverbio haitiano
Some hope for other forms of justice, though, seeking reassurance in an old Haitian proverb
Él era pobre y no podía comprar un abrigo.
He was poor and couldn't buy a coat.
Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo.
Two in distress make sorrow less.
Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

 

Búsquedas relacionadas : Un Consuelo - Un Poco De Consuelo - Un Contenido Pobre - Un Contraste Pobre - Un Hombre Pobre - Un Pobre Rendimiento - Encontrar Consuelo - Toma Consuelo - Me Consuelo - Pequeño Consuelo - Dando Consuelo