Translation of "un poco de consuelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consuelo - traducción : Consuelo - traducción : Consuelo - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trato de ofrecer algo de consuelo, como no teman, será un poco incómodo por un breve tiempo, pero van a estar bien . | I try to offer some comfort, such as Don't be afraid, it will be a little uncomfortable for a short time, but then you'll be fine. |
| En tan poco tienes el consuelo de Dios y la palabra que se te dice con ternura | Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you? |
| En tan poco tienes el consuelo de Dios y la palabra que se te dice con ternura | Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee? |
| Es un consuelo que nadie haya muerto. | It is a consolation that no one was killed. |
| Hay consuelo. | There's consoling. |
| Mal de muchos, consuelo de tontos. | Two in distress make sorrow less. |
| Ese era mi único consuelo. | That was my only comfort. |
| Ese era mi único consuelo. | That was my only consolation. |
| Ese era nuestro único consuelo. | That was our only comfort. |
| Ese era nuestro único consuelo. | That was our only consolation. |
| 1974 La Mary , como doña Consuelo. | 1974 La Mary , como doña Consuelo. |
| Tres hombres tres mujeres (2003) Consuelo. | Tres hombres tres mujeres (2003) Consuelo. |
| Pueden imaginar, los músicos no tenían consuelo. | You can imagine, the musicians were disconsolate. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Algunos tienen la esperanza de otras formas de justicia, y buscan consuelo en un antiguo proverbio haitiano | Some hope for other forms of justice, though, seeking reassurance in an old Haitian proverb |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Deberíamos mirar la cultura en busca de orientación, de consuelo, de moral. | It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality. |
| Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo | But woe to you who are rich! For you have received your consolation. |
| Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo | But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation. |
| Un poco de ambas? | A bit of both? |
| Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. | He made the soup by mixing a little meat with some rice. |
| Un poco de azúcar moreno y un poco... de otras cosas que no sé. | It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. |
| Tom abrió un poco la ventana para dejar entrar un poco de aire. | Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air. |
| Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
| Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro. | But I like her, yeah. I said, be a little tough. |
| Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo. | Two in distress make sorrow less. |
| Tengo un poco de dinero. | I have little money. |
| Tengo un poco de dinero. | I have a little money. |
| Agrega un poco de leche. | Add a little milk. |
| Añada un poco de leche. | Add a little milk. |
| Tienes un poco de leche? | Do you have some milk? |
| Tengo un poco de colitis. | I have a touch of diarrhea. |
| Un poco más de ternera? | Would you like some more beef? |
| Tengo un poco de gripe. | I've got a touch of the flu. |
| Tengo un poco de fiebre. | I have a slight fever. |
| Tengo un poco de frío. | It's a bit cold, though. |
| Querría un poco de queso. | I'd like some cheese. |
| Hablo un poco de español. | I know a little Spanish. |
| Prepararé un poco de café. | I will make some coffee. |
| Quieren un poco de café? | Would you like some coffee? |
| Hierve un poco de agua. | Boil some water. |
Búsquedas relacionadas : Poco Consuelo - De Poco Consuelo - Un Consuelo - Un Pobre Consuelo - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco