Translation of "un signo revelador" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Y a esa carta la llamaron muy revelador, yo creo Frenen! con un signo de exclamación al final.
And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end.
China ofrece un ejemplo revelador.
China provides a telling example.
La Directora de la filial china de Human Rights Watch, Sophie Richardson, describió la represión como un signo revelador de la combinación de poder y paranoia .
China Director at Human Rights Watch Sophie Richardson described the crackdown as a telling display of the combination of power and paranoia .
La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
The narrative provided some eye opening social commentary on the state of the country.
Pero ese preciso hecho es revelador.
But that very fact is telling.
El proyecto fue divertido y revelador.
The project was fun and enlightening.
Michoacán en el sudoeste del país es un ejemplo extremo y revelador.
Michoacán a southwestern Mexican state is an extreme and revealing example of this.
Irónico y a la vez muy revelador
Ironic, and it's also, I think, quite telling.
Dame un signo!
Appoint for me a sign.
Dame un signo!
Appoint for me some token.
Dame un signo!
Appoint a sign for me.
Dame un signo! Dijo.
Make a sign for me.
Dame un signo! Dijo.
Appoint a sign for me.'
Dame un signo! Dijo.
Appoint a token for me.
Dame un signo! Dijo.
Give me a Sign!
Un signo de porcentaje
A percent sign
Dijo Señor! Dame un signo!
He said O Lord, give me a token.
Dijo Señor! Dame un signo!
He said, 'Lord, appoint to me some sign.'
Dijo Señor! Dame un signo!
He said my Lord appoint for me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo!
He said, My Lord, give me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo!
Zechariah said Lord, grant me a Sign.
Dijo Señor! Dame un signo!
Zechariah said, My Lord, make for me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo!
Zachariah asked, Lord, show me evidence (if this is a heavenly news).
Dijo Señor! Dame un signo!
He said My Lord! give me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo!
He said, My Lord, grant me a sign!
Dijo Señor! Dame un signo!
(Zakariya) said O my Lord! give me a Sign.
Un cabeceo es un signo de acuerdo.
A nod is a sign of agreement.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord!
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.'
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said my Lord! appoint unto me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, give me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, make for me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
Zachariah prayed to God saying, Lord, show me the evidence (that it is Divine revelation).
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said My Lord! appoint a sign for me.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign.
Hay con todo, un signo alentador.
Despite everything, there is an encouraging sign.
El hecho de que haya una palabra para hamam es muy revelador.
The fact that there's a word for hamam is pretty telling.
Un fantasma es un signo visible externo de un miedo interno.
A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.
Te hemos traído un signo de tu Señor.
We have come to you with a token from your Lord.
Di Alá es capaz de revelar un signo .
Allah is Able to send down a portent.
Te hemos traído un signo de tu Señor.
We bring thee a token from thy Lord.
Te hemos traído un signo de tu Señor.
We have come to you with a sign from your Lord.
Te hemos traído un signo de tu Señor.
They told the Pharaoh, We have brought miracles from Our Creator.
Di Alá es capaz de revelar un signo .
Say, God alone has the power to send down a sign.