Translation of "vagar por la tierra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Vagar - traducción : Vagar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vagar
Wander
Tenías el calor corporal de tu familia, sentada junto a ti, pero al mismo tiempo eras libre de vagar por la tierra de la aventura dentro de tu propia mente.
You have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind.
Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.
Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.
Just wandering around can be a good way to travel.
Tal vez estas personas tengan razón. Tal vez dejar vagar la mente sea algo malo.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
Por eso Kamui debe vagar constantemente por Japón para escapar de ellos y usar toda su inteligencia y grandes habilidades para sobrevivir.
Kamui then wanders around Japan to escape from them by using his intelligence and great abilities to survive.
La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera
The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.
La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
Así ha dicho Jehovah a este pueblo De veras que les gusta vagar, y no detienen sus pies! Por tanto, Jehovah no los acepta. Ahora se acordará de su iniquidad y los castigará por sus pecados
Thus says Yahweh to this people, Even so have they loved to wander they have not refrained their feet therefore Yahweh does not accept them now he will remember their iniquity, and visit their sins.
Así ha dicho Jehovah a este pueblo De veras que les gusta vagar, y no detienen sus pies! Por tanto, Jehovah no los acepta. Ahora se acordará de su iniquidad y los castigará por sus pecados
Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them he will now remember their iniquity, and visit their sins.
Por la tierra que se abre!
And the earth which opens up (with verdure),
Por la tierra que se abre!
And by oath of the earth which flourishes with it.
Por la tierra que se abre!
by earth splitting with verdure,
Por la tierra que se abre!
And by the earth which splitteth,
Por la tierra que se abre!
And the earth which splits (with the growth of trees and plants),
Por la tierra que se abre!
And the earth that cracks open.
Por la tierra que se abre!
and by the earth ever bursting with verdure,
Por la tierra que se abre!
And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants)
Por la tierra que se abre!
and by the furrowed earth
Por la tierra que se abre!
and by the earth bursting with vegetation
Por la tierra que se abre!
And by the earth which cracks open,
Por la tierra que se abre!
and the replenishing earth,
Por la tierra que se abre!
And the earth splitting (with plants)
Por la tierra que se abre!
by the earth cracking open with new growth.
Por la tierra que se abre!
And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation),
John Francis camina por la Tierra
John Francis walks the Earth
Por la tierra y Quien la ha extentido!
The earth and its spreading out,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
And by oath of the earth and by oath of Him Who spread it.
Por la tierra y Quien la ha extentido!
and by the earth and That which extended it!
Por la tierra y Quien la ha extentido!
By the earth and Him Who spread it forth,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
And by the earth and Him Who spread it,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
And the earth and He who spread it.
Por la tierra y Quien la ha extentido!
and by the earth and by Him Who stretched it out
Por la tierra y Quien la ha extentido!
And the earth and Him Who spread it,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
by the earth and Him who spread it,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
by the earth and Who spread it,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
And by the earth and He who spread it
Por la tierra y Quien la ha extentido!
by the earth and that (Power) which spread it out
Por la tierra y Quien la ha extentido!
And the earth and Him Who extended it,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
and by the earth and how He spread it,
Por la tierra y Quien la ha extentido!
By the Earth and its (wide) expanse
Circulad por la tierra durante cuatro meses.
Go about, then, in the land for four months.
Circulad por la tierra durante cuatro meses.
'For four months you shall journey freely in the land.
Circulad por la tierra durante cuatro meses.
However, during the four sacred months, they (pagans) may travel peacefully through the land.
Por la miseria y el hambre están anémicos roen la tierra reseca, la tierra arruinada y desolada
They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.

 

Búsquedas relacionadas : Vagar Por - Vagar Por - Vagar Por La Ciudad - Vagar - Vagar - Vagar - Vagar - Vagar Por El Mundo - Vagar Por Las Calles - Vagar La Mirada - Por Tierra - Por Tierra