Translation of "visitantes atraídos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visitantes | Visiting the ECB |
| Empiezan a ser atraídos hacia la Tierra. | They begin to be attracted towards Earth. |
| Estábamos inundados de visitantes. | We were swamped with visitors. |
| Los visitantes son bienvenidos. | Visitors are welcome. |
| Los niños son visitantes. | The kids are visitors. |
| Otros turistas son atraídos a fiordos tales como el Milford Sound. | Other tourists are attracted to areas such as Milford Sound. |
| Los visitantes pueden ver las ruinas de la estación cercana del centro de visitantes Pine Springs. | Visitors can see the ruins of an old stagecoach station near the Pine Springs Visitor Center. |
| Tenemos muchos visitantes en nuestras páginas. | We're getting plenty of visitors to our site. |
| Ashraf y Noam se sienten fuertemente atraídos y pasan la noche juntos. | They talk and Ashraf kisses Noam and they spend the night together. |
| Los visitantes del Archivo del BCE habrán de observar estrictamente los procedimientos de seguridad básicos aplicables a los visitantes . | Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures . |
| Nos sentimos atraídos por sus ojos y por esa piel que quisiéramos tocar. | What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch. |
| Ella escribió un libro sobre los visitantes. | She wrote a book about the visitors. |
| El monumento está cerrado para los visitantes. | This monument is closed to visitors. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| Recibe más de 250.000 visitantes al año. | The area receives over 250,000 visitors a year. |
| El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente. | The number of Western visitors increased. |
| Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas | Grave tenders robbed |
| Los visitantes no pueden alimentar a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| Estas son imágenes que me enviaron algunos visitantes | These are some pictures visitors sent to me. |
| Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria. | Visitors are required to take precautions against malaria. |
| Algunos visitantes pasan meses enteros en Doğa Okulu. | Some visitors spend months on end at Doğa Okulu. |
| Cook y Freddie son atraídos por Effy, lo que ocasiona una brecha en su amistad. | Cook and Freddie are both drawn to Effy, which drives a rift in their friendship. |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes. | Too many pages makes life hard for your visitors. |
| En diciembre de 1970, se trasladó a los Departamentos de Woodlands en Bombay, donde dio conferencias y recibió visitantes, entre ellos sus primeros visitantes occidentales. | In December 1970 he moved to the Woodlands Apartments in Bombay, where he gave lectures and received visitors (among them his first Westerners). |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse | Registered visitors with their orange visitor badge |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse . | Registered visitors with an orange visitor badge . |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| Los visitantes no pueden dar de comer a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones. | Visitors are requested not to touch the exhibits. |
| Además, es auto inspirador. Quiero decir, las raras ocasiones cuando estoy allí, lo disfruto y tengo montones de niños visitantes montones y montones de niños visitantes. | It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming. |
| Según la información oficial, se contó con unos 100.000 visitantes semanalmente. | According to official information, around 100,000 visitors were counted every week in Pyongyang. |
| Los adultos predan pequeños insectos (por ejemplo Calobata en Bretaña) o son atraídos por excrementos o frutas descompuestas. | Adults are either predaceous on small insects (for example Calobata in Britain) or are attracted to excrement or decaying fruit. |
| Se sintieron atraídos en el grupo E de la competencia junto con el Liverpool FC, Lyon y Fiorentina. | They were drawn in group E of the competition alongside Liverpool, Lyon and Fiorentina. |
| El BCE recibe grupos de visitantes prácticamente todos los días del año . | In addition , it includes a wide range of |
| Eso funciona como con la mayoría de visitantes Llegan sobrios, regresan borrachos. | It works like with most Wiesn visitors When it's empty, they head out, and when it's full, they come back. |
| Los visitantes de Tomamae frecuentemente expresan su confusión en las redes sociales. | Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media. |
| Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! | And in order that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may lean towards it and that they may like it, and earn the sins which they are to earn. |
| Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! | and that the hearts of those who believe not in the world to come may incline to it, and that they may be well pleased with it, and that they may gain what they are gaining. |
| Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! | And it is in order that the hearts of those who believe not in the Hereafter might incline thereto, and that they might be pleased therewith, and that they might do that whereof they are the doers. |
| Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! | (And this is in order) that the hearts of those who disbelieve in the Hereafter may incline to such (deceit), and that they may remain pleased with it, and that they may commit what they are committing (all kinds of sins and evil deeds, etc.). |
| Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! | So that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may incline to it, and be content with it, and that they may perpetrate whatever they perpetrate. |
| Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! | So that the hearts of those who do not believe in the Life to Come might incline towards this attractive delusion, and that they may be well pleased with it and might acquire the evils that they are bent on acquiring. |
| Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! | That the hearts of those who believe not in the Hereafter may incline thereto, and that they may take pleasure therein, and that they may earn what they are earning. |
