Translation of "vista con desagrado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom miraba a Mary con desagrado. | Tom glared at Mary. |
| Otro lector, Lotre09, no ocultó su desagrado por Greenpeace, diciendo con ironía | Another reader, Lotre09, didn't hide his dislike for Greenpeace, quipping sarcastically |
| mi desagrado por la forma en que hemos tratado esta semana el procedimiento Notenboom. | PRESIDENT. The next item is the oral question (Doc. |
| Abandonó el proyecto cuando su hermana Rosalie, quien era la que sustentaba a su familia, le expresó su desagrado con la historia. | He abandoned the project after his sister Rosalie, who was the main supporter and the spokesman of the family, expressed her disgust at the story. |
| Cuando su personal presentó razones cuidadosamente investigadas para no sumarse al euro, muchos europeos hicieron una mueca de desagrado. | When his staff presented carefully researched reasons for not joining the euro, many Europeans sneered. |
| Y, como él mismo está aprendiendo, para su desagrado, eso implica posponer el día en que las cuentas estén en orden. | And, as he is learning, to his displeasure, that means postponing the day when the books will be balanced. |
| Vista en listado con miniaturas personalizadas | List View with Custom Thumbnails |
| Vista de iconos con miniaturas personalizadas | Icon View with Custom Thumbnails |
| Tiene una mesa con vista al mar? | Do you have a table with a view of the ocean? |
| Era un niño débil con mala vista. | He was a weak child with poor eyesight. |
| Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx | View External Preview View with Lynx |
| Así, la mitad de las veces mostraba agrado por los pececitos salados y desagrado por el brócoli igual que cualquier bebé y persona sensata. | So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli just like a baby and any other sane person. |
| Me gustaría una habitación con una buena vista. | I'd like a room with a good view. |
| GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. | As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. |
| F12 Ver Vista previa externa Ver con konqueror | F12 View External Preview View with konqueror |
| Ventana inferior Vista con pestañas de los detalles | Lower Window Tabbed View of Details |
| Vista Modo de vista | View View Mode |
| Shift F12 Ver Vista preliminar externa Ver con Mozilla | Shift F12 View External Preview View with Mozilla |
| Shift F6 Ver Vista preliminar externa Ver con Netscape | Shift F6 View External Preview View with Netscape |
| Alt F6 Ver Vista preliminar externa Ver con Opera | Alt F6 View External Preview View with Opera |
| Vista sincronizada con una entidad seleccionada en una pestaña | Synchronized View with Selected Entity in a Tab |
| Puede ampliar la vista y desplazarla con el ratón. Con la rueda del ratón podrá ampliar o reducir la vista. Puede también seleccionar un área con el botón izquierdo, y el área se ampliará. Desplace la vista con las teclas de dirección. | The view can be zoomed and moved with the mouse. Using the wheel you can zoom in and out. You can also select an area with the left button of the mouse and this area will be zoomed in. Move the view with the arrow keys. |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | ECOFIN see EU Council . |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved . |
| Me gustaría una habitación con una buena vista, por favor. | I'd like a room with a good view, please. |
| La conozco de vista, pero nunca he hablado con ella. | I know her by sight, but I've never spoken to her. |
| Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas. | I had a room with a beautiful view of the mountains. |
| Ctrl Shift F12 Ver Vista previa externa Ver con Firefox | Ctrl Shift F12 View External Preview View with Firefox |
| Carga las configuraciones asociadas con un perfil de vista particular. | Load the settings associated with a particular view profile. |
| Muestra una vista preliminar con la apariencia del documento impreso. | Displays a preview of what the printed document will look like. |
| La ventana de la vista de práctica con los verbos | The VerbViewTrainer Window |
| Captura de pantalla de la vista de práctica con verbos | Screenshot VerbViewTrainer |
| GOEDMAKERS vista su postura con respecto al presupuesto para 1991. | In effect in the framework of the directive relating to hazardous preparations, specific designation for cadmium welding rods has already been adopted, and will come into force on 8 June 1991. |
| Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista 'para explorar muchos archivos desde una carpeta | A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder |
| Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable. | My house, located on a hill, command a fine view. |
| Vista | Basically the previous two drop down boxes provide the same data. The former contains the language codes known in kde sorted by country whereas the second contains all ISO639 1 codes sorted alphabetically. |
| Vista | View |
| Vista | Seeing |
| Vista | View |
| Vista | View |
| Esta vista es similar a la vista semanal de KOrganizer. La única diferencia con la vista del horario es la disposición de la página. Los horarios se muestran en horizontal, y la vista de la semana partida se muestra en vertical. | This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in landscape, the split week view in portrait. |
| Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista | To remove a view select View Remove View |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Vista de Fráncfort con la futura sede del BCE en primer plano | Wolf D. Prix at the laying of the foundation stone ceremony Not only does architecture have the job of providing a shell for functions , but its architectural aesthetic must also allow three dimensional cross references to be produced to the culture of our globalised society without denying its location . |
| No he hablado con los nuevos vecinos solo los conozco de vista. | I have not spoken to our new neighbors I simply know them by sight. |
Búsquedas relacionadas : Vista Con Sospecha - Con Su Vista - Con Vista A - Vista General Con - Con Vista A - Con Especial Vista - Vista Vista - Vista Con Buenos Ojos - Con Vista Al Mar - Vista Con Buenos Ojos - Vista De Vista
