Translation of "visto como se indica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación. | Decides if the puzzle is shown as feedback. |
| Indica si se puede mover por otros objetos, tales como flotadores. | Whether or not this can be moved by other objects, like floaters. |
| Desgraciadamente, hemos visto como éstos se han visto drásticamente reducidos en mi propio país. | Sadly, in my own country we have seen it drastically reduced. |
| Incluso he visto que se usa como gallinero. | I've even seen it used for a chicken coop. |
| Indica si se utilizará el reloj como reloj o como cronómetro que cuenta hacia atrás. | Decides if the clock is used as a clock or a timer that counts backwards. |
| Se quedó paralizada, como si hubiera visto un fantasma. | She stood transfixed as if she had seen a ghost. |
| Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 . | These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 . |
| En cada dispositivo se indica el porcentaje de billetes correctamente identificado como auténticos . | For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated . |
| El orden indica como clasificar los números | Order specifies how to rank the numbers |
| Las exigencias estadísticas consisten en datos como saldos , proporciones o números enteros , tal y como se indica . | The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated . |
| Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma. | She felt as if she had seen a ghost. |
| Los informes y las comprobaciones se llevarán a cabo tal y como se indica a continuación . | The reports and the checks to be performed are specified below . |
| Tal y como indica el nombre de la pestaña los verbos se ordenan alfabéticamente. | As the name of the tabs says the verbs or sorted alphabetical. |
| Como su propio nombre indica, tira los dados. | As you may expect, roll the dice. |
| i) Unifíquense los incisos i) y ii) del apartado b como se indica a continuación | (i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| He visto chicas tratadas como basureros. | I've seen girls be treated like garbage cans. |
| Nunca he visto nada como esto. | I've never seen anything quite like this. |
| nunca he visto nada como esto. | I've never seen anything like that. |
| Mi mundo era visto como menos. | My world was seen as less. |
| El crecimiento de los pequeños innovadores europeos, como Spotify, se ha visto atrofiado. | The growth of small European innovators, such as Spotify, has been stunted. |
| Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo. | You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy. |
| d) Añádase un nuevo apartado c) en la columna titulada Logros previstos , como se indica a continuación | (d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows |
| Además, siempre será como máximo 7,50 coronas checas mensuales por metro cuadrado , se indica en la pantalla. | And it will always be a maximum of CZK 7.50 per square meter and month, appears on the screen. |
| Y eso, como indica la línea blanca, se produjo 46 días antes del pico de la epidemia. | And that, as indicated by the white line, occurred 46 days before the peak of the epidemic. |
| Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas. | As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises. |
| Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ. | Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ. |
| e) En la columna titulada Indicadores de progreso , añádase un nuevo apartado c) como se indica a continuación | (e) Under Indicators of achievement add a new paragraph (c), as follows |
| 21. Decide crear los puestos mencionados anteriormente, como se indica en el anexo III de la presente resolución | 21. Decides to establish the above mentioned posts, as set out in annex III to the present resolution |
| Indica el nombre de una plantilla de alarma que se debe tomar como base para la nueva alarma. | Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on. |
| Esta preferencia indica a la calculadora de masas moleculares si se deben mostrar detalles extra, como los alias | This setting tells the molecular mass calculator whether extra details such as aliases should be shown |
| Nada indica que se hará algo al respecto. | Nothing indicates that there's going to be something done about it. |
| Indica si se mostrará la barra de desplazamiento. | Whether to show scrollbars for the document view. |
| Indica si se reproducirán los sonidos del juego. | Whether game sounds are played. |
| Indica si el archivo KTML se cargará automáticamente. | Decides if the KVTML files are loaded automatically. |
| La emisión nacional neta según el método de reservas se calcula como se indica en el cuadro que figura a continuación . | The national net issuance according to the stock method is calculated as shown in the table below . |
| Yo he visto al impío enaltecido, que se levantaba como un cedro del Líbano | I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil. |
| Yo he visto al impío enaltecido, que se levantaba como un cedro del Líbano | I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. |
| Parecía como si hubiese visto un fantasma. | She looked as though she had seen a ghost. |
| Nunca he visto a nadie como tú. | I have never seen anyone like you. |
| Nunca he visto a nadie como tú. | I've never seen anyone like you. |
| Probablemente han visto algo como esto antes. | You've probably seen something like this before. |
| Esto fue visto por muchos como común. | This was seen by many at the time as uncommon. |
| Wittgenstein replicó, Bueno, y cómo se hubiera visto si se viera como si la Tierra estuviera rotando? | Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? |
Búsquedas relacionadas : Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Visto Como - Visto Como - Proceder Como Se Indica - Como Se Indica Anteriormente
