Translation of "a narrow approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Narrow - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Estrecho Estrecha Angosto Estrechas Reducirlo

Examples (External sources, not reviewed)

Some at the time, like then European Commission President Jacques Delors, openly deplored this narrow approach.	Hubo algunas personas, como el entonces presidente de la Comisión Europea, Jacques Delors, que deploraron abiertamente la estrechez de esta solución.
Moreover, this approach seems extremely general, given the relatively narrow stated goal of pursuing drug traffickers and users.	Además, este enfoque parece extremadamente general, dado el relativamente estrecho objetivo establecido de perseguir a traficantes y usuarios de drogas.
We walked along a narrow path.	Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
They walked along a narrow path.	Caminaron por un sendero estrecho.
We went along a narrow road.	Pasamos por un camino estrecho.
It has a narrow conical crown.	Tiene una estrecha corona cónica.
Narrow Outline	Borde estrecho
But without doubt, too narrow a view, too ineffective a system of checks and balances at this crucial stage will lead to a fragmented and partial approach to economic matters.	Todos están de acuerdo en esto, pero debería reconocerse ante el Parlamento Europeo y el Consejo de Ministros.
Have you ever had a narrow escape?	Te has salvado alguna vez por los pelos?
Tom had a narrow escape from death.	Tom se libró de la muerte por los pelos.
What narrow stairs!	Qué estrechas son estas escaleras!
narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary	narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary
Such a narrow view is neither warranted nor intended .	Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .
Her mission was projected from a narrow ideological base.	Su misión se proyectaba desde una estrecha base ideológica.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	La densidad de los plásticos varía muy poco,
The hole is narrow.	El agujero es estrecho.
She has narrow hips.	Ella tiene caderas angostas.
I'm not narrow minded.	No soy de mente cerrada.
Enter by the narrow gate.	Entre por la puerta estrecha.
The street is very narrow.	La calle es muy estrecha.
It's very small and narrow.	Es pequeñísimo y angosto.
This road is very narrow.	Esta carretera es muy estrecha.
That, in a world, is the narrow mindedness we are displaying!	Ya que se trata ciertamente de un caso de fuerza mayor y nosotros estamos de acuerdo con los argumentos de la Comisión, no debe existir un vacío jurídico y una imposibilidad de actuar, aun en un periodo breve o de algunas semanas.
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.	Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos.
We went along the narrow road.	Fuimos por el camino angosto.
Step by step, it does narrow.	Paso a paso, se estrecha.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
For a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well.	Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña
For a whore is a deep ditch and a strange woman is a narrow pit.	Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña
That said, a narrow ceasefire between Israel and Hamas should be pursued.	Ahora bien, se debe perseguir la consecución de un cese el fuego específico entre Israel y Hamás.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
The road is too narrow for cars.	El camino es muy estrecho para los autos.
The street is too narrow for trucks.	La calle es demasiado estrecha para los camiones.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
The expectations formulated in this document offer additional guidance by communicating that , at least in the view of the Eurosystem , SEPA goes beyond the narrow approach of pure adherence to rulebooks .	Las expectativas contenidas en el presente documento transmiten además el mensaje de que , al menos en opinión del Eurosistema , la SEPA tiene una proyección más amplia que la mera adhesión a los rulebooks .
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.	Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.
The gate was too narrow for the truck.	El portón era demasiado angosto para el camión.
They have narrow, strap like, dark green leaves.	Tienen las hojas estrechas como cintas de color verde oscuro.
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
That approach would be a mistake.	Este abordaje sería un error.
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
It is a cost effective approach.	Es un enfoque rentable.

Muestra esta página en español