Translation of "in a approach" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In many ways, his approach was a great success.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
I think that in itself is a sound approach.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.
Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
In the United States we've had a somewhat different approach.
En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A new approach is needed.
Es necesario un nuevo planteamiento.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.
Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach .
En los dos países restantes , las condiciones económicas de 1997 exigieron un enfoque diferente .
A more coherent approach is advisable .
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A united approach will be crucial.
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A new approach is desperately needed.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
That approach would be a mistake.
Este abordaje sería un error.
So this is a different approach.
Así que este es un enfoque diferente.
So we developed a different approach.
Por eso desarrollamos un método diferente.
It is a cost effective approach.
Es un enfoque rentable.
We need a whole new approach.
Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
We need a radically different approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque.
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
Cuál sería un acercamiento distintivo a la generación de empleo en situaciones post conflicto?
There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem.
Existe, por consiguiente, una considerable diferencia en nuestra manera de abordar este problema.
At a major conference in Brussels in July 2001, the ECCP approach was welcomed.
En una importante conferencia celebrada en Bruselas en julio de 2001 se acogió favorablemente el Programa Europeo sobre el Cambio Climático (PECC).
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .
Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Instead, regulators should adopt a flexible approach.
En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Un planteamiento de la política fiscal basado en el método de los balances generales
They've pioneered a different approach to villages.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.
Approach the problem from a different angle.
Trata el problema desde otro ángulo.
Let's approach this from a different angle.
Abordémoslo desde otra perspectiva.
Sharpen an image using a pyramidal approach.
Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name
A change in Europe s approach is needed if a strategic partnership is to be created.
Se precisa de un cambio en el enfoque de Europa si se ha de crear una asociación estratégica.
Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention.
Básicamente, la gerontología es un buen enfoque al final, pero no es el momento oportuno para esa perspectiva cuando hablamos de intervención.
In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 )
Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos .
The move marks a turning point in the Fed s approach to the economy.
La medida marca un punto de inflexión en la estrategia de la Fed para la economía.
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.
Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos.
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.
Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
Is this approach in any way contradictory ?
Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ?
The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.
As a consequence , these large companies have to be fully covered in a survey based approach .
Como consecuencia de ello , estas grandes empresas tienen que estar cubiertas en su totalidad por medio de un sistema basado en las encuestas .
The approach worked, but a little too well.
El método dio resultado, pero demasiado bien.
The EU must map out a new approach.
La UE debe elaborar un nuevo enfoque y, cuando lo haga, sus propios valores serán la mejor guía.
This approach is a colossal waste of money.
Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero.
But actually method A is the correct approach.
Pero en realidad, el método A es el enfoque correcto.

 

Related searches : In Approach - Difference In Approach - In Either Approach - In Its Approach - In One Approach - Approach In Dealing - Approach In General - In Our Approach - In An Approach - Change In Approach - Approach In Which - In Their Approach - In Your Approach - In-depth Approach