Translation of "a once over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Once - translation :

Over - translation :

Keywords : Sola Alguna Todas Veces Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

I once saw a man walk barefoot over hot coals.	Una vez vi a un hombre caminar descalzo sobre carbón ardiente.
Jin and Kazune fight over Karin once in a while.	Jin y Kazune se pelean por Karin de vez en cuando.
I looked it over once more.	Lo revisé una vez más.
Then We gave you once again, a return of victory over them.	Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos.
Invite your friends and neighbors over and repeat once a year, maybe.	Inviten a sus amigos y vecinos y repitan esto una vez al año, tal vez.
Once again, the Cartesian kind of cross over.	Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.	Hubo un tiempo en que el sultán gobernó sobre lo que hoy es Turquía.
Once the restrictions of ihram are over, you may hunt.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.	Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez.
once a month .	once a month .
Once a day...	Una vez al día...
Once a day	Una vez al día
Once a week	Una vez a la semana
Once a month	Una vez al mes
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Once this crisis is over, the ways and means must be found for negotiations on a major international scale.	La primera pregunta atañía al gas natural de la Unión Soviética y la respuesta no ha sido clara.
The Shia majority, once unleashed, viewed US backed democratic elections as a vehicle for imposing hegemonic control over the country.	Una vez liberada, la mayoría shií consideró las elecciones democráticas respaldadas por los EE.UU. un medio para imponer su hegemonía al país.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.	Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella.
once a firm has	once a firm has
Only once I was able to talk with my parents in Soma over the phone.	Sólo pude hablar por teléfono una vez con mis padres, que se encontraban en Soma.
Another one parodying a scene from Once Upon a Time in America shows a one lari coin falling over, saying Forgive me Nodar . I slipped .	Otra imagen que parodia una escena de Había una vez en América, muestra una moneda de un lari cayendo, mientras dice Perdóname, Nodar ... me resbalé .
It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause.	Es tentador una vez que se hayan dado cuenta de esto es tentador seguir escribiendo el mismo poema, o seguir contando la misma historia, una y otra vez, una vez que descubriste que vas a ser aplaudido.
Once a noob, always a noob.	Una vez noob, siempre serás noob.
I saw examples of that. Once I identified this question, it was all over the place.	Veo ejemplos de eso, una vez identificada la cuestión. Está por todas partes.
An annual financial report should ensure information over the years once the issuer 's securities have been admitted to a regulated market .	Un informe financiero anual debería asegurar la información año tras año una vez que los valores del emisor hayan sido admitidos en un mercado regulado .
I swim once a week.	Yo nado una vez a la semana.
I bathe once a day.	Me baño una vez al día.
I killed a duck once.	Una vez maté un pato.
At least once a week.	Al menos una vez por semana.
I take a bath once a day.	Me baño una vez al día.
He gets a haircut once a month.	Él se corta el pelo una vez al mes.
He gets a haircut once a month.	Él se corta el pelo una vez por mes.
It's a once in a lifetime experience.	Es una experiencia de una vez en la vida.
Tom takes a bath once a year.	Tom se baña una vez por año.
RSW Once a shit, always a shit!	RW Una vez mierda, siempre una mierda!
First, once a collective choice is made about the desired levels of social insurance, the implied liabilities should be fully funded over time.	En primer lugar, una vez que se decide colectivamente sobre los niveles deseados de seguro social, los pasivos implicados deben financiarse completamente con el tiempo.
And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.	Y una vez que te sobrepones a la ambigüedad de eso, te das cuenta que ahí en realidad hay algo muy profundo.
Over the past three years, a social media army fielded by the Kremlin has stormed what was once a stronghold for people who seek a Russia without Putin.	Durante los últimos tres años, un ejército de medios de comunicación desplegado por el Kremlin ha atacado a lo que una vez fue un baluarte para la gente que buscaba una Rusia sin Putin .
Send for a doctor at once.	Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor.
Angola was once a Portuguese territory.	Angola fue una vez territorio portugués.
We gather here once a week.	Nos reunimos aquí una vez por semana.
I have seen a panda once.	Solo he visto un panda una vez.
I once worked in a restaurant.	Una vez trabajé en un restaurante.

Muestra esta página en español