Translation of "a rather" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

A rather - translation : Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's a rather pretty woman.
Es una mujer bastante bonita.
Rather, they were a rebellious lot.
No! Son gente rebelde!
Rather, you are a transgressing people.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Rather, you are a transgressing people.
Sí, sois gente inmoderada .
I would rather have a coffee.
Yo mejor quiero tomar café.
Paris is a rather expensive city.
París es una ciudad más bien cara.
This dogma is rather a paradox.
Este dogma es más bien una paradoja.
Tom is a rather smart child.
Tom es un niño bastante listo.
I'd rather not give a speech.
Prefiero no dar una charla.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Es una libélula que tiene un aspecto un poco común.
He's just a rather intimidating figure.
él es una persona que inspira respeto.
He is a teacher rather than a writer.
Él es más bien profesor antes que escritor.
He is a novelist rather than a politician.
Es novelista más que político.
As illustrated by a rather simple model
As illustrated by a rather simple model
Rather, you are a people being tested.
Sí, sois gente sujeta a prueba .
Rather, you are a people behaving ignorantly.
Sí, sois gente ignorante .
Rather, they themselves are a transgressing people.
No! Son gente rebelde!
I'd rather walk than take a bus.
Preferiría caminar a coger el autobús.
I'd rather walk than take a bus.
Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
I'd rather live in a wooden house.
Preferiría vivir en una casa de madera.
I'd rather take a taxi than walk.
Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
Tom asked Mary a rather difficult question.
Tom le hizo una pregunta bastante complicada a Mary.
I would rather have a cat than a dog.
Preferiría tener un gato que un perro.
This is a rather weighty list of questions.
Esta es una lista amplia de cuestiones.
Rather, man, against himself, will be a witness,
Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
I'd rather walk than wait for a bus.
Preferiría caminar antes que esperar un autobús.
I find myself in a rather delicate situation.
Me encuentro en una situación bastante delicada.
It is rather difficult to assemble a watch.
Es bastante difícil montar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.
Es bastante difícil armar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.
Es bastante difícil ensamblar un reloj.
As for me, I'm a rather simple person.
En cuanto a mí, soy una persona bastante sencilla.
But they say, The revelation is but a mixture of false dreams rather, he has invented it rather, he is a poet.
Ellos, en cambio, dicen Amasijo de sueños! No!
A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Más vale el buen nombre que las muchas riquezas y el ser apreciado, más que la plata y el oro
He is not a jerk rather, he is a good strategist.
No tiene nada de tonto, más bien es un buen estratega.
And she said that it's a rather boring movie.
Y me explicó que se trataba de una película bastante aburrida.
They are a people who would (rather) be pure!
Son gente que se las dan de puros .
Honesty seems to be rather at a discount today.
La honestidad parece ser menospreciada ahora.
She was a rather prim and proper young lady.
Ella era una joven bastante formal y correcta.
I would rather die than do such a thing.
Prefiero morir antes que hacer tal cosa.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
In Maribor one can find a rather old vineyard.
En Maribor se encuentra una viña bastante vieja.
Tom says he'd rather walk than take a bus.
Tom dice que prefiere ir a pie en vez de tomar el autobús.
And this guy, the roller, a rather beautiful bird.
Y este chico, el garrulus, un ave preciosa.
It seems to have had a rather positive effect.
Por lo visto la Directiva ha tenido un efecto más bien positivo.
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido

 

Related searches : Rather A Lot - Rather As A - Is Rather A - In A Rather - Is A Rather - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex