Translation of "a recent phenomenon" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So people often ask, Well, is adolescence a kind of recent phenomenon? | Así que la gente a menudo pregunta, Bueno, es la adolescencia un fenómeno más bien reciente? |
| Mobile financial services are a recent phenomenon in Bangladesh, but they have created a radical change in the country's banking system. | Los servicios financieros móviles son un fenómeno reciente en Bangladesh, pero han supuesto un cambio radical en el sistema bancario del país. |
| A particular danger, I think, which has arisen recently is the phenomenon referred to in a recent European Parliament report as 'xenophobiaphilia'. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, ya que al ritmo de las ametralladoras, durante treinta minutos, hemos recibido el casinada en el casivacío puedo, no obstante, preguntar al Sr. Presidente del Conse jo, que ha tenido la amabilidad de decirnos que está de acuerdo con algunas propuestas de la Comisión, saber, no lo que piensa del debate que no ha oído , sino lo que piensa de este informe Romeos y de las propuestas que vamos a votar en el Parlamento Europeo? |
| The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest. | El ejemplo más reciente de este fenómeno terminó en la primera plana del periódico macedonio Vest. |
| First of all, like many people, I assumed that boredom was a relatively recent phenomenon, with the advent of more leisure time. | En primer lugar, al igual que mucha gente, suponía que, ahora que disponemos de más tiempo para el ocio, el aburrimiento sería un fenómeno relativamente reciente. |
| As this is a recent phenomenon, there are, as yet, few precedents on which to draw for shaping this phase of life. | Debido a la novedad histórica que representa, sólo existen por el momento, no obstante, pocos ejemplos de la manera en que puede concebirse esta etapa de la vida. |
| A rainbow is a natural phenomenon. | El arcoíris es un fenómeno natural. |
| Snobbery is a global phenomenon. | El esnobismo es un fenómeno mundial. |
| phenomenon . | phenomenon . |
| phenomenon | phenomenon |
| Inflation is ultimately a monetary phenomenon . | Inflation is ultimately a monetary phenomenon . |
| But happiness is a complex phenomenon. | Pero la felicidad es un fenómeno complejo. |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | La lluvia ácida no es un fenómeno natural. |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | La lluvia ácida no es ningún fenómeno natural. |
| So it's not simply a Western phenomenon. | Así que no es un fenómeno simplemente occidental. |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | Somos una organización mundial. Este es un fenómeno mundial. |
| But this is a global phenomenon, we know that. | Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos. |
| It's an amazing phenomenon. | Es un fenómeno sorprendente. |
| A similar phenomenon may now be occurring on a global scale. | Un fenómeno similar hoy puede estar ocurriendo en una escala global. |
| But I think this small view of design is a relatively recent phenomenon, and in fact really emerged in the latter half of the 20th century as design became a tool of consumerism. | Pero pienso que esta pequeña manera de ver el diseño es un fenómeno relativamente reciente, y de hecho surgió realmente en la segunda mitad del siglo XX cuando el diseño se volvió una herramienta del consumismo. |
| It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives. | Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas. |
| Socially , hyperinflation is a very destructive phenomenon and society as a whole . | Socially , hyperinflation is a very destructive phenomenon and society as a whole . |
| Lightning is an electrical phenomenon. | Un rayo es un fenómeno eléctrico. |
| This phenomenon is not unique. | No es un fenómeno aislado. |
| At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon . | En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado . |
| Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon. | Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico. |
| It is a quite common phenomenon, especially in children and adolescents. | Es bastante frecuente, sobre todo en niños y adolescentes. |
| In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon. | En Francia, su país natal, Tatoeba se convirtió en un fenómeno cultural y social. |
| A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence. | Un fósforo, de forma más general, es una sustancia que exhibe el fenómeno de luminiscencia. |
| Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. | La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente. |
| Henriapi illustrates this phenomenon as well. | Henriapi ilustra este fenómeno también. |
| But Trump is part of a wider phenomenon throughout the democratic world. | Pero Trump es parte de un fenómeno más amplio que se extiende a todo el mundo democrático. |
| The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. | En Grecia se está dando un fenómeno similar con el surgimiento del partido neofascista Amanecer Dorado. |
| In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon. | En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural. |
| Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon? | Es este asunto de la apariencia y de la preocupación por eso un fenómeno occidental? |
| The same phenomenon appeared and continues to appear on a larger scale. | El mismo fenómeno apareció y sigue apareciendo a escala más amplia. |
| This a recent photo? | Esta foto es reciente? |
| The appearance of a wicked wife in Chinese public scandals is a common phenomenon. | En China, los escándalos públicos suelen incluir la aparición de una esposa inmoral. |
| This phenomenon, known as load shedding, is certainly not new, but in recent years it has escalated out of control, fundamentally undermining the country s economy and infuriating its citizens. | Este fenómeno, conocido como recorte de carga, ciertamente no es nuevo, pero en años recientes ha aumentado hasta quedar fuera de control, y fundamentalmente socava la economía del país y enfurece a los ciudadanos. |
| This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery. | Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos. |
| There are several factors behind this phenomenon. | Varios factores contribuyen a ese fenómeno. |
| How can we explain this strange phenomenon? | Cómo explicar este extraño fenómeno? Qué diablos! |
| This phenomenon is very easy to explain. | Este fenómeno es muy fácil de explicar. |
| 73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . | 2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido . |
| As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . | As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation . |
Related searches : Recent Phenomenon - A Phenomenon Where - A Cultural Phenomenon - A Recent - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - Isolated Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon