Translation of "a relation with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relation - translation :

With - translation :

Keywords : Parentesco Pariente Parientes Relaciones Respecto Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Relation with protocols	Relación con los protocolos
Specifies the relation with the parent.	Indica la relación con el padre.
A kexi relation design shape	Una forma de diseño de relaciones de Kexi
Relation	Relación
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped	Día en que nadie podrá proteger nada a nadie, nadie será auxiliado,
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Relación con la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
Add Relation	Añadir una relación
Delete Relation	Borrar la relación
Modify Relation	Modificar la relación
Remove relation	Eliminar relación
(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people	a) La preparación, en consulta con las poblaciones indígenas, de programas, planes e informes relativos al Decenio
(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people	a) Preparando, en consulta con las poblaciones indígenas, programas, planes e informes relativos al Decenio
(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people	a) Preparando, en consulta con los pueblos indígenas, programas, planes e informes relativos al Decenio
The young lady from Galicia, 30 years, initiated a relation in 1998 with Iván Túñez, an industrialist.	La joven gallega, de 30 años, inició una relación en 1998 con Iván Túñez, un industrial.
Kexi Relation Design	Parámetros
Relation design tool	Añadir
Kexi Relation Design	Diseño de relaciones de Kexi
Relation design tool	Herramienta de diseño de relaciones
Motion exists only as a relation between those objects.	Así, el movimiento existe solamente como relación entre esos objetos.
Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.	Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares.
No and linear relation	No y relaciones lineales
And esencial relation (Pont.	Una relación esencial (Pont.
Kexi Relation Design Shape	Forma de diseño de relaciones de KexiName
Kexi Relation Design Tool	Herramienta de diseño de relaciones de Kexi
The type of relation	El tipo de relación
Modify relation time lag	Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name
A marital relation can only be resumed after the first and second divorce, otherwise it must be continued with fairness or terminated with kindness.	El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
And if you do not believe in me, then have no relation with me.	Si no os fiáis de mí, dejadme!
If you do not desist, I will certainly stone you, and keep no relation with me for a long while.	Si no paras, he de lapidarte. Aléjate de mí por algún tiempo!
The murder case may bear a relation on his sudden death.	Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
Set Relation Between the Panels...	Establecer la relación entre los dos paneles
This demonstrates the marginal character of this Government in relation with international standards, he asserted.	Eso refleja el carácter marginal de este gobierno frente a las normas internacionales, estimó.
I do not have any relation with the whatever you ascribe as partners (to Him).	Soy inocente de lo que Le asociáis.
The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues.	El Consejo podrá nombrar, a propuesta del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, un representante especial al que conferirá un mandato en relación con cuestiones políticas específicas.
A human rights probe will also release a report in relation to the incident.	Una comisión de investigación de derechos humanos va a difundir un informe en relación con los incidentes.
We also have a major problem in relation to the negative reserve.	Otro ejemplo en el ámbito de la agricultura hemos dispuesto 200 millones de ecus para ayudas a las ren tas de los socialmente débiles.
This certainly applies to its relation ships with EFTA, but more particularly to its relations with the Eastern European states.	Esto es valido seguramente para sus relaciones con la EFTA (Asociación Europea de Libre Cambio) pero muy especialmente para las relaciones con los estados europeos orientales.
(In relation to the Denys report)	(En relación con el informe Denys)
But 30 in relation to what ?	Cómo puede ser que la CEE se haya dejado empujar a esta situación?
The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .	The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa.	Puede verse claramente la relación entre la caída en la mortalidad infantil y la disminución en el tamaño familiar incluso en África.
Has anyone ever been sentenced since 2011 with any relation to the revolution other than the revolutionaries?	Alguien que no sean los revolucionarios ha sido condenado desde 2011 en relación con la revolución?
Table 1A Category No and linear relation	Cuadro 1A Categoría No y relaciones lineales
Table 1B Category No and linear relation	Cuadro 1B Categoría No y relaciones lineales
Table 1C Category No and linear relation	Cuadro 1C Categoría No y relaciones lineales

Muestra esta página en español