Translation of "a strong heritage" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Heritage - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.
La tradición judía es parte de la historia de Europa. Se debería proteger, no limitar.
Military Heritage .
Military Heritage .
A cultural heritage is handed down to posterity.
Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.
A cultural heritage is handed down to posterity.
Un patrimonio cultural es legado a la posteridad.
Samurai and Silk A Japanese and American Heritage .
Samurai and Silk A Japanese and American Heritage .
Qena has a considerable Islamic heritage and a famous mosque.
La ciudad tiene una importante herencia islámica y una famosa mezquita.
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,
Reiterando su firme determinación de preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,
Reafirmando su firme empeño en preservar la soberanía, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,
Reafirmando su firme compromiso de preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.
La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses
Aunque os alegráis y gozáis, oh saqueadores de mi heredad aunque brincáis como ternera en el pastizal y relincháis como corceles
Reaffirming its continued strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,
Reafirmando su constante y firme empeño en preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
Reaffirming its continued strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,
Reafirmando su constante y firme empeño en preservar la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico,
XII. Underwater cultural heritage
XII. Patrimonio cultural subacuático
When will there be a forum for history and heritage?
Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio?
Darién National Park () is a world heritage site in Panama.
El Parque Nacional Darién situado en la provincia de Darién, Panamá.
The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime.
La destrucción deliberada del patrimonio cultural es un crimen de guerra.
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad
A strong wind arose.
Se levantó un fuerte viento.
What a strong wind!
Qué viento tan fuerte!
A lion is strong.
El león es fuerte.
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.
Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
Two years ago, we were approached by a partner of ours to digitally preserve an important heritage site, a UNESCO heritage site in Uganda, the Royal Kasubi Tombs.
Hace dos años, se nos acercó uno de nuestros asociados para preservar digitalmente un sitio patrimonial importante, un patrimonio de la UNESCO en Uganda las Tumbas Reales de Kasubi.
In fact, Tsipras s pilgrimage spoke to a long heritage of resistance within the movements making up his party a heritage that could complicate any attempt he makes to strike a deal.
En realidad, el peregrinaje de Tsipras estaba en consonancia con una larga tradición de resistencia dentro de los movimientos componentes de su partido y que podría complicar todo intento de concertar un acuerdo.
Subject Christian cultural heritage in Turkey
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO.
En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
A strong wind was blowing.
Soplaba un viento fuerte.
He had a strong alibi.
Él tenía una fuerte coartada.
He has a strong will.
Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong personality.
Él tiene una fuerte personalidad.
She has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.
Mary has a strong personality.
Mary tiene una personalidad fuerte.
Mary is a strong woman.
Mary es una mujer fuerte.
You've got a strong will.
Has logrado una recia voluntad.
He has a strong constitution.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.
I have a strong will.
Tengo una voluntad férrea.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
World Heritage Site In 2000, UNESCO designated Chinguetti, along with the cities of Ouadane, Tichitt and Oualata, also in the dunes area, as a World Heritage Site.
Patrimonio de la Humanidad En 1996, junto con las ciudades de Ouadane, Tichitt y Oualata, Chinguetti fue designada como un Sitio del Patrimonio de la Humanidad.
A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.
Thus (it was), and We gave them as a heritage to another people.
Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
Even a heritage to Israel his servant for his loving kindness endures forever
En heredad a Israel su siervo Porque para siempre es su misericordia
Strong feelings can create a model.
Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo.
An elephant is a strong animal.
Un elefante es un animal fuerte.

 

Related searches : Strong Heritage - Leaving A Heritage - A Heritage Of - A Long Heritage - A Rich Heritage - A Strong Showing - A Strong Background - A Strong Link - A Strong Buy - A Strong Reputation - A Strong One - A Strong Impact - A Strong Character