Translation of "a substantial amount" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amount - translation :

Substantial - translation :

Keywords : Monto Suma Cantidad Cierta Dólares Sustancial Sustancioso Considerable Importantes Recompensa

Examples (External sources, not reviewed)

That's a substantial amount of money.	Eso es una cantidad considerable de dinero.
That is a substantial amount as I say, 85 of the total kill ofthat product in Ireland particularly.	C3 170 90 SYN 242) de una decisión relativa a la celebración de un acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia sobre un plan europeo de fomento de las ciencias económicas (SPES)
In other words, it is a good bargain only if it collectively has a substantial amount of what financiers call alpha.	Dicho de otro modo, sería buen negocio solamente si tomado en su conjunto, incluyera una cantidad sustancial de lo que los financistas llaman coeficiente alfa .
Using kdeinit4 to launch kde applications makes starting a typical kde application a couple times faster and reduces memory consumption by a substantial amount.	El uso de kdeinit4 para lanzar una aplicación de kde hace que el tiempo de arranque de una aplicación típica de kde sea dos veces mas rápido y reduce el consumo de memoria de forma importante.
Countries that are saving a substantial amount, investing in human capital, and providing a modicum of good governance should resume their previous rapid growth.	Los países que ahorran una cantidad sustancial, invierten en capital humano y proporcionan un mínimo de buen gobierno deberían recuperar su rápido crecimiento anterior.
The film includes a substantial amount of motion capture, including dances performed by members of the New York City Ballet and choreography by Peter Martins.	La película incluye una cantidad sustancial de captura de movimiento, incluyendo danzas ejecutadas por los miembros de la New York City Ballet.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
We have a substantial stake in the venture.	Tenemos un riesgo importante en el negocio.
The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. And it's not very promising for life, since most of it consists of rock and metal, mostly rock.	Los asteroides son una parte sustancial de estos lugares, pero no muy grande. Y no son muy prometedores para la vida, dado que consisten en su mayor parte de rocas y metal, principalmente rocas.
It's a large amount.	Es una cantidad considerable.
Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .	Normalmente no hay entrega real
And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living.	Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real.
Finally, solvency rules should be complemented by an obligation that banks issue a substantial amount of non collateralized debt on the order of 100 of their capital that is convertible into equity.	Finalmente, las normas de solvencia deberían estar complementadas por la obligación para los bancos de emitir una cantidad sustancial de deuda no garantizada del orden del 100 de su capital convertible en acciones.
The amazing part of this process and of course, I mean, I would love to I only have 18 minutes, I've already given you quite a substantial amount of my time, right?	La parte mas sorprendente de este proceso y por supuesto, me refiero, Me encantaría Sólo tengo 18 minutos, Ya les he entregado una cantidad sustancial de mi tiempo, cierto?
The difference is substantial.	La diferencia es sustancial.
B Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .	M1 Instrumento sintético un instrumento financiero creado artificialmente mediante la combinación de dos o más instrumentos con la finalidad de reproducir el flujo de tesorería y los modelos de valoración de otro instrumento .
AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe
AAR , amount AAR , amount	TCA , volumen TCA , volumen
Total amount for a security .	Importe total correspondiente al valor .
The recording sessions Before embarking on a European tour in the summer of 1984, Dylan had spent a substantial amount of time recording demos of new songs in his Malibu home, accompanied at times by other musicians.	Grabación Antes de embarcarse en una gira que le llevó por Europa en 1984, Dylan pasó cierto tiempo grabando demos de nuevas composiciones en su hogar de Malibú, acompañado en ocasiones por otros músicos.
10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount	TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen
MacSHARRY. Mr President, as Mr Blaney has recognized that, as I pointed out already in an earlier reply, a substantial amount has already been done by the Commission and we will continue to do so.	RIPA DI MEANA, miembro de a Comisión. (IT) Señor Presidente, quiero desmentir con la máxima firmeza la insinuación, totalmente injusta, que el Sr. Desama ha hecho sobre el Vicepresidente de la Comi sión Sir Leon Brittan.
hold a higher amount of money .	hold a higher amount of money .
finance a lower amount of transactions .	finance a lower amount of transactions .
Lower trigger amount Upper trigger amount	Umbral superior Valor ajustado de mercado
Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .	Por importe nominal se entiende el montante del principal que el deudor está obligado contractualmente a reembolsar al acreedor .
But they each suffered a substantial slowdown (albeit less sharp than Japan s).	Pero todos esos países sufrieron desaceleraciones sustanciales (aunque menos pronunciadas que la japonesa).
It was a huge amount of pictures.	Era una cantidad enorme de fotos.
His debts amount to a considerable sum.	Sus deudas ascienden a una suma considerable.
We have a huge amount of food.	Tenemos una inmensa cantidad de comida.
There was a huge amount of crime.	Había una enorme criminalidad.
I learned a huge amount from Henry.	Aprendí mucho de Henry.
I think it adds a huge amount.	Creo que les aporta muchísimo.
The amount of fuel on a mine.	Cantidad de combustible en una mina.
Amount	Importe
Amount	Cantidad
Amount	Cantidad
Amount	Importe
Amount	Cantidad
This service by itself could be a substantial reason for obtaining a music cell phone.	Este servicio podría ser por sí solo un argumento de peso para adquirir un móvil para música.
That is a quite substantial qualitative leap, which also raises a number of other questions.	La Comisión, en tal caso, se sentirá reforzada para defender en este proceso los intereses de la Comunidad y sus instituciones, en las que se incluyan las del Parlamento Europeo.
A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs .	Los BCN realizan una parte sustancial de este trabajo de traducción .
Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience .	En general , el mercado de valores de renta fija emitidos por las empresas y denominados en euros mostró un notable grado de flexibilidad .
(iii) A substantial increase in financial flows to the countries of the region	iii) Un aumento considerable de las corrientes financieras a los países de la región

Muestra esta página en español