Translation of "a way that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

A whole group of people communicating that way, talking that way.	Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
This is a Way that is straight.'	Esto es una vía recta .
SJ There's a cup that way, yes.	SJ Sí, hay un vaso.
In a way, I feel like that.	De cierta manera, yo me siento así.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	Sería un modo de lograrlo, pero hay un modo más rápido.
I proposed a way that wasn't so stupid.	Yo propuse una manera no tan estúpida.
There's no way a man can do that.	No hay manera en que un hombre pueda hacer eso.
That way!	De esa forma!
I discovered that there's a movement for a better way.	Descubrí que hay un movimiento para hacer mejor las cosas.
But that process has a long way to go.	Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
He must be a gentleman to act that way.	Él debe ser un caballero para actuar de esa forma.
I'm sure there's a better way to do that.	Estoy seguro de que hay una mejor manera de hacer eso.
I'll show you a better way to do that.	Te enseñaré una mejor forma de hacerlo.
A way that is perhaps more real, more honest.	Una manera que es, quizás, más real, más honesta.
I learned that success isn't a one way street.	Aprendí que el éxito no es una calle de una sola vía.
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Digan A propósito, ese tipo es un mal empleado .
This guy, that looks incredibly formal, in a way.	este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal.
Go that way.	Ve por ahí.
Go that way.	Ve por allí.
That way, please.	Por ahí, haga el favor.
Dana That way.	Dana Ese camino.
(Allah) said This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.	Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.
You're looking at me in a way that scares me.	Me estás mirando de una forma que me asusta.
I can't think of a better way to do that.	No se me ocurre una forma mejor de hacerlo.
I can't think of a better way to do that.	No se me ocurre un modo mejor de hacer eso.
I can't think of a better way to do that.	No se me ocurre una manera mejor de hacerlo.
And Sheikh Sayed did that in a fairly good way.	Y el Sheikh Sayed lo hizo bastante bien.
But not in a way that you want to stop.	pero no en una forma en que quieres que pare.
Now I dress in a way that it sounds good.	Ahora me visto para sonar bien.
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.	En cierta forma, me alegra ser completamente obsoleto.
That is in a way the story of my life.	Esta es de alguna manera la historia de mi vida.
It is used in a way that is generally indis	Las motivaciones que presentaré serán
That, I think, would provide a way round the difficulties.	También doy las gracias al Presidente de la Comisión, por su profundo análisis de diversos temas concretos.
And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.	Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo.
So that may be a very direct way that we see it happen.	Esa quizá sea una manera muy directa en la que vemos lo que sucede.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
She went that way.	Ella se fue en esa dirección.
She went that way.	Ella se fue por ese camino.
She went that way.	Ella se fue para ese lado.
Let's go that way.	Vamos hacia allá.
Evolution works that way.	Así se logra la adaptación.
A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way.	Una configuración de alta entropía es aquella en la que hay muchas maneras de hacerlo.
There's still a long way to go, but that there's a will there.	Todavía hay un largo camino que recorrer, pero existe voluntad para hacerlo.
But I have a problem with that belief, because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information and the way that we can solve problems.	Pero me opongo a esa creencia porque sé que los garabatos tienen un gran impacto en la manera en que procesamos información y en que resolvemos problemas.

Muestra esta página en español