Translation of "ability to fund" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ability - translation :

Fund - translation :

Keywords : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Financiar Fondo Pensiones Fiduciario Fundación

Examples (External sources, not reviewed)

But in taking this latest step, the Fund has undermined perhaps fatally its ability to speak truth to power.	Pero con lo último que hizo, el Fondo le asestó un golpe, acaso mortal, a su capacidad para decirle la verdad al poder .
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.	La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
Contributions to the Fund	Contribuciones al Fondo
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
You've lost the ability to concentrate.	Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Man has the ability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Layla regained her ability to speak.	Layla recuperó su capacidad para hablar.
They question your ability to lead.	Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
It improves our ability to learn.	Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
One of the Acumen Fund fellows at my organization, Suraj Sudhakar, has what we call moral imagination the ability to put yourself in another person's shoes and lead from that perspective.	Uno de los miembros Acumen Fund de mi organización, Suraj Sudhakar, tiene lo que denominamos imaginación moral la capacidad de ponerse en los zapatos del otro y conducir desde esa perspectiva.
3. Contributions to the Fund	3. Contribuciones al Fondo
We have the ability to memorize information.	Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
Man alone has the ability to reason.	Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
And everyone has the ability to contribute.	Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Added the ability to setup kommander Text	Añadida la capacidad de configurar kommander Text
Article 5 Fund by fund reporting 1 .	Artículo 5 Información fondo a fondo 1 .
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
FUND	FUND
5. Notes the ability of the Fund to execute projects and programmes on behalf of the United Nations Development Programme in order to fulfil their respective mandates as well as their individual and common purposes	5. Observa la capacidad del Fondo para ejecutar proyectos y programas en nombre del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a fin de cumplir tanto sus mandatos respectivos como sus propósitos individuales y comunes
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior
Maybe it's his ability to have causal thought.	Quizás sea su capacidad de pensar causalmente.
You will be paid according to your ability.	Se te pagará según tu habilidad.
I doubt his ability to do the job.	Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
Recovery of indebtedness to the Fund	Recuperación de sumas adeudadas a la Caja
By incurring debt, states trade an element of sovereignty the flexibility to alter course over time in response to the electorate s demands for the ability to fund expenditures without being compelled to navigate the political minefield of raising taxes.	Al incurrir en deuda, los estados entregan un elemento de soberanía la flexibilidad para alterar el curso con el tiempo en respuesta a las demandas del electorado a cambio de la capacidad de financiar gastos sin verse obligados a transitar el campo minado que implica, en términos políticos, un aumento de los impuestos.
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
Contingency fund	Fondo para imprevistos
Mutual Fund	Fondo de Inversión
Yet national political support for the Bretton Woods institutions the International Monetary Fund and the World Bank seems to have reached an all time low, undermining the global economy s ability to meet its potential and contributing to geopolitical insecurity.	Sin embargo, el respaldo político nacional a las instituciones de Bretton Woods el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial parece haber alcanzado un mínimo histórico, lo que mina la capacidad de la economía global de alcanzar su potencial y contribuye a la inseguridad geopolítica.
But their ability to undo their mistakes is limited.	Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.
But it has the ability to override our feelings.	Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones.
Without the ability to go overseas, we cannot learn.	Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender.
Work according to your ability, and so will I.	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...

Muestra esta página en español