Translation of "able to take" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God is Mighty, Able to take revenge. | Alá es poderoso, vengador. |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| I want to be able to take care of you. | Quiero poder cuidar de ti. |
| And indeed, We are Able to take it away. | Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. |
| If it snows, airplanes won't be able to take off. | Si nevase, los aviones no podrían despegar. |
| It's when everybody is able to take them for granted. | Sino que es cuando todo el mundo lo asume. |
| MELBOURNE Should your government be able to take away your citizenship? | MELBOURNE Debería poder nuestro Gobierno privarnos de la ciudadanía? |
| You'll be able to take many pictures with your new camera. | Podrás sacar muchas fotos con tu nueva cámara. |
| In a morning stroll, I was able to take excellent photos. | En el paseo de esta mañana pude tomar excelentes fotos. |
| From December 13th, passengers will no longer be able to take Pendolino to Bratislava. | A partir del 13 de diciembre los viajeros no volverán a viajar a Bratislava en Pendolino. |
| A viable company must be able to take even such unpopular measures sometimes. | Una empresa viable debe, en ocasiones, adoptar incluso medidas poco populares. |
| A helicopter is able to take off and land straight up and down. | Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente. |
| It'll take some time, but eventually Tom will be able to walk again. | Llevará algún tiempo, pero eventualmente Tom podrá caminar nuevamente. |
| If you go by plane, you won't be able to take much luggage. | Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje. |
| And then by moving through the water it s able to take that control. | Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control. |
| It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. | Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul. |
| Emerging markets may be able to take some advantage of this low cost financing. | Los mercados en ascenso podrían aprovechar en cierta medida esa financiación barata. |
| and other spoils you were not able to take God had encompassed them already. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. |
| Asylum seekers and refugees should also be able to take part in the programme. | Los refugiados y los demandantes de asilo deberían tener la posibilidad de participar también en el programa. |
| We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. | No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo. |
| Someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously. | Alguien le comentó que no podría trabajar, pero ella no lo tomó en serio. |
| Otherwise, they are not going to be able to take advantage of the opportunities which ate there. | No, pero cuando es cuestión de imponer tarifas, debe hacerse de una manera seria y en proporción a los gastos, y no de una forma tan exagerada como ahora es el caso. |
| And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space. | y entonces de aquí a 24 meses la gente podrá darse un viaje al espacio. |
| The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . | La Autoridad debe , por tanto , poder obligar a las autorida des nacionales de supervisión a adoptar medidas específicas para resolver una situación de emergencia . |
| If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves. | Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas. |
| He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up. | Necesitaba poder caminar en pleno día, durante la noche, con la luz de una vela, tenía que ser creíble en acercamientos extremos, el tenía que ser capaz de dialogar, tenía que correr, tenía que sudar, tenía que poder bañarse, llorar, incluso tenía que poder vomitar. |
| Last year, this group was able to take all the cells off a heart, leaving just the cartilage. | El año pasado, este grupo fue capaz de remover todas las células de un corazón, dejando sólo el cartílago. |
| If we continue in this way we shall never be able to take the decisions incumbent upon us. | El informe Sarlis sí lo está por lo tanto, se examinará este punto en el momento oportuno. |
| A vertical and or short take off and landing (V STOL) aircraft is an airplane able to take off or land vertically or on short runways. | Un avión con capacidad V STOL es capaz de despegar verticalmente o sobre pistas de aterrizaje y despegue cortas. |
| I hope these examples have shown some of the different directions we can take in addition to protected areas to be able to keep the ocean safe for whales to be able to continue to communicate. | Y espero que estos ejemplos hayan mostrado algunas de las distintas orientaciones que podemos seguir además de las áreas protegidas. Para poder mantener seguro el océano para que las ballenas puedan continuar comunicándose. |
| Even though solutions were considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality. | Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo. |
| At the workshop, the participants were able to share experiences and to take part in a peer led teaching learning environment. | En el taller, los participantes pudieron compartir experencias y participar en un medio de enseñanza aprendizaje entre compañeros. |
| Permission is granted those (to take up arms) who fight because they were oppressed. God is certainly able to give help to those | Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles . |
| If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest? | Pues si no podéis lo que es menos, por qué estáis afanosos de lo demás |
| We have done this in the air ttansport sector, and the Council has been able to take decisions fairly quickly. | Puede subdividirse hasta el infinito la naturaleza de los productos y el estatuto de los operadores. |
| We are insisting on the need for the European Parliament to be able to take a vote on the results of the conferences. | Significa, si se acepta, que optaremos por una estructura de poder descentralizada. |
| Beyond Bangladesh, women in any country in the world will be able to use Maya and take advice on their problems. | Al igual que en Bangladesh, mujeres de cualquier país del mundo podrán usar Maya y recibir consejos a sus problemas. |
| And if we have policies in which we take it in that larger historical perspective, we're going to be able to manage this process. | Y si tenemos políticas, si adoptamos políticas con esa perspectiva histórica más amplia, vamos a ser capaces de manejar este proceso. |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche. |
| I'm able to ski. | Sé esquiar. |
| I'm able to swim. | Sé nadar. |
| I'm able to run. | Puedo correr. |
| They're able to sing. | Son capaces de cantar. |
| They're able to sing. | Pueden cantar. |
| I'm able to speak. | Yo puedo hablar. |
Related searches : Able To - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry - Able To Judge - Able To Negotiate
