Translation of "about the procedure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Procedure - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Procedimiento Estándar Procedimientos Intervención Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

We can ask for additional details about the procedure and other options.	Podemos pedir detalles adicionales sobre el procedimiento y otras opciones.
The player can continue the procedure without having to worry about the patient's vitals dropping.	El jugador puede continuar la operación sin preocuparse de que las vitales bajen.
We should also be grateful for what Mr Romita said about the reconsultation procedure.	En vista de la declaración que se hizo anoche, no vamos a insistir en ciertos aspectos relativos a la agricultura, pero necesitamos que se haga esa declaración para que conste en acta.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Y hace unos cuatro o cinco meses se sometió a un procedimiento experimental,
So I'm thinking, you know, this procedure hasn't changed in about 40 years.	Entonces me puse a pensar que éste procedimiento no había cambiado en 40 años.
What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week?	Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía cardíaca hecha en un hospital de Lagos la semana pasada?
I should just like to add a few words about the canis lupus, the Spanish wolf, about which so much was said during the voting procedure.	Quiero dedicar algunas palabras al canis lupus, el lobo español, del que se ha hablado tanto durante el procedimiento de votación.
procedure	procedimiento
procedure	procedure
procedure	procedimientoTag Type
Sixthly , the comitology procedure .	En sexto lugar , el procedimiento de comitología .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .	Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules .	Salvo que en el presente artículo se especifique otra cosa , estos sistemas se someterán al procedimiento abierto .
As the order for payment procedure is a summary procedure, the evidence is not weighed.	Dado que el proceso monitorio es un procedimiento sumario, no ha lugar para la apreciación de la prueba.
Test procedure	Procedimiento de evaluación
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Procedure Negotiated	Procedure Negotiated
This procedure	Le diré por qué.
asylum procedure	SOC 068
(b) the arbitration procedure or	b) el procedimiento de arbitraje, o
improve the existing cooperation procedure.	También felicito a los otros dos ponentes.
The General Council shall be consulted under the procedure laid down in these Rules of Procedure .	Se consultará al Consejo general con arreglo al procedimiento establecido en el presente Reglamento .
VON DER VRING (S), Chairman of the Committee on Budgets. (DE) Madam President, I am most concerned about the way we are going about the budgetary procedure at second reading this week.	(') Composición del Parlamento Verificación de creden ciales Composición de los Grupos Políticos Delega ción de la facultad decisoria en una comisión cart. 37 del
PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE	PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
I explained the procedure to him.	Le expliqué el procedimiento.
Excessive deficit procedure	Procedimiento de déficit excesivo
Restricted procedure 1 .	Procedimiento restringido 1 .
daily concertation procedure .	El método que se empleará el 31 de diciembre de 1998 , para fijar los tipos de conversión irrevocables del euro , será el procedimiento de concertación diario habitual .
TITLE III PROCEDURE	T TULO III PROCEDIMIENTO
Rules of procedure	Reglamentos internos
Ordinary revision procedure	Procedimiento de revisión ordinario
Simplified revision procedure	Procedimiento de revisión simplificado
It's routine procedure.	Es un procedimiento de rutina.
( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure	a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo
KOSTOPOULOS (S). (GR) Mr President, I should also like to protest vigorously, as part of the debate about procedure instigated by the previous speaker about the rejection of questions by the President and the President's office.	Se documenta la existencia y el florecimiento del propio fascismo, a menudo encubierto bajo las denominaciones democráticas de ciertos partidos políticos no men cionamos ni olvidamos a ninguno.
Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .	Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno .
Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .	Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento .
STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB	ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE
At a first meeting, the Irish authorities indicated their intention to present draft measures in the near future and were informed about the procedure outlined above.	En una primera reunión, las autoridades irlandesas manifestaron su intención de presentar un proyecto de medidas en un futuro próximo y fueron informadas sobre el procedimiento antes expuesto.
What about the procedure, for example, when countries are held liable because they have not honoured, or have been late in honouring, statutory commitments ?	Qué ocurre, por ejemplo con el procedimiento contra los Estados que faltan a su compromiso porque no cumplen o cumplen tardíamente sus obligaciones lega les?
the rights of individuals in criminal procedure	los derechos de las personas durante el procedimiento penal
The procedure is quite straightforward, as follows.	El proceso es bastante sencillo, como se puede ver.
The budgetary procedure could also be simplified.	Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse.

Muestra esta página en español