Translation of "accepted for registration" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration | Inscripción en un registro |
| Registration | Registro |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. |
| Registration Data | Información de registro |
| Color Registration | Registro de color |
| Global Shortcut Registration | Registro de acceso rápido globalComment |
| D Bus registration | Registro D Bus |
| Skype registration failed. | El registro de Skype ha fallado. |
| Test registration XML. | XML de registro de la prueba. |
| For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. | Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. |
| I am able to obtain a registration form for free. | Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. |
| The Account registration failed. | El registro de la cuenta ha fallado. |
| Registration is in progress... | Registro en curso... |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| The registration period for this project expired on March 27, 2015. | Hay plazo hasta el 27 de marzo de 2015. |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| What is your registration number? | Cuál es su número de matrícula? |
| Registration starts at 2 30. | El registro empieza a las dos y media. |
| Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 . | Artículo 5 Certificado de registro Artículo 2 Modos de movilizar préstamos sindicados 1 . |
| Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open! | Ya está abierta la inscripción para la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015! |
| (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| Registration is free, but there are some small benefits for players who make donations. | El registro es gratuíto, pero existen algunos pequeños beneficios para los jugadores que hacen donaciones. |
| Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks. | En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales. |
| Bearing in mind the benefits for States of becoming parties to the Registration Convention and that, by acceding to, implementing and observing the provisions of the Registration Convention, States | Teniendo presentes los beneficios para los Estados de convertirse en partes del Convenio sobre el registro, y que al adherirse al Convenio, aplicar y observar sus disposiciones, los Estados |
| The full registration name of the MFI | El nombre completo de registro de la IFM |
| (Parliament accepted the request for an early vote) | (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) |
| 5. Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or cancelled and regulate such other matters as are necessary for the operation of the registration system. | 5. El reglamento especificará el modo en que podrá renovarse, modificarse o anularse una inscripción y regulará toda otra cuestión que sea necesaria para el funcionamiento del sistema de registro. |
| Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods. | Timeline de las fechas de creación de cuentas bots del Grupo B, que muestra la registración masiva en breves períodos. |
| Registration is only valid after payment in advance. | El registro es válido solo después de pago de adelanto. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. |
| (Intercession will be accepted only for the Muslims, not for the disbelievers) | No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado. |
| Accepted EULA | EULA aceptadaThe role of the transaction, in past tense |
| Last December, Putin accepted a complex financing scheme for Rosneft. | En diciembre pasado, Putin aceptó un complejo esquema de financiamiento para Rosneft. |
| They waited for and accepted the sanction with no complaints. | Esperaban y aceptaron gustosamente la sanción. |
| And no justification will be accepted for this horrendous crime. | Y no se aceptará ninguna justificación por este horrendo crimen. |
| Unfortunately, my proposals for more precise wording were not accepted. | Además, no creemos que la legislación deba conceder condición legal a grupos de interés común que no la tengan de conformidad con el derecho nacional. |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor . |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro, |
| For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens. | Por ejemplo, en las elecciones generales de 2004, las campañas de inscripción de los electores contribuyeron al registro de alrededor de 10 millones de ciudadanos. |
| ( ii ) to segregate funds accepted for a payment transaction from other funds accepted for activities other than payment services and record them separately in payment institutions books | ii ) separar los fondos aceptados para una operación de pago de otros fondos aceptados para actividades distintas de los servicios de pago , y registrarlos aparte en sus libros |
| Checks are accepted. | Aceptamos cheques. |
| Checks are accepted. | Se aceptan cheques. |
| He accepted reluctantly. | Aceptó de mal grado. |
Related searches : Accepted For - For Registration - Got Accepted For - Accepted For Credit - Accepted For Use - Accepted For Consideration - Get Accepted For - Accepted For Publication - Accepted For Payment - Accepted For Filing - Being Accepted For - Accepted For Funding - Accepted For Review
