Translation of "access an account" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your account may not have permission to access the specified resource. | Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado. |
| Create an Account | Crear una cuenta |
| Modify an Account | Modificar una cuenta |
| Create an Account Later | Crear una cuenta después |
| Please choose an account | Por favor, escoja una cuenta. |
| Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media. | Facilite la información de acceso a su cuenta de YouTube para acceder a los medios restringidos. |
| Article 9 Access following an application 1 . | Artículo 9 Acceso tras la presentación de una solicitud 1 . |
| Signal you when an application gains access to an open wallet. | Advertirle cuando una aplicación accede a una cartera abierta. |
| ( 2 ) In addition , access to the marginal lending facility is only granted to counterparties with access to an account with the NCB where the transaction can be settled , for example in the single shared platform of TARGET2 .' | ( 2 ) Además , solo se da acceso a la facilidad marginal de crédito a las entidades de contrapartida que tienen acceso a una cuenta en el BCN donde la operación pueda ser liquidada , por ejemplo , en la plataforma compartida única de TARGET2 . |
| The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control. | Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional. |
| Where an NCB does not have access to Target , the amounts described in Article 2 shall be transferred by crediting an account that the ECB or NCB shall nominate in due time . | Si un BCN no tiene acceso a TARGET , las sumas a que se refiere el artículo 2 se transferirán mediante su ingreso en la cuenta que designe en su momento el BCE o el BCN . |
| Where an NCB does not have access to TARGET2 , the amounts described in Article 2 shall be transferred by crediting an account that the ECB or NCB shall nominate in due time . | Si un BCN no tiene acceso a TARGET2 , las sumas a que se refiere el artículo 2 se transferirán mediante su ingreso en la cuenta que designe en su momento el BCE o el BCN . |
| I'd like to open an account. | Quería abrirme una cuenta. |
| Add a bank and an account | Añadir un banco y una cuentaVerb, add an item to a list |
| Access to data from Amazon. com requires an AWS Access Key ID and a Secret Key. | El acceso a datos de Amazon. com necesita una identidad de clave de acceso AWS y una clave secreta. |
| In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders . | Además , los participantes que utilicen el acceso a una cuenta del módulo de pagos basado en internet podrán recibir órdenes de adeudo directo . |
| Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney. | Escogiendo la casilla Cuenta Preferida se le permitirá tener acceso preferente en algunos diálogos y vistas de KMyMoney. |
| Provides access to the contacts of an LDAP server | Name |
| state account with an NCB Minimum reserves | cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas |
| Indeed, they were not expecting an account | No contaban con el ajuste de cuentas |
| I have an account outside the country. | Yo tengo una cuenta fuera del país. |
| First you have to create an account. | Primero debe crear una cuenta. |
| You must select or create an account. | Debe escoger o crear una cuenta. |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red . |
| Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. | Elija una cuenta existente y haga click en Editar, o en Nueva para crear una nueva cuenta de acceso. |
| No account created. You have to create an account before being able to make posts. | No hay creada ninguna cuenta. Debe crear una cuenta antes para poder crear mensajes. |
| Provides access to contacts stored on an Open Xchange server | Provee acceso a los contactos almacenados en un servidor Open XchangeName |
| asylum seekers must have access to an interpreter and to | los solicitantes de asilo deben disponer de la asistencia de un intérprete |
| Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet no podrán cursar órdenes de adeudo directo desde su cuenta del módulo de pagos |
| He will be judged with an easy account | será juzgado benignamente |
| I opened an account in my daughter's name. | Abrí una cuenta a nombre de mi hija. |
| I have an account at that book shop. | Tengo una cuenta en esa tienda de libros. |
| Did anyone here have an Icelandic Internet account? | alguno de ustedes tiene una cuenta de Icelandic Internet? |
| Select an account type from the list below | Seleccione un tipo de cuente de la lista inferior |
| You must create an outgoing account before sending. | Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío. |
| Prompt for an investment account for each stock | Preguntar la cuenta de inversión para cada acción |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud . |
| Soon an easy account will be taken from him. | será juzgado benignamente |
| Say I will give you an account of him. | Di Voy a contaros una historia a propósito de él . |
| Hell will settle his account, an evil resting place. | Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! |
| Say, I will give you an account of him. | Di Voy a contaros una historia a propósito de él . |
| Impossible to add an operation in a closed account | No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada |
| Use an online IMAP account for non groupware folders | Usar una cuenta IMAP online para carpetas que no sean de groupware |
| ( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a ) | b ) una cuenta en el pasivo como contrapartida de la cuenta a que se refiere la letra a ) |
| Participants using Internet based access shall not be allowed to use the AL group functionality in respect of their Internet accessible PM account , or to combine that Internet accessible PM account with any other TARGET2 account they hold . | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet no podrán utilizar la aplicación del grupo AL respecto de su cuenta del módulo de pagos accesible por medio de internet ni combinar esta cuenta del módulo de pagos accesible por medio de internet con otra cuenta de TARGET2 que tengan . |
Related searches : Account Access - Access Account - An Access - Access My Account - Access Your Account - Instant Access Account - Access An Application - An Internet Access - Enable An Access - Provide An Access - An Access Control - Give An Access - Have An Access - Grant An Access
