Translation of "access is controlled" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Volume Is Controlled Using | El volumen se controla mediante |
| It is not remote controlled. | Ya no se controla a distancia. |
| Controlled object | Objeto controlado |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| Spain controlled Florida. | España controlaba Florida. |
| A puppet does not know that it is being controlled. | Una marioneta no sabe que está siendo manipulada. |
| They are more controlled. | Son más controladas. |
| Units of controlled property | Unidades de la propiedad controladaObjectClass |
| Revelations of electronic surveillance by the US may lead Russia and other illiberal states to restrict Internet access and create their own nationally controlled data networks. | Las revelaciones de la vigilancia electrónica por parte de los EE.UU. pueden mover a Rusia y a otros Estados no liberales a limitar el acceso a la red Internet y a crear sus propias redes de datos de control nacional. |
| Caesar does not say what the cause of the conflict was, but the Sequani controlled access to the Rhine river along the valley of the Doubs. | César no dice cuál era la causa del conflicto, pero los sécuanos controlaban el acceso a la orilla del Rin a lo largo del valle del Doubs. |
| I don't like being controlled. | No me gusta ser controlada. |
| That was not a controlled descent. | Ese no fue un descenso controlado! |
| The puppets are controlled by wires. | Las marionetas se mueven por cables. |
| The character controlled by the player. | El personaje controlado por el jugador. |
| Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls. | El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos. |
| Of course, when their use is controlled they do not constitute a risk. | Por otra parte, el artículo 9 estipula ya el suministro de información adecuada. |
| The time sequence shall be automatically controlled . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| Conduct directed or controlled by a State | Comportamiento bajo la dirección o control del Estado |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. |
| Subject Foreign acquisitions by state controlled companies | Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado |
| The crucial issue is market access. | El tema crucial es el acceso a los mercados. |
| The cave is easy to access. | La cueva es de fácil acceso. |
| If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option. | Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética. |
| This is the first time a human has controlled a robot with thought alone. | Esta es la primera vez que una persona puede controlar un robot con solo pensarlo. |
| Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank. | La división entre Gaza, controlada por Hamas, y Cisjordania, controlada por Fatah, ha sido otro obstáculo para el acuerdo de paz. |
| The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner | La unidad nocional se trata como poseída y controlada por el propietario no residente |
| They're controlled by different parts of the brain. | Están controlados por diferentes partes del cerebro. |
| The first player must always be human controlled. | El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona. |
| Should this player be controlled by a human | Este jugador debería ser controlado por una persona |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | Utilizando el ioslave de man usted puede leer las páginas de man instaladas en su sistema. |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | ldap es un protocolo ligero de acceso a directorios. |
| Access to many Web sites is restricted. | El acceso a muchos sitios Web está restringido. |
| It has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the FATS of other countries . | It has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the FATS of other countries . |
| It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries . | It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries . |
| According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. | Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático . |
| Schizophrenic patients therefore often feel threatened, controlled and manipulated. | Es por ello que los esquizofrénicos se sienten con frecuencia amenazados, controlados y manipulados. |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | Me colocaron en un entorno estrictamente controlado. |
| The short term interest rates it controlled didn't budge. | Las tasas de interés a corto plazo bajo su control no se movieron. |
| I ate really small controlled portions throughout the day. | Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. |
| In addition to the main krfb interface shown and described above, you can also control krfb using its control module, which you can access using the normal kde control center, and you can also access using the Configure... on the krfb main window. The krfb configuration is controlled using a tabbed window, as shown in the screenshot below | Adicionalmente a la interfaz principal de krfb mostrada anteriormente, también puede controlar krfb usando su modulo de control, al que puede acceder mediante el centro de control de KDE, y el botón Configuración... en la ventana principal de krfb . La configuración de krfb se muestra en una ventana con pestañas como se muestra en la instantánea abajo |
| It is difficult to gain access to him. | Es difícil acceder a él. |
| This book's title's subtitle is Access to Tools. | El subtítulo de este libro es Acceso a Heramientas . |
| Access to the grotto is by a chairlift. | Está administrado por el IBAMA. |
| One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA). | Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA). |
| Moscow's narrative is that all vehicles and weapons controlled by separatists were seized from the Ukrainian military. | Según los portavoces del gobierno moscovita, los separatistas tomaron el control de todos los vehículos y armas del ejército ucraniano. |
Related searches : Controlled Access - Controlled Access Area - Controlled Access Zone - Is Being Controlled - Temperature Is Controlled - It Is Controlled - Is Not Controlled - Is Controlled By - Is Controlled For - Speed Is Controlled - Access Is Limited - Access Is Enabled - Access Is Restored
