Translation of "access is provided" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Provided - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Examples (External sources, not reviewed)

Multi addressee access through branches may be provided as follows	Podrá darse acceso de cuenta múltiple a sucursales conforme a lo siguiente
Expansion The hardware and firmware was designed to be able to access software provided on external ROMs.	Expansión El hardware y firmware fueron diseñados para poder acceder al software proporcionado por ROMs externas.
Such access shall only be given where it is provided for in the relevant monetary agreement and shall be subject to the conditions set out therein .	Solo tendrán acceso si así lo dispone el convenio monetario correspondiente y con sujeción a las condiciones que en él se establezcan .
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
40. Recognizes that children affected by the severe impact of natural disasters must be provided with access to basic social services	40. Reconoce que los niños afectados por las graves repercusiones de los desastres naturales deben tener acceso a los servicios sociales básicos
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
The cave is easy to access.	La cueva es de fácil acceso.
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Training on their use is provided .	Se facilita formación sobre su uso .
The provided service is not valid	El servicio proporcionado no es válido
Where Olliyah s family is provided for?	Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
ldap is the lightweight directory access protocol.	Utilizando el ioslave de man usted puede leer las páginas de man instaladas en su sistema.
ldap is the lightweight directory access protocol.	ldap es un protocolo ligero de acceso a directorios.
Access to many Web sites is restricted.	El acceso a muchos sitios Web está restringido.
Member States shall ensure that the national stat istical authorities are provided with access to all relevant information necessary to perform this task .'	Los Estados miembros velarán por que las autoridades estadísticas nacionales tengan acceso a toda la información perti nente necesaria para desempeñar esta función .
In exchange, these countries should be helped financially and provided with other incentives for example, easier access to the EU for their citizens.	A cambio, se les dará ayuda financiera y otros incentivos, por ejemplo, facilitar a sus ciudadanos la entrada a la UE.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .	( 1 ) También se facilita el ajuste por revalorización .
Further information is provided in Table 12 .	Para más información , véase el cuadro 12 .
Meteorological data is provided by Environment Canada	Datos meteorológicos proporcionados por Medioambiente de Canadá
Assistance is provided to other Member States.	Se presta asistencia a otros Estados miembros.
Access to any infrastructure should be fair and open , provided that participants are protected against undue risks resulting from the participation of other parties .	El acceso a todas las infraestructuras debería ser igualitario y abierto , siempre que los participantes estén protegidos frente a riesgos excesivos derivados de la participación de terceros .
It is difficult to gain access to him.	Es difícil acceder a él.
This book's title's subtitle is Access to Tools.	El subtítulo de este libro es Acceso a Heramientas .
Access to the grotto is by a chairlift.	Está administrado por el IBAMA.
Access	Acceso
Access	Acceso
It is provided when a series break occurs .	Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .	Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .
It is provided when a series break occurs .	Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .
The PHP manual is provided in several formats.	El manual de PHP se encuentra disponible en diferentes formatos.
I will go, provided the weather is clear.	Si hace buen tiempo, voy.
Phone Book Access Profile (PBAP, PBA) Phone Book Access (PBA) or Phone Book Access Profile (PBAP) is a profile that allows exchange of Phone Book Objects between devices.	Phone Book Access Profile (PBAP) Acceso a agenda de teléfonos.
The second is insuring that there is systematic early access to counsel.	La segunda es asegurarse que haya un acceso sistemático e inmediato a un abogado.
In general it is provided when a break occurs .	En general , se facilita cuando se produce una ruptura .
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided	c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales
Member States shall ensure that a payment institutionate and shall not inhibit access more than is necessary to tion 's access to a payment system shall not be safeguard against specific risks and to protect the financial safety ( a ) restricted on a discriminatory basis , provided that the of the payment system .	Los Estados miembros velarán por que el accesode mismos sean objetivas y proporcionadas y no inhiban el acceso las entidades de pago a los sistemas de pago en medida mayor de lo necesario para proteger frente a riesgos ( a ) no se limite de manera discriminatoria , siempre específicos y garantizar la seguridad financiera del sistema de que se garantice la seguridad financiera y operativa pago .
Direct access	Direct access
Access restricted.	Acceso restringido.
Access Keys	Teclas de acceso
MS Access	MS Access
Administrative access	Acceso administrativo
Access Control	Control de accesos
Access Permissions	Permisos de acceso.
Invalid access	Acceso no válido

Muestra esta página en español