Translation of "according to rumours" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
According - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So you have heard the rumours. | Para los posibles conversos |
| Have you heard the latest rumours? | Has oído los últimos rumores? |
| Who listens to you (for spreading rumours) but most of them are liars. | Aguzan el oído... Y la mayoría mienten. |
| Another epidemic, one made of wild rumours, seems to spread faster than Ebola. | El virus de los rumores parece propagarse más rápido que el del Ébola. |
| According to Sidy Bah, rumours of Ebola being a foreign driven disease started from schools in the urban district of Faranah following the arrival of a health team to immunise school children. | Según Sidy Bah, son rumores que se propagaron en las escuelas del municipio de Faranah, al mencionar la llegada de un equipo sanitario con el fin de vacunar a los colegiales, quienes desataron la violencia. |
| The construction of was prompted by rumours of Austro Hungarian dreadnought building. | The construction of Dante Alighieri was prompted by rumours of Austro Hungarian dreadnought building. |
| From Conakry to Coyah through Dabola and Faranah, the buzz dealers (or rumours hawkers) has gained ground. | Desde Conakry a Coyah, pasando por Dabola y Faranah, los propagadores de rumores ganan terreno. |
| Her father, Ken Caillat, co produced Fleetwood Mac's Rumours (1977) and Tusk (1979) albums. | Su padre, Ken Caillat, co produjo los discos de Fleetwood Mac, Rumours (1977) y Tusk (1979). |
| It was another funeral that of his elder brother earlier this summer that sparked rumours Akaev would return to Kyrgyzstan. | Fue otro funeral el de su hermano mayor a mediados de este año el que desató rumores de que Akaev regresaría a Kirguistán. |
| The mission's report of July 1990 showed no evidence, in Poland, to confirm certain rumours that chemicals were reimported to western countries. | En su informe de julio del mismo año, dicha comisión no encontró pruebas en Polonia que confirmaran los rumores sobre la reexportación de productos químicos a los países occidentales. |
| To date we have been dependent on rumours picked up in corridors to which we are unable to react and that is most frustrating. | Se espera demasiado de toda clase de legislaciones a nivel comunitario, cuando en la Cumbre de Dublin precisamente se atribuye la responsabilidad a los Estados miembros y se hace referencia a la función del Consejo de Europa. |
| 2GB radio presenter Ray Hadley also created several rumours live and on air during his daily show. | El presentador de la radio 2GB Ray Hadley también generó numerosos rumores en vivo y al aire durante su programa diario. |
| In his absence could somebody scotch these terrible rumours that Mrs Thatcher has been abandoned by all... | En su ausencia, podría alguien desmentir esos terribles rumores de que la Sra. Thatcher ha sido abandonada por todos...? |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
| According to JM Álvarez | Según JM Álvarez |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | Natán habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión |
| I therefore urge the Council to resist the temptation these rumours travel fast to denigrate Parliament's efforts and achievements, giving the impression that we have been dragging our feet. | El 1 de marzo, en Bruselas, nos organi zamos los 20 miembros elegidos por esta Asamblea bajo la presidencia del Sr. Tindemans, y comenzamos a trabajar el Sr. Donnelly como ponente, las Sras. |
| Go on working according to your way and I will keep working (according to mine). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | Oye mi voz conforme a tu misericordia oh Jehovah, vivifícame conforme a tu justicia |
| Thirdly, Amendment No 23, according to Mr Fuchs, but No 24 according to my papers. | La segunda petición con siste en no emprender una distribución sobre todas las posiciones de la nomenclatura aduanera vigente hasta ahora, sino recoger únicamente las cuatro primeras posiciones. |
| The World According to Xi | El mundo según Xi |
| Indeed, according to McKinsey amp | De hecho, según McKinsey amp |
| Work according to your power. | Obrad según vuestra situación! |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| Everything went according to plan. | Todo anduvo según el plan. |
| According to his opinion, yes. | Según su opinión, sí. |
| According to Nesbitt et al. | Sin embargo, Nesbitt et al. |
| Not according to the ISIE. | No según la ISIE. |
| According to blogger Indi Samarajiwa | Según el bloguero Indi Samarajiwa |
| According to the AfrIct blog | Según el blog africano |
| According to the UN agency | Según las Naciones Unidas |
| According to Suhail Al Yamani | Según Suhail Al Yamani |
| According to one online listicle | Según un lista en línea |
| According to Diário de Noticias | Conforme al Diário de Noticias |
| According to This is Uganda | Según This is Uganda |
| Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station' | Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos.... |
| Had they gone forth with you, they would have only added to your troubles, and they would have surely spread rumours in your midst, seeking to cause sedition among you. | Si os hubieran acompañado a la guerra, no habrían hecho más que aumentar la confusión y habrían sembrado la desconfianza entre vosotros, buscando soliviantaros. |
| Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. | Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos |
Related searches : According To - Rumours Circulate - Dispel Rumours - Rumours About - Spread Rumours - Market Rumours - Press Rumours - Heard Rumours - Persistent Rumours - Nasty Rumours - Malicious Rumours - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To
