Translation of "acknowledgement message" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | ACUSE DE RECIBO |
| which was a fantastic acknowledgement of the city. | Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento . |
| Loading external images gives spammers the acknowledgement that you received this message so they will use your email address to spam you. So you should only continue for very trusted messages. | Cargar imágenes externas permite saber a aquellos que le envían correo basura que recibió este mensaje y pueden utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle correo basura. Solo debería continuar para los mensajes de confianza. |
| An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . | Se enviará acuse de recibo al solicitante . |
| The results are returned immediately in the form of an acknowledgement . | Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo . |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . | Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . |
| President Obama s decision deserves the respect and acknowledgement of our people. | Esta decisión del Presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo. |
| The acknowledgement is one of two types i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en la base de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error incluye la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . |
| The acknowledgement is one of two types ( i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en el cojunto de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error contiene la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . |
| Message Mark Message | Mensaje Marcar mensaje |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003 | Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios. |
| Message New message to | Mensaje Mensaje nuevo para |
| Delete Message Message Deleted | Borrar Mensaje Mensaje borrado |
| Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty. | Otros dirían que significa reconocimiento o aceptación de la soberanía de Dios. |
| Message Forward this message to | Mensaje Reenviar este mensaje a |
| Message template for new message | Plantilla para mensajes nuevos |
| Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server. | No se ha podido enviar una confirmación de Reverse DCC SEND a la otra persona por medio del servidor IRC. |
| Ctrl F Message Forward this message | Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje |
| Message New Message to Mailing List... | Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... |
| In the past, government direction was emphasized, despite an acknowledgement of the market s positive role. | En el pasado se enfatizaba la dirección del gobierno, a pesar del reconocimiento del rol positivo del mercado. |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| message | mensaje |
| Message | MensajeNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Mensaje |
| Message | MensajeSize format |
| Message | Mensaje |
| Message | Mensaje |
| Message | Contraer hilo de discusión |
| Message | Predeterminado Email sender |
| Message | Mensaje |
| Message | Horizontalmente en un divisor |
| Forwards the selected message in the message list. | Redirige el mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Prints the selected message in the message list. | Imprime el mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Text message alarms the message text is searched. | Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto. |
| Selects the previous message in the message list. | Selecciona el mensaje anterior de la lista de mensajes. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Abrir carpeta de búsqueda |
| and by explicit acknowledgement that low and stable inflation is the overriding goal of monetary policy . | y por el reconocimiento explícito de que el mantenimiento de la tasa de inflación en un nivel bajo y estable es el objetivo principal de la política monetaria . |
| The procedure for the notification and acknowledgement of an institution 's minimum reserves is as follows . | El procedimiento para la notificación y aceptación de las reservas mínimas es el siguiente . |
| This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? | El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? |
| Replies to the selected message in the message list. | Responde al mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Show the message preview pane below the message list | Mostrar el panel de vista previa bajo la lista de mensajes |
| Message Type | Message Type |
Related searches : Message Acknowledgement - For Acknowledgement - Formal Acknowledgement - An Acknowledgement - Acknowledgement Signal - Acknowledgement About - Notarial Acknowledgement - Explicit Acknowledgement - Without Acknowledgement - Alarm Acknowledgement - Fault Acknowledgement - Booking Acknowledgement - Acknowledgement Email
