Translation of "adopted a rule" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (The President declared the resolution adopted pursuant to Rule 37(6)) | (El Presidente declara aprobada la resolución, de con formidad con el apartado 6 del artículo 37) |
| The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010. | La única excepción (parcial) a esta regla es Paraguay, que adoptó un impuesto de tasa fija en el año 2010. |
| An opinion is a legal instrument of the ECB and is , as a rule , adopted by the Governing Council . | El dictamen es un acto jurídico del BCE y normalmente lo adopta el Consejo de Gobierno . |
| It's a rule. | Es una normativa. |
| Defining a Rule | Definir una regla |
| Add a rule | Añadir una regla NAME OF TRANSLATORS |
| This must, of course, be adopted by a qualified majority and I promise you this will be done, pursuant to Rule 132. | AGLIETTA (V). (IT) Señor Presidente, pido la observancia del Reglamento, porque no me parece correcta la interpretación que aquí se ha hecho del segundo apartado del artículo 132. |
| This is a rule. | Esto es una norma. |
| The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. | La realidad es que hay una regla de cinco minutos no de una décima de segundo como la de Todorov, sino de cinco minutos. |
| Unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list | Fin de orden no esperado fuera de una regla o acción |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. |
| A rule looks like this | Una regla tiene este aspecto |
| It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament ! | No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento! |
| The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule. | El dispositivo adoptado por el Gobierno austriaco se aproxima al modelo alemán , puesto que Alemania fue el primer país europeo que adoptó ese tipo de regla . |
| As a rule, governments monitor people. | Como norma, los gobiernos controlan a la gente. |
| Rule number three have a plan. | Regla número tres Ten un plan. |
| Membership of committees Written declarations (Rule 65) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Date for next part session see Minutes. | Por lo dicho la posición de la Comisión es totalmente clara y en todo momento puede vol |
| Proposal from the Committee on External Economic Relations concerning the application of Rule 37 to the Community's anti dumping policy adopted | Propuesta de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, de conformidad con el artículo 37 del Regla mento, sobre la política antidumping de la Comunidad aprobada |
| Rule 64(4) is quite clear, and the interpretation if adopted, would not only be a blatant transgression of the rules. It would also be wholly impractical. | La carta de la Comisión de Reglamento llegó a la sesión y a la Presidencia ayer por la tarde a las 21.00 horas, por lo que se informó de ella ayer por la tarde. |
| Rule | Regla |
| The Rule of Rescue should be understood as a rule about human psychology, not about morality. | La Regla de Rescate debe ser entendida como una regla relacionada a la psiquis humana, no como una regla de moralidad. |
| As a rule, hail falls in summer. | Como regla, el granizo cae en el verano. |
| Is that a rule? I don't know. | Es una regla? No lo sé. |
| Instead, as a rule, they gained a fresh start. | Al contrario por lo general, tuvieron una nueva oportunidad. |
| As a rule, twins have a lot in common. | Como regla, los gemelos tienen mucho en común. |
| The definition for a rule can be rather complex. There is a separate chapter Defining a Rule for this. You will normally not have to change a definition. This essentially defines to what hands the rule applies. | La definición de una regla puede ser bastante compleja. Hay un capítulo separado, Definir una regla, para esto. Normalmente no tendrá que cambiar una definición. Esto esencialmente define a qué manos se aplica la regla. |
| As a rule, she is an early riser. | Por lo general, ella es madrugadora. |
| Boys, as a rule, are taller than girls. | Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas. |
| Majority rule is a basic principle of democracy. | La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia. |
| As a rule, it doesn't snow much here. | Por lo general, acá no nieva mucho. |
| kppp rulefile does not contain a default rule | kppp el archivo de coste no contiene una tarifa por omisión |
| Unexpected start of block outside of a rule. | Inicio de bloque no esperado fuera de una regla. |
| We adopted a child. | Adoptamos a un niño. |
| Recurrence Rule | Regla de repetición |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
| Unnamed Rule | Regla sin nombre |
| Rename Rule | Cambiar el nombre de la regla |
| Horizontal Rule | Regla horizontal |
| DST rule | regla DST |
| DST Rule | regla DST |
| New rule | Nueva regla |
| Edit rule | Editar la regla |
| Remove rule | Eliminar la regla |
| Copy rule | Copiar la regla |
| Rule Editor | Editor de reglas |
Related searches : A Rule - Adopted A Communication - Adopted A Regulation - Adopted A Decision - Adopted A Resolution - Adopted A Policy - Adopted A Directive - Adopted A Proposal - Adopted A Law - Introduce A Rule - Create A Rule - Define A Rule - Rule A Law
