Translation of "advantage of over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Advantage - translation :

Over - translation :

Keywords : Ventaja Aprovecharte Aprovecharme Aprovechan Aprovecharse Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

We have every advantage over them.	Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.	Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas.
These messengers We gave some advantage over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.	La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.	Han evolucionado a lo largo de decenas de millones de años para sacar ventaja de esto.
We gave them an advantage over all the nations,	Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos.
The experience gave him an advantage over the others.	La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
And we see that you have no advantage over us.	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
The home team always have an advantage over their opponents.	El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
Do not covet the advantage, which Allah has given some of you over others.	No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
Moreover, TAP membership would be voluntary, an important advantage over the FTAA.	Más aún, la participación en el TAP sería voluntaria, una ventaja fundamental con respecto al ALCA.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
Allah has granted some of you an advantage over others in respect of provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect.	Alá os ha favorecido a unos con más sustento que a otros pero aquéllos que han sido favorecidos no ceden tanto de su sustento a sus esclavos que lleguen a igualarse con ellos.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.	Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
The one advantage that they had over most of you is wisdom, because they had a long life.	La ventaja que ellos tenían sobre ustedes es la sabiduría, después de sus largas vidas.
that no advantage may be gained over us by Satan for we are not ignorant of his schemes.	para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.
The idea that wc have an advantage over the Americans because of subsidies seems to me a false argument.	Puede ser también que lo estemos hasta las siete de esta tarde y después veremos hasta qué punto diferimos.
Certainly, We gave some prophets an advantage over the others, and We gave David the Psalms.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.
Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies.	Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades.
John took advantage of Bill's weakness.	John se aprovechó de la debilidad de Bill.
He took advantage of my youth.	Él se aprovechó de mi juventud.
You're taking advantage of her weakness.	Estás aprovechándote de su debilidad.
She took advantage of my ignorance.	Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She has the advantage of beauty.	Tiene la ventaja de su belleza.
She took advantage of every opportunity.	Ella aprovechó cada oportunidad.
That's often the advantage of time.	Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
It takes advantage of the others.	Se aprovecha de los otros.
Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts).	El altruismo no es exclusivo de las personas, también las sociedades pueden volverse más altruistas, algo que incluso puede darles una ventaja evolutiva sobre otras más egoístas.
This opportunity should be taken advantage of.	Hay que aprovecharse de esta oportunidad.
He often takes advantage of her ignorance.	Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance.	A menudo se aprovecha de su ignorancia.
You should take advantage of this opportunity.	Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
Don't let him take advantage of you.	No dejes que se aproveche de ti.
Most important, Afghanistan s neighbors must not play power politics within the country, in the hope of gaining some slight advantage over one another.	Más importante, los vecinos de Afganistán no deben entrar en dinámicas de poder político al interior del país, con la esperanza de ganar una pequeña ventaja.
O Children of Israel, remember My blessing which I bestowed upon you, and that I gave you an advantage over all the nations.	Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y que os distinguí entre todos los pueblos.
This means that with EMU the Community will be gaining another fundamental advantage, particularly over the socalled Third World.	La Con ferencia de Roma, de la que personalmente temía el resultado, demostró tener un desarrollo digno y un final satisfactorio y constituye un buen antecedente para la Conferencia Intergubernamental de Roma, que debe centrarse en el reparto de cometidos y de competencias, y no en rencillas por conseguir más poder.
Men are the managers of women, because of the advantage Allah has granted some of them over others, and by virtue of their spending out of their wealth.	Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan.
Men are the protectors and maintainers of women, as God has given some of them an advantage over others, and because they spend out of their wealth.	Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan.
But not ones that take advantage of taxpayers .	Pero no la que consiste en sacar provecho de los contribuyentes .
I'd like to take advantage of this opportunity.	Me gustaría aprovechar esta oportunidad.
We have to take advantage of this situation.	Tenemos que aprovecharnos de esta situación.
I don't want to take advantage of them.	No me quiero aprovechar de ellos.
However, Carthage took little advantage of this situation.	Cartago, no obstante, tomó una pequeña ventaja de esta situación.

Muestra esta página en español