Translation of "after being approved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The drug must go through clinical trials before being approved. | El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. |
| (ii) Less 561,900 dollars, being the decrease approved in resolution B above | ii) Menos 561.900 dólares, que constituyen la disminución aprobada por la Asamblea en la resolución B supra |
| (ii) Plus 5,310,100 dollars, being the increase approved by the Assembly in resolution B above | ii) Más 5.310.100 dólares, que representan el aumento aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| (ii) Less 10,376,100 dollars, being the decrease approved by the Assembly in resolution B above | ii) Menos 10.376.100 dólares, que constituyen la disminución aprobada por la Asamblea en la resolución B anteriormente mencionada |
| (a) 117,662,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 117.662.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| (a) 149,021,150 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 149.021.150 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| (a) 133,678,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009 | a) 133.678.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009 |
| And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. | y este cinturón de seguridad habría pasado muy bien de ser aprobado como asiento de auto. |
| (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above | c) 29.073.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| My mother being ill, I looked after her. | Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella. |
| Color of the lyrics text, after being played | Color de texto de las letras ya cantadas |
| After being beaten, they are forced to exercise. | Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio. |
| Approved | Aprobado |
| Approved | Aprobadacollection of article headers |
| (c) 1,574,900 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 286 | c) 1.574.900 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 56 286 |
| (b) 48,700 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 295 | b) 48.700 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 58 295 |
| (a) 173,650,800 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009, after taking into account 132,650 dollars, which is half of the estimated income for the biennium of 265,300 dollars | a) 173.650.800 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009, después de tener en cuenta 132.650 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados para el bienio 2008 2009 de 265.300 dólares |
| The sacred ritual took place after being postponed twice. | El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones. |
| He returned home after being away for ten months. | Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses. |
| (b) 4,165,800 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 274 B | b) 4.165.800 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 56 274 B |
| Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved. | Aquí hay una mujer con cáncer de mama que es tratada con el fármaco antiangiogénico llamado Avastin, aprobado por la FDA . |
| Hundreds of misdemeanor marijuana cases are already being dropped here and in Washington State, which approved a similar measure. | Cientos de delitos menores por posesión de marihuana se están anulando tanto aquí como en el estado de Washington, donde se aprobó una medida similar. |
| Not Approved | No aprobado |
| (d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) 14.769.600 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B anteriormente citada |
| (a) 11,024,350 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | a) 11.024.350 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados para el Tribunal para el bienio 2004 2005 |
| (a) 13,185,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | a) 13.185.850 dólares, que representan la mitad de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el Tribunal para el bienio 2004 2005 |
| (ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above | ii) 19.962.000 dólares, que constituyen el aumento en los ingresos distintos de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio en la resolución B supra |
| (d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) 31.547.800 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en su resolución B supra |
| After for further change (A 57 387) , add approved in paragraph 26 of General Assembly resolution 57 300 . | Después de para profundizar el cambio (A 57 387) , añádase aprobado en el párrafo 26 de la resolución 57 300 de la Asamblea General . |
| In the meantime, and after the present report had already been approved in the Committee on the Rules, | El Reglamento exige que cada órgano de nuestro Par lamento cumpla con sus deberes sin excederse. |
| We went to the city after being at my house. | Fuimos a la ciudad después de estar en mi casa. |
| The group was named after Levay, Silver being Levay's nickname. | Silver es, de hecho, el apodo de Sylvester Levay. |
| How would you feel after being robbed of your belongings? | Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias? |
| Germany is again united after being divided for forty years. | Alemania se ha reunificado tras 40 años de división. |
| (a) 159,455,750 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 54 250 B | a) 159.455.750 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados en concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 54 250 B |
| (b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | b) Más 14.213.700 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos en concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| (a) 176,268,900 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 254 B | a) 176.268.900 dólares, que es la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 56 254 B |
| (a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2004 2005 in resolution B above | a) 193.245.850 dólares, que constituyen la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio 2004 2005 en la resolución B supra |
| (a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 271 B | a) 193.245.850 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 58 271 B |
| (a) 200,867,400 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 60 247 B | a) 200.867.400 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 60 247 B |
| (b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 281 | b) 7.377.600 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 60 281 |
| (c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283 | c) 127.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución 60 283 |
| (a) 232,890,200 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2008 2009 in resolution B above | a) 232.890.200 dólares, que constituyen la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio 2008 2009 en la resolución B supra |
| The authorities announced that 27,000 requests for regularization were being processed and that 60 percent of the cases had been approved. | Las autoridades señalaron que se estaban procesando 27,000 solicitudes de regularización y que se había aprobado el 60 por ciento de los casos. |
| Am I approved? | Yo aprobé? |
Related searches : Being Approved - Being After - After Being - Is Being Approved - Before Being Approved - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted - After Being Used
