Translation of "after being back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Después

Back - translation :

Espalda

Being - translation :

Siendo

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Siendo Humano Gusta Sido Estoy

Examples (External sources, not reviewed)

Then, after that, ye slid back, save a few of you, being averse.	Luego, os desviasteis, exceptuados unos pocos, y os alejasteis.
He came back after dark.	Él regresó después de que anocheciera.
He came back two days after.	Volvió dos días más tarde.
He came back after two hours.	Volvió dos horas más tarde.
Tom came back home after dark.	Tom volvió a casa después de que oscureciese.
Please come back after half an hour.	Por favor, vuelve dentro de media hora.
She came back soon after five o'clock.	Ella volvió poco después de las cinco en punto.
You came back after a short while.	Regresaste al cabo de un rato.
Nobody likes being spoken ill of behind his back.	A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.
Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe.	Bueno pienso en mi infancia, buena parte de la cual la pasé, después de nacer aquí en Chicago, la pasé en Europa.
Come back. Because, after, there is another trap.	Vuelve. Porque, despues, hay otra trampa.
After, it goes back into the fish tank.	volviendo limpia al estanque.
I will see him after I get back.	Lo veré después de que regrese.
Tom didn't come back until after 2 30.	Tom no volvió hasta después de las 2 30.
Shortly after that I moved back to Tennessee.	Poco después me mudé a Tennessee.
My mother being ill, I looked after her.	Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
Color of the lyrics text, after being played	Color de texto de las letras ya cantadas
After being beaten, they are forced to exercise.	Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio.
Fortunately, the discussion is now being brought back down to earth.	Afortunadamente, se está llevando el debate nuevamente a términos más terrenales.
I can't go back to being just one of the guys.	Ahora no puedo volver a ser uno de los muchachos.
I can't go back to being just one of the guys.	No puedo volver a ser solo uno de los muchachos.
Whosoever turns back after that, they are the transgressors.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.	Volveré a Australia pasado mañana.
Please tell Tom he can come back after lunch.	Dile a Tom que puede volver después del almuerzo, por favor.
The sacred ritual took place after being postponed twice.	El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones.
He returned home after being away for ten months.	Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.
Fonkoze was back in operation only days after the earthquake.	Fonkoze reanudó sus operaciones apenas unos días después del terremoto.
Indeed He is able to bring him back after death ,	En verdad, Él es capaz de volverle,
If any turn back after this, they are perverted transgressors.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
It happened two days after he got back to Tokyo.	Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.
Give me back the book after you have read it.	Devuélveme el libro después de que lo hayas leído.
After they have finished they are sent back to Tahiti.	Presentada por el Sr. Cravinho en nombre del Grupo
O you who have believed, if you obey a party of those who were given the Scripture, they would turn you back, after your belief, to being unbelievers.	Creyentes! Si obedecéis a algunos de los que han recibido la Escritura, harán que, luego de haber creído, no creáis.
We went to the city after being at my house.	Fuimos a la ciudad después de estar en mi casa.
The group was named after Levay, Silver being Levay's nickname.	Silver es, de hecho, el apodo de Sylvester Levay.
How would you feel after being robbed of your belongings?	Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias?
Germany is again united after being divided for forty years.	Alemania se ha reunificado tras 40 años de división.
Then whosoever turns his back after that they are the ungodly.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
After the accident, the police told the crowd to keep back.	Tras el accidente, la policía le dijo a la multitud que se alejaran.
After you have read it, give the book back to me.	Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.
After Tom passed away, Mary went back to her parents' home.	Después de que muriera Tom, Mary volvió a casa de sus padres.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.	Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
John went back to work after a two week hospital stay.	John volvió al trabajo después de estar hospitalizado dos semanas.
And then it started, there was no turning back after that.	Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás.
After moving back to Boston in 1974, he met John Rehberger.	Después de regresar a Boston en 1974 conoció a John Rehberger.

Muestra esta página en español