Translation of "after each use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Each - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Mutuamente Conocen Conocemos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Use dental floss after each meal.	Use hilo dental después de cada comida.
Use separate files for each table	Usar archivos distintos para cada tabla
Repeat each sentence after me.	Repite cada frase después de mí.
Take this medicine after each meal.	Tome este medicamento después de cada comida.
Brush your teeth after each meal.	Cepíllate los dientes después de cada comida.
Beep after each rip is done	Emitir un sonido tras extraer cada pista
Each new generation makes use of the knowledge.	Cada nueva generación hace uso del conocimiento.
And over there they don't even use one each.	Y por aquí ni siquiera usan una cada uno.
Use specified max packet size after encapsulation	Utiliza el tamaño de paquete máximodespués de la encapsulación
This tool charges according to the use, for each appraisal.	Esta herramienta se paga según el uso, por cada valoración.
Each Use Case is related to at least one actor	Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor
Supporters fought with each other after the football match.	Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol.
Do not remove connection config files after use	No eliminar los archivos de configuración de la conexión después de utilizarlos
It's no use blaming each other, we need to find solutions.	No sirve de nada culparse el uno al otro, necesitamos encontrar soluciones.
Each element is represented by an icon which represents its use.	Cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso.
People, after all, are not that different from each other.	Después de todo, las personas no son tan distintas unas de otras.
From each you can eat fresh meat and obtain ornaments to use.	Pero de cada una coméis una carne fresca y obtenéis adornos que os ponéis. Y ves que las naves las surcan.
Each looks after number one. Siemens is cooperating with IBM and	Por ello quisiera recordar una vez más la petición de una política industrial europea.
After cutting the wood, use sandpaper to make it smooth.	Después de cortar la madera, utilice papel de lija para alisarla.
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.	Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros.
In each of these cases you can also use Format Layout Widgets menu.	En cada uno de estos casos también puede utilizar el menú Formato Disposición de widgets.
Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process	Name
After all, international use of the currency has been growing exponentially.	Después de todo, el uso internacional de la moneda ha venido creciendo de manera exponencial.
The following list details each of the notification types and how to use them.	La siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas. La siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas.
Cut off after specified number. Use 1 for infinite number of entries.	Cortar después del número especificado. Utilice 1 para un número ilimitado de entradas.
After consulting each Member State concerned, the Commission shall adopt the necessary European decisions.	La Comisión, previa consulta a todos los Estados miembros interesados, adoptará las decisiones europeas necesarias.
After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.	Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente.
It does not seek to harmonise the data collection systems in use in each Member State .	No pretende armonizar los sistemas de recogida de datos que se utilizan en cada Estado miembro .
You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources.	Se puede medir comparativamente la competencia. Así que deben competir entre ellas por los recursos.
Each of them can make changes and they can merge them after the fact even if they didn't know of each other's existence beforehand.	Cada uno puede hacer cambios y combinarlos después de eso, incluso desconociendo de antemano la existencia el uno del otro.
Pressing the Help button will give you detailed instructions about how to use each of these sections, or you can use the What's This? feature.	Si pulsa el botón Ayuda se le ofrecerán instrucciones detalladas de como usar cada una de estas secciones, o también puede utilizar la ayuda Qué es esto?.
After each player s move the game will add three more balls to the board.	Después de cada movimiento del jugador se añadirán tres bolas más al tablero.
Had God wanted, the generations who lived after those Messengers would not have fought each other after the authority had come to them.	Si Alá hubiera querido, los que les siguieron no habrían combatido unos contra otros, después de haber recibido las pruebas claras.
I use a three ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.	Yo uso un archivador para todas las asignaturas en lugar de un cuaderno para cada una.
After adopting Christianity, these celebrations became fiestas in honor of the patron saint of each village.	Tras adoptar el cristianismo esas fiestas se fueron convirtiendo en celebraciones en honor a los santos de cada ciudad.
Each user can predefine the printers he wants to use by specifying the host and related printer queues.	Cada usuario puede predefinir las impresoras que desea especificando la máquina y las colas de impresoras relacionadas.
And also I can use each one of you as the acting coach to our future robot companions.	Yo también puedo usar a cada uno de ustedes como un maestro de actuación para nuestros futuros compañeros robots.
The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use.	Los costes de mantenimiento de la cápsula SAMSON son compartidos en base al uso que cada país realiza de ella.
This section details the use of systemsettings itself. For information on each individual module, please see systemsettings Modules.	Esta sección detalla el uso de systemsettings propiamente dicho. Para obtener información individual de cada módulo, consulte Módulos de systemsettings .
To set a daily alarm to occur only on weekdays, use a weekly recurrence and check each weekday.	Para indicar que una alarma diaria suceda únicamente en ciertos días de la semana, use una repetición semanal y marque cada día en cuestión.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.	Sin embargo, en unas semanas de uso uno tira este material a la basura.
Opens the next folder. This command will be available after you use the Back command.	Abre la siguiente carpeta. Esta orden estará disponible después de utilizar la orden Retroceder.
Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape.	Intente expulsar la cinta una vez esté desmontada. No lo use para ftape.
The most impor tant are regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month	Los más impor tantes son la conferencia de prensa que se celebra periódicamente tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .	El Tribunal de Cuentas elaborarÆ , despuØs del cierre de cada ejercicio , un informe anual .

Muestra esta página en español