Translation of "each time after" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Después

Each - translation :

Cada

Time - translation :

Hora

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Mutuamente Conocen Conocemos Cada Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Ask each time	Preguntar en cada ocasión
Repeat each sentence after me.	Repite cada frase después de mí.
Display time for each program	Mostrar tiempo para cada programa
Take this medicine after each meal.	Tome este medicamento después de cada comida.
Brush your teeth after each meal.	Cepíllate los dientes después de cada comida.
Use dental floss after each meal.	Use hilo dental después de cada comida.
Beep after each rip is done	Emitir un sonido tras extraer cada pista
I enjoy it more each time.	Cada vez lo disfruto más.
Each time, the tusovka scolded Venediktov for flying too close to the nastiness of Russia s powerful, and each time he managed to return to the public s good graces, after they remembered his value as an independent journalist.	Cada vez que la tusovka reprendía a Venediktov por relacionarse tan de cerca con la maldad de los más poderosos de Rusia, se las arreglaba para volver a la gracia del público, luego de que ellos recordaran su valor como periodista independiente.
I have visited the place time after time.	He visitado el lugar una y otra vez.
Each cylinder is a parfait of time.	Cada cilindro es un helado de tiempo.
We've known each other a long time.	Nos conocemos desde hace tiempo.
Each time I see blood, I faint!	Me desmayo cada vez que veo sangre!
Each time I see blood, I faint!	Me desmayo al ver sangre!
Each time I click it, car turn.	Cada vez que le hago click, el auto gira.
Each time his following reached a certain level, Chinese authorities would close his account, after which Pu would open a new one.	Cada vez que su seguimiento alcanzaba cierto nivel, las autoridades chinas cerraban su cuenta, tras lo que Pu abría una nueva.
Supporters fought with each other after the football match.	Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol.
We didn't know each other at the time.	Entonces no nos conocíamos.
Daily start time enter the time at which you start work each day.	Hora de entrada diaria introduzca la hora a la que comienza a trabajar cada día.
Daily end time enter the time at which you finish work each day.	Hora de salida diaria introduzca la hora a la que termina de trabajar cada día.
You keep on making the same mistake time after time.	Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
However, after some time, problems come.	Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
Show show the solution after the given time Continue go to the next question after the given time.	Mostrar muestra la solución después de un tiempo dado Continuar va a la siguiente pregunta después del tiempo límite.
People, after all, are not that different from each other.	Después de todo, las personas no son tan distintas unas de otras.
The explanation of each fact took a long time.	La explicación de cada hecho tomó harto tiempo.
My heart beats fast each time I see her.	Mi corazón late rápido cada vez que la veo.
My heart beats fast each time I see her.	Mi corazón se acelera cada vez que la veo.
Tom and Mary insult each other all the time.	Tom y María se insultan el uno al otro todo el tiempo.
So if I pick the same command through many times, I will get a different noisy version each time, because noise changes each time.	Entonces, si reiteradamente elijo la misma orden, obtendré una versión ruidosa diferente, porque el ruido cambia constantemente.
After a time, it ceases to overawe.	Después de un tiempo, deja de intimidar.
After all this time, everybody joined in.	Después de todo este tiempo se sumaron todos.
Each looks after number one. Siemens is cooperating with IBM and	Por ello quisiera recordar una vez más la petición de una política industrial europea.
Each time a scourge struck them they, said 'O Moses!	Y, cuando cayó el castigo sobre ellos, dijeron Moisés!
Each time I see this picture, I remember my father.	Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.
Each time I see this picture, I remember my father.	Cada vez que veo esta fotografía me acuerdo de mi padre.
From that time on, they came to love each other.	A partir de aquel día, empezaron a amarse.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
Can you remember the first time we met each other?	Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro?
After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished.	Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció.
Show alarm time Select this option to show the time at which each alarm is scheduled.	Mostrar la hora de la alarma Seleccione esta opción para mostrar la hora a la que está planificada cada alarma.
Do you have time the day after tomorrow?	Tienes tiempo pasado mañana?
They contrived to arrive in time after all.	Ellos planearon llegar a tiempo después de todo.
They contrived to arrive in time after all.	Ellos se las arreglaron para llegar a tiempo después de todo.
The provisions ran out after a short time.	Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
Time when password expires after last password change	Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio

Muestra esta página en español