Translation of "after several months" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For several months after the robbery the thieves kept a low profile. | Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos. |
| For several months after the robbery the thieves kept a low profile. | Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención. |
| Remington spent several months in Havana. | Remington pasó varios meses en la Habana. |
| After several months of discussions, the parties agreed in late 2009 to put the company up for sale. | Después de varios meses de discusiones, a fines de 2009 las partes acordaron poner la compañía a la venta. |
| It took several months to shoot that film. | Se necesitaron muchos meses para grabar esa película. |
| Tom hasn't heard from him for several months. | Tom no ha oído de él durante muchos meses. |
| In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after. | En el próximo mes, a finales de diciembre, verán cáncer de ovario, y luego saldrá el cáncer de pulmón unos meses después. |
| A few months after being chartered, the group ceased to exist in the wake of the arrest of several of the Society's members. | Pocos meses después de su creación la sociedad se disolvió debido al arresto de varios de sus miembros. |
| Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months. | Varios bloggers y usuarios de Facebook fueron arrestados en los últimos doce meses. |
| It was on a day in April that Galeano died this year at the age of 74 after battling lung cancer for several months. | Fue en un día de abril de este año que Galeano murió a la edad de 74 luego de batallar contra el cáncer de pulmón durante varios meses. |
| Curiously, the picture was not posted until after the start of the trial in April, several months after the incident, suggesting there may have been collusion between Russian authorities and Ridus. | Curiosamente, la fotografía no fue publicada hasta después del comienzo del juicio en abril, varios meses después del incidente, sugiriendo que ha podido haber confabulación entre las autoridades rusas y Ridus. |
| They remain with their parents, as a family group, for several months. | Los juveniles permanecen con sus progenitores formando un grupo familiar durante varios meses. |
| Male octopuses die a few months after mating. | Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento. |
| For several months, I have been looking for websites to advertise my house. | Llevo varios meses buscando sitios web para anunciar mi casa. |
| Two months ago, with several Members of this House, I visited South Africa. | Hace dos meses visité Sudafrica con varios diputados al Parlamento. |
| They carried out several bodies after the explosion. | Sacaron varios cuerpos después de la explosión. |
| After several failures, Caecilius gained a high reputation. | Tras varios fallos Cecilio alcanzó una elevada reputación. |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses. |
| Now, after searching high and low for several months, I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration. | Después de buscar por todas partes durante varios meses, descubrí que había un tipo de molécula llamada borano que tiene exactamente la misma vibración. |
| East Canaan, 1959 62 After moving back to the US, the Southerns stayed with friends for several months until they were able to buy their own home. | East Canaan (1959 62) Tras volver a Estados Unidos, los Southerns permanecieron en diversas casas de amigos hasta que unos meses después compraron una casa. |
| That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964. | El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964. |
| There he made an art department for me where I worked for several months. | Ahí el hizo un departamento de arte para mi donde trabajé por varios meses. |
| After months of looking, Mary purchased a new dress. | Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido. |
| He returned home after being away for ten months. | Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses. |
| After six months, it was time to go home. | Después de seis meses, era hora de volver a casa. |
| Their marriage ended in divorce after a few months. | Este matrimonio también terminó en divorcio tras unos meses. |
| Right after my arrest I was interrogated several times. | Inmediatamente seguido de mi arresto, fui interrogado varias veces. |
| After several months without official contact from the band, on 28 May 2009, Brendon James announced that their third studio album was close to completion and it would, all being well, be released within the next 2 3 months . | Después de varios meses sin palabra oficial de la banda, el 28 de mayo de 2009, el baterista Brendon James anunció que su tercer álbum está cercano a completarse y que saldrá, si todo sale bien, dentro de los próximos 2 a 3 meses. |
| After remaining stable at relatively low levels for several months , implied volatility rebounded slightly towards the end of 2003 but remained well below the levels prevailing a year earlier . | Tras mantenerse estable , en niveles relativamente bajos , durante varios meses , la citada volatilidad implícita repuntó ligeramente hacia finales del 2003 , pero permaneció considerablemente por debajo de los niveles registrados un año antes . Durante la mayor parte del año , en los plazos más cortos de la curva de rendimientos del mercado monetario , el tipo de interés a un BCE Informe Anual 2003 |
| He made this trip to settle his wife's financial affairs, but, after learning of the important art market that was developing there, he extended his stay for several months. | Realizó este viaje para atender asuntos económicos de su mujer, pero, tras conocer el importante mercado artístico que allí se estaba desarrollando, prolongó su estancia varios meses. |
| After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed . | Tras dieciocho meses de vida de la Unión Monetaria , se necesitan mejoras urgentes . |
| But, after six months, that impact remains difficult to assess. | Pero, después de seis meses, dicho impacto sigue siendo difícil de evaluar. |
| After conferring for several hours, they made the agreements public. | Después de conferenciar varias horas hicieron públicos los acuerdos. |
| Bass was certified by both NASA and the Russian Space Program after several months of cosmonaut training, and planned to join the TMA 1 mission to the International Space Station. | Bass fue certificado por la NASA y el Programa Espacial de Rusia para una misión a bordo de una cápsula espacial Soyuz a la Estación Espacial Internacional. |
| The theme of the 2015 event hasn't yet been decided, but the call for lab candidates will probably be announced soon after New Year's and remain open for several months. | No se ha decidido todavía el tema para este año, pero el llamado a candidatos a labs probablemente se anuncie los primeros días de 2015 y estará abierto varios meses. |
| After several years, the county backed away from its road proposal. | Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera. |
| So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa. | Hace unos meses, un amigo mío me envió este vínculo a este tipo, Eduardo Sousa. |
| For several months, the government has banned public demonstrations to maintain peace and order in the country. | Durante varios meses, el gobierno ha prohibido las manifestaciones públicas para mantener la paz y el orden en el país. |
| She eventually moved to New York, where she practiced in several dancing studios, after dancing in Japan for several years. | Tras varios años bailando en Japón, se mudó a Nueva York donde ensayó en talleres de danza. |
| A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris. | Unos meses después, una muchedumbre asaltó una sinagoga en París. |
| After three months, he got used to the life in the town. | Pasados tres meses, ya estaba acostumbrado a la vida de la ciudad. |
| After three months, he got used to the life in the town. | Después de tres meses, se acostumbró a la vida de la ciudad. |
| In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa. | En 2006, unos meses más tarde, fui a Costa de Marfil África Occidental. |
| Renowned Chinese Human Rights Lawyer Still Detained After 10 Months Global Voices | Reconocido abogado chino de derechos humanos aún detenido tras 10 meses |
| The ECB has no objection to proposed regulation II being adopted several months before Slovenia adopts the euro . | El BCE no tiene inconveniente en que el segundo reglamento propuesto se adopte varios meses antes de que Eslovenia adopte el euro . |
Related searches : Several Months - Months After - After Several - Several Months Before - Last Several Months - Several Months Later - For Several Months - Several Months Ago - Since Several Months - Over Several Months - After Six Months - Three Months After - After 6 Months - Six Months After
