Translation of "after the first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

First - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Primeras Primeros Primero Principio Primero

Examples (External sources, not reviewed)

knode after first start	knode después del primer arranque
knode after first start	knode tras su primer inicio
After the first year, the patient's recovery stagnated.	Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
And after the first week, they ignored us.	depués de la primera semana nos ignoraban.
kalzium main screen, immediately after the first start	Pantalla principal de kalzium , inmediatamente después de empezar
The first minutes after a heart attack are crucial.	Los primeros minutos después de un infarto son cruciales.
The first printed edition was early, not after 1471.	La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471.
The first airstrike took place just after 2 am.	El primer ataque aéreo ocurrió poco después de las 2 am.
The last aircraft were withdrawn after the first Gulf War.	El último fue retirado tras la primera Guerra del Golfo.
You speak first I will speak after.	Tú habla primero, yo después.
In the first sentence, insert and social after sustained economic .	En la primera frase, después de crecimiento económico , añádase y social .
The first minutes after a heart attack are very important.	Los primeros minutos después de un ataque al corazón son muy importantes.
And then after the First World War, they continue up.	Y tras la Primera Guerra Mundial, continúan ascendiendo.
After the success Sanremo, Marisa Sannia published her first album.	Después del gran éxito de Sanremo, Marisa Sannia publicó su primer disco.
An interest change can only happen after the first payment	Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.	Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
First, what's your target? What are you after?	Primero, Cuál es tu blanco? Qué es lo que persigues?
Search first in templates and after in operations	Buscar primero en plantillas y después en operaciones
The first string after the equals sign is the one to enter.	La primera cadena de caracteres después del signo igual es la que hay que introducir.
After eating, the first thing I do is brush my teeth.	Después de comer, lo primero que hago es cepillarme los dientes.
After the first demo, Martin van Drunen (bass, vocals) joined them.	Después del primer demo, Martin Van Drunen (bajo, voz) se unió a la banda.
After the first keys have been learned include a recap lecture.	Después de aprendidas las primeras teclas, incluya una lección de resumen
After Leo XIII stated for the first time in the famous encyclical	Después de que León XIII declarara por vez primera (en la famosa encíclica
It was the group's first album after their collaboration on the soundtrack.	Fue el primer álbum del grupo luego del soundtrack de Saturday Night Fever .
Five years after the first bailout was issued, Greece remains in crisis.	Cinco años después de que se emitiera el primer rescate, Grecia sigue en crisis.
After reaching adolescence, these kids go to work at the first opportunity.	Al llegar a la adolescencia, estos chicos se aventuran a trabajar a la primera oportunidad.
So here is where we were after the first graduation in 2004.	Aquí es donde estuvimos después de la primera graduación en el 2004.
xsi noNamespaceSchemaLocation cannot appear after the first no namespace element or attribute.	xsi noNamespaceSchemaLocation no puede aparecer tras el primer elemento o atributo que no sea un espacio de nombres.
After all, it was Merkel who tried to calm the waters after the NSA scandal first hit Europe this summer.	Cuando hace unos meses el escándalo de la NSA sacudió a Europa, fue Merkel la que salió a tratar de calmar las aguas.
The page accumulated eight thousand participants in the first week after its registration.	La página acumuló ocho mil participantes en la primera semana tras su registro.
Operational history Two years later, the first prototype, CF EJD ( X), began taxiing tests, and first flew on 10 August 1949, only 25 months after the design had started, and only 13 days after the first flight of the DH Comet.	Pruebas Dos años después, el primer prototipo, denominado CF EJD ( X), comenzó sus pruebas en tierra, volando por primera vez el 10 de agosto de 1949, solamente 25 meses después del comienzo de los trabajos de diseño y 13 días del primer vuelo del de Havilland Comet.
In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the .	En la primera oración, sustitúyase y el Programa de Acción de Barbados por y la ulterior ejecución del Programa de Acción de Barbados .
The first time was shortly after the formation of the band, in Eurovision 1985.	La primera vez fue poco después de su formación, en el Eurovisión 1985.
Selects the first bullet located in the document immediately after the current cursor location.	Selecciona la primera viñeta que haya en el documento inmediatamente después de la posición actual del cursor.
It is named after Arend Heyting, who first proposed it.	El nombre proviene de Arend Heyting, quien fue el primero en proponerla.
Avoid a factious man after a first and second warning	Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones
I'll see to it that you get a raise after the first year.	Me encargaré de que usted obtenga un aumento después del primer año.
Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.	Paradójicamente, cuando se producen inundaciones lo primero que falta es el agua potable.
Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.	Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.
A man that is an heretick after the first and second admonition reject	Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones
After raping her, the Nazis asked them who wanted to be hanged first.	Luego de violarla, los nazis les preguntaron quién quería ser ahorcado primero.
Reposition the cursor in front of the integral after making the first of the limits.	Reubique el cursor delante de la integral tras hacer el primero de los límites.
Vitti said renting the film was the first thing he did after finishing the script.	Vitti dijo que lo primero que hizo después de finalizar su trabajo fue rentar la película.
Females after their first calf is already weaned a lower load.	en las hembras, después de que la primera cria es destetada, la carga es pequeña.
And yet you don't put a letter after that first T.	Y además, no pones una letra después de la primera T .

Muestra esta página en español