Translation of "after you leave" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

After - translation : Leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Close the door after you when you leave the room.
Cerrad la puerta al salir de la habitación.
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.
Select Leave fetched messages on the server if you want to leave your messages on the server after you downloaded them.
Seleccione Dejar en el servidor los mensajes descargados si quiere dejar los mensajes en el servidor tras haberlos descargado.
We can leave after lunch.
Podemos salir después del almuerzo.
But if you leave a child, then for them is an eighth of what you leave, after any bequest you may have made or debt.
Si tenéis, un octavo de lo que dejéis. Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas.
In that which you leave, their (your wives) share is a fourth if you leave no child but if you leave a child, they get an eighth of that which you leave after payment of legacies that you may have bequeathed or debts.
Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. Si no tenéis hijos, a ellas les corresponde un cuarto de lo que dejéis.
yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway.
Sí, creo que después que vean esto de todas maneras tendré que irme.
Leave your message after hearing the beep.
Deje su mensaje después de oír la señal.
Leave file after it has been retrieved
Dejar el archivo tras su obtenciónNAME OF TRANSLATORS
I never leave my house after school.
Nunca salgo de casa después del colegio.
He resumed his work after a medical leave.
Él volvió a su trabajo después de la licencia médica.
Message number three don't leave before you leave.
Mensaje número tres no se vayan antes de irse.
Leave us alone and we'll leave you alone.
Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
And for them a fourth of what you leave, if you have no children but if you have children, then for them of what you leave an eighth, after any bequest you may bequeath, or any debt.
Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. Si no tenéis hijos, a ellas les corresponde un cuarto de lo que dejéis.
You must leave.
Tienes que irte.
Leave, you deer!
Vete, ciervo!
No intercessor (can plead with Him) except after His Leave.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
None may intercede with Him except after obtaining His leave.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
But if you leave children, your wives shall inherit one eighth, after payment of any bequest or debts.
Si tenéis, un octavo de lo que dejéis. Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas.
He said, 'You shall sow seven years after your wont what you have harvested leave in the ear, excepting a little whereof you eat.
Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
When will you leave?
Cuándo te vas?
When will you leave?
A qué hora saldrás?
When will you leave?
A qué hora te irás?
You should leave immediately.
Deberías irte inmediatamente.
I'll never leave you.
Nunca te dejaré.
You can't leave me.
No puedes dejarme.
You can't leave now.
No puedes irte ahora!
You can't leave yet.
Todavía no puedes irte.
Would you please leave?
Por favor, puedes irte?
Would you please leave?
Puede marcharse, por favor?
You must leave immediately.
Debes irte ya.
You must leave immediately.
Tienes que irte inmediatamente.
Leave while you can.
Abandona mientras puedes.
You're not to leave the exam room until after thirty minutes.
No se puede salir de la sala de examen hasta pasados treinta minutos.
But if they leave children then you inherit a quarter of what they leave, after payment of any bequests they may have made or any debts they may have incurred.
Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
I promise you I'll never leave you.
Te prometo que nunca te abandonaré.
What time will you leave?
A qué hora te irás?
What time will you leave?
A qué hora te vas?
You didn't leave me shit.
No me dejaste un carajo.
I'll leave that to you.
Te lo dejaré a ti.
Tom, don't you leave me.
No me dejes, Tom.
When do you leave here?
Cuándo te irás de aquí?
I'll leave everything to you.
Te encargo todo a ti.
I won't leave you behind.
No te dejaré atrás.
I have to leave you.
Tengo que dejarte.

 

Related searches : Leave After - Leave You - You Leave - After His Leave - After Her Leave - After You - Leave You Feeling - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - Leave You Speechless - If You Leave - Until You Leave - Leave You Waiting