Translation of "leave you speechless" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm appalled. You leave me speechless. | Estoy conmocionado. Me has dejado mudo. |
| I was speechless. | Me quedé sin palabras. |
| Tom was speechless. | Tom se había quedado mudo. |
| I have remained speechless. | Me he quedado sin palabras. |
| It left me speechless. | Me cerró el orto. |
| His words rendered me speechless. | Sus palabras me dejaron sin voz. |
| I was speechless with emotion. | Me quedé mudo de la emoción. |
| I can see you're speechless. | Veo que te has quedado sin palabras. |
| It has left me speechless. | Me ha salido para el orto. |
| Marilla was speechless with horror. | Marilla se quedó muda de espanto. |
| On that Day they will be speechless, | Ése será un día en que no tendrán que decir |
| For a moment, I was left speechless. | Por un instante, me quedé sin palabras. |
| Tom was so surprised he was speechless. | Tom estaba tan sorprendido que no tenía palabras. |
| I'm utterly speechless. Need I say more? | No me quedan palabras en absoluto. Hace falta que diga algo más? |
| His tone of voice made me speechless. | Su tono me dejó sin palabras. |
| Her parents, who are both farmers, looked on, speechless. | Sus padres, que eran campesinos, se quedaron mirando, mudos. |
| The boy was speechless when talking to a girl. | El muchacho se quedaba sin palabras al hablar con una chica. |
| She came completely naked into the room, rendering him speechless. | Ella entró completamente desnuda a la habitación, dejándolo mudo. |
| This is an incredible encounter with a manta. I m speechless. | Esto es un magnífico encuentro con una raya. Estoy sin palabras. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| You must leave. | Tienes que irte. |
| Leave, you deer! | Vete, ciervo! |
| and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless. | le dijo Amigo, cómo entraste aquí, sin llevar ropa de bodas? Pero él quedó mudo |
| On the Day when the Hour comes, the wrongdoers will be speechless. | Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. |
| The actor became speechless when he was questioned about his private affairs. | El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada. |
| Those simple and direct words finished off the candidate, leaving him speechless. | Esas palabras simples y directas acabaron con el candidato, dejándolo sin palabras. |
| When will you leave? | Cuándo te vas? |
| When will you leave? | A qué hora saldrás? |
| When will you leave? | A qué hora te irás? |
| You should leave immediately. | Deberías irte inmediatamente. |
| I'll never leave you. | Nunca te dejaré. |
| You can't leave me. | No puedes dejarme. |
| You can't leave now. | No puedes irte ahora! |
| You can't leave yet. | Todavía no puedes irte. |
| Would you please leave? | Por favor, puedes irte? |
| Would you please leave? | Puede marcharse, por favor? |
| You must leave immediately. | Debes irte ya. |
| You must leave immediately. | Tienes que irte inmediatamente. |
| Leave while you can. | Abandona mientras puedes. |
| I promise you I'll never leave you. | Te prometo que nunca te abandonaré. |
| What time will you leave? | A qué hora te irás? |
| What time will you leave? | A qué hora te vas? |
| You didn't leave me shit. | No me dejaste un carajo. |
| I'll leave that to you. | Te lo dejaré a ti. |
Related searches : Leave Me Speechless - Leaves You Speechless - Leave You - You Leave - I'm Speechless - Rendered Speechless - Render Speechless - Leave You Feeling - That You Leave - Once You Leave - Leave You Indifferent - If You Leave - Until You Leave
