Translation of "again later" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Later - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré

Examples (External sources, not reviewed)

Ask again later.	Pregunta de nuevo más tarde.
I'll call again later.	Volveré a llamar más tarde.
Then I'll come again later.	Entonces volveré más tarde.
Temporary failure, please try again later.	Fallo temporal, inténtelo más tarde.
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.	Lo que hace es que buscar el lugar en que la luz entrega más calor, busca de nuevo luego de media hora, busca de nuevo al día siguiente, busca de nuevo al mes siguiente.
Later, the Dow Jones somewhat recuperated again.	Después el Dow Jones se recuperó un poco.
I said I would ring again later.	Dije que volvería a llamar más tarde.
We look at these sections later again.	Regresaremos a estas secciones más adelante.
Try again later. Make a bug report.	Inténtelo de nuevo más tarde. Elabore un informe de fallo.
Again, 18 months later, the product was obsolete.	Otra vez, 18 meses después, el producto era obsoleto.
Try again later. Otherwise make a bug report.	Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, envíe un informe de fallo.
Another client is already authenticating, please try again later.	Ya se está autenticando otro cliente. Pruebe de nuevo más tarde.
Another client is already authenticating, please try again later.	Otro cliente ya está autenticado, por favor intente más tarde.
Try again, either now or at a later time.	Inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde.
A couple weeks later, I'd call again, let them know.	Un par de semanas más tarde, llamaría de nuevo y les informaría.
Logins are not allowed at the moment. Try again later.	No se permiten inicios de sesión en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde.
This is a temporary failure. You may try again later.	Esto es un fallo temporal. Puede intentarlo más tarde.
Station reports that it needs maintenance. Please try again later.	La estación informa de que necesita mantenimiento. Por favor, inténtelo más tarde.
Sorry, Database is locked right now. Please try again later.	Ahora la base de datos se encuentra bloqueada. Pruebe de nuevo más tarde.
Eight days later he again encountered the French army at Borny Colombey.	Ocho días más tarde se nuevo se encontró con el ejército francés en Borny Colombey.
But today, two years later, Iran must look again at where it is.	Pero dos años después, ya es momento de que Irán reconsidere su situación.
Listen to the album again and tell me later if you like it.	Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.
Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again.	Cinco meses después volvimos a Sudáfrica a ver a Avelile de nuevo.
He was rushed to hospital at Szabadka, but later managed to escape again.	Le devolvieron rápidamente al hospital de Szabadka, pero consiguió escapar de nuevo.
It happened again with a nude that I later dedicated to Ai Weiwei.	Me volvió a ocurrir con un desnudo que luego dediqué a Ai Weiwei.
Three months later, the poor rabbits had to undergo the same torture again.	Tres meses después, los pobres conejos tuvieron que someterse de nuevo a la misma tortura.
Again, an easy decision, because we all know that now is better than later.	De nuevo, esto es una decisión fácil, porque todos sabemos que ahora es mejor que después.
There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later.	Ha habido un problema al comunicarse con los servicios de Last. fm. Por favor, inténtelo mas tarde.
This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later.	Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde.
Pursued and defeated by Ford again a few days later, Cortina retreated into the Burgos Mountains.	Perseguido y derrotado por Ford de nuevo unos días más tarde, Cortina se retiró a las montañas de Burgos.
When the forests ignited again six months later, more than 9,000 tweets bombarded the president s office.	Cuando el fuego prendió de nuevo seis meses después, más de 9.000 tuiteos bombardearon la oficina del presidente.
Now, 125 years later, the rankings have reversed again, following decades of rapid economic development in China.	Ahora, 125 años más tarde, la clasificación ha vuelto a invertirse después de décadas de rápido crecimiento económico en China.
When the relationship ended two years later, she came back asking to have her old job again.	Cuando la relación terminó dos años después, ella regresó a pedir su antiguo trabajo.
Two years later, on 1 October 1934 he was transferred again, this time to the Mounted Regiment Erfurt .	Dos años después, el 1 de octubre de 1934, fue nuevamente transferido, esta vez al Regimiento Montado Erfurt .
If you come back a billion years later and look at it again, it will be moving away faster.	Y si volvemos a mirar mil millones de años después, la veremos moverse más rápido.
and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it.	Después, os hará volver a ella, y os sacará.
Williamsburg as capital Four years later, in 1698, the rebuilt Statehouse in Jamestown burned down again, this time accidentally.	Cuatro años más tarde, el ayuntamiento fue reconstruido en Jamestown tras ser quemado otra vez (en 1698), este vez accidentalmente.
Directed by Eric Zimmerman, it was released in March 1990 and again later in 1997 on the Closure VHS.	Dirigido por Eric Zimmerman, se editó en marzo de 1990 y, más tarde, en el VHS de 1997 Closure .
The Chilean chancellor initially rejected the espionage accusations, but later said he would review the matter and comment again.	Además envió una nota diplomática de protesta a Chile el 20 de febrero, y llamó en consulta al embajador peruano en Chile.
Days later Rubio called the ongoing gay marriage civil rights cases ridiculous and absurd, once again appealing to conservative voters.	Días después, Rubio llamó a los actuales casos de derechos civiles de matrimonio gay ridículos y absurdos , de nuevo apelando a los votantes conservadores.
Now, a hundred years later, this guy comes along, Alan Turing, and in 1936, and invents the computer all over again.	Ahora, cien años después, llega este chico, Alan Turing, y en 1936 inventa el computador nuevamente.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.	Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después .
Natasha Later, I'll do that later.	Natasha Voy a hacer eso después.
This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word.	Solo se aplicará a la comprobación ortográfica en ejecución. Si el verificador se ejecuta de nuevo se parará en esta misma palabra.
This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word.	Solo se aplicará a la correción de ortografía que se esté realizando. Si se ejecuta de nuevo el corrector se detendrá en la misma palabra.

Muestra esta página en español