Translation of "all information needed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas

Examples (External sources, not reviewed)

More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.	Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
All they needed was labor.	Todo lo que necesitaban era mano de obra.
That was all I needed.	Eso era todo lo que necesitaba.
The President explained that the general objective of the information campaign was to provide the general public with all practical information needed for a smooth cash changeover .	Después de realizar consultas extensas con las organizaciones profesionales competentes , se concluyó que las desventajas de la redistribución anticipada de billetes en euros al público en general superaría a las posibles ventajas .
Use information specified here to login into proxy servers as needed.	Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario.
Our passports were all we needed.	Nuestros pasaportes eran lo único que necesitábamos.
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .	La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to .	La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios .
That was all he needed to operate his computer.	Eso era todo lo que él necesitaba para usar su computadora.
My mother gave me all the love I needed.	Mi madre me dio todo el amor que necesitaba.
Tom thought he'd have all the time he needed.	Tomás pensó que tendría todo el tiempo que necesitase.
That is, after all, where such legislation is most needed.	Es decir en donde una ley de ese tipo se necesitaría mucho más.
He believed he would have all the time he needed.	Él creía que tendría todo el tiempo que necesitase.
The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements .	El alcance de las estadísticas de los precios de producción en los servicios debería poder modificarse cuando fuera necesario según la evolución de las exigencias de información .
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
Books and the company of each other was all we needed.	Libros y la compañía uno del otro era todo lo que necesitábamos.
That brought a little more applause, which was all I needed.	Eso hizo que se escucharan más aplausos que fue todo lo que necesité.
Google Now gathers the information needed to compute the ideal time for you to leave for the airport.	Google Now reúne la información necesaria para calcular a qué hora conviene salir para el aeropuerto.
When you are far away and you get the information needed! EarthquakeNepal Pallavi Dhakal ( PallaviDhakal) April 25, 2015	Cuando te encuentras lejos y obtienes la información necesaria. EarthquakeNepal (terremoto en Nepal)
As well as reliable statistics on catches, more information is needed on the causes of at sea mortality.	Además de estadísticas fiables acerca de las capturas, se necesitan más datos sobre las causas de la mortalidad de los salmones en el mar.
(e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information	e) Información detallada acerca del sistema mundial de control de la identificación, que incluya principios y directrices para difundir la información obtenida en todo el sistema, el grado de centralización necesario para la gestión de esa información y la indicación de quién tendría acceso a ella
Rereading EXIF information from all images	Releyendo información EXIF de todas las imágenes
Not All Images Have Size Information	Algunas imágenes no tienen información de tamaño
This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications.	Este paquete contiene librerías compartidas que necesitan todos los programas de KDE.
We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things.	Necesitábamos ceños fruncidos, hoyuelos, arrugas y todas esas cosas.
This package contains shared libraries that are needed by all kde applications.	Este paquete contiene bibliotecas básicas necesarias para el funcionamiento de todas las aplicaciones de kde .
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.	Y d elo que nos dimos cuenta fue que lo que necesitábamos era la información de lo que estaba pasando entre los marcadores.
For kde to use any device, removable or not, the device must first be mounted. When a device is mounted, kde gets all the needed information about the device how to read it, how to write information to it, and much more.	Para que kde utilice cualquier dispositivo, extraíble o no, primero es necesario que el dispositivo esté montado. Cuando se monta un dispositivo, kde obtiene toda la información necesario sobre el mismo cómo leerlo, cómo escribir información sobre él y mucho más.
All of this information is relatively available.	Toda esta información está relativamente disponible.
So we took all that information together.	Así que recogimos toda esa información.
Enter information that all chosen files share.	Introducir información que todos los archivos elegidos comparten.
No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing.	No hay conversor de teclado disponible. Falta la información necesaria para convertir las pulsaciones de teclas en caracteres a mandar al terminal.
It's not even unthinkable that not all of the financing will be needed.	Incluso es imaginable que no haya que necesitar la financiación en su volumen completo.
She was so generous as to give me all the money I needed.	Ella era tan generosa como para darme todo el dinero que yo necesitaba.
Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp.	Se requiere de grandiosa creatividad para tomarlo todo y hacerlo simple y al punto.
Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce.	Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos.
At all border crossing points, all service information and any other particularly important information shall be registered manually or electronically.	En todos los puestos fronterizos se consignará manual o electrónicamente en un registro toda la información destacada del servicio, así como los datos especialmente importantes.
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.	Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información.
Going to the command shell not all xsldbg commands will work as not all needed have been loaded.	Pasando al shell de órdenes. No funcionarán todas las órdenes xsldbg, porque no se han cargado todos los que necesitamos.
To compile the euro area aggregates , additional information is needed on transactions between the Member States and the European Community institutions .	A fin de obtener los datos agregados de la zona del euro , se requiere información adicional acerca de las transacciones efectuadas entre los Estados miembros y las instituciones de la Comunidad Europea .
At the same time , given the continued uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .	Al mismo tiempo , dada la continuación de la incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones más precisas respecto a la política monetaria .
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones.
So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.	Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés.
This should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed.	Esto debería ser suficiente para cualquier situación para la que necesite una vista previa rápida.
all relevant information is used in the assessment	all relevant information is used in the assessment

Muestra esta página en español