Translation of "needed information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. | Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. |
| Use information specified here to login into proxy servers as needed. | Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario. |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements . | El alcance de las estadísticas de los precios de producción en los servicios debería poder modificarse cuando fuera necesario según la evolución de las exigencias de información . |
| Google Now gathers the information needed to compute the ideal time for you to leave for the airport. | Google Now reúne la información necesaria para calcular a qué hora conviene salir para el aeropuerto. |
| When you are far away and you get the information needed! EarthquakeNepal Pallavi Dhakal ( PallaviDhakal) April 25, 2015 | Cuando te encuentras lejos y obtienes la información necesaria. EarthquakeNepal (terremoto en Nepal) |
| As well as reliable statistics on catches, more information is needed on the causes of at sea mortality. | Además de estadísticas fiables acerca de las capturas, se necesitan más datos sobre las causas de la mortalidad de los salmones en el mar. |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) Información detallada acerca del sistema mundial de control de la identificación, que incluya principios y directrices para difundir la información obtenida en todo el sistema, el grado de centralización necesario para la gestión de esa información y la indicación de quién tendría acceso a ella |
| The President explained that the general objective of the information campaign was to provide the general public with all practical information needed for a smooth cash changeover . | Después de realizar consultas extensas con las organizaciones profesionales competentes , se concluyó que las desventajas de la redistribución anticipada de billetes en euros al público en general superaría a las posibles ventajas . |
| And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers. | Y d elo que nos dimos cuenta fue que lo que necesitábamos era la información de lo que estaba pasando entre los marcadores. |
| No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing. | No hay conversor de teclado disponible. Falta la información necesaria para convertir las pulsaciones de teclas en caracteres a mandar al terminal. |
| To compile the euro area aggregates , additional information is needed on transactions between the Member States and the European Community institutions . | A fin de obtener los datos agregados de la zona del euro , se requiere información adicional acerca de las transacciones efectuadas entre los Estados miembros y las instituciones de la Comunidad Europea . |
| At the same time , given the continued uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . | Al mismo tiempo , dada la continuación de la incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones más precisas respecto a la política monetaria . |
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones. |
| Waiter needed. | Se necesita camarero. |
| Characters needed | Caracteres necesarios |
| Space needed | Espacio necesario |
| Not needed | No necesario |
| Route needed | Ruta necesaria |
| such as the blind and partially sighted , are provided with the information and training needed to become familiar with the new banknotes . | Preparativos para la introducción de los billetes y monedas en euros Dada la importancia fundamental de asegurar una introducción del euro sin problemas , el presidente informó extensamente sobre los preparativos para la introducción de billetes y monedas . |
| The bounding box information is set automatically when you choose a graphics file. This information is only needed when you work with traditional latex and bitmapped graphics. See the discussion of EPS graphics. | El cuadro con la información relacionada con el archivo gráfico se configurará automáticamente cuando lo elija. Esta información solo será necesaria cuando trabaje con el latex tradicional y gráficos de mapas de bits. Vea la discusión referente a los gráficos EPS. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. |
| Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system . | La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística . |
| At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . | Al mismo tiempo , dado el alto nivel de incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones respecto a la política monetaria . |
| Not needed anymore. | Most of the functions in pdflib and the PHP module have the same name. |
| Not needed anymore. | The parameters are also identical. |
| More is needed. | Se necesita más. |
| Linguists' help needed. | Se necesita ayuda de lingüistas. |
| I needed money. | Necesitaba dinero. |
| Tom needed attention. | Tom necesitaba atención. |
| Tom needed help. | Tom necesitaba ayuda. |
| Tom needed Mary. | Tom necesitaba a Mary. |
| Tom needed us. | Tom nos necesitaba. |
| We needed help. | Necesitábamos ayuda. |
| We needed help. | Nosotros necesitábamos ayuda. |
| I needed help. | Yo necesité ayuda. |
| I needed help. | Yo necesitaba ayuda. |
| I needed it. | Yo lo necesité. |
| I needed that. | Yo necesité eso. |
| I needed that. | Yo necesitaba eso. |
| I needed this. | Yo necesité esto. |
| I needed this. | Yo necesitaba esto. |
| I needed you. | Te necesitaba. |
| I needed you. | Yo te necesité. |
Related searches : Provide Information Needed - Address Information Needed - Further Information Needed - Information Is Needed - All Information Needed - All Needed Information - Information Are Needed - More Information Needed - Additional Information Needed - Information Needed For - Every Needed Information - Needed - Most Needed - Necessarily Needed
