Translation of "all relevant" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Relevant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

all relevant information is used in the assessment
all relevant information is used in the assessment
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,
Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones en la materia,
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,
Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones sobre el particular,
The versions of all relevant programs you are using
Las versiones de todos los programas relevantes que esté utilizando
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.
Configure aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de color de entrada.
Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles.
Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores del espacio de trabajo.
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.
Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores de análisis.
THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED
El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes
The Counterfeit Analysis Centre shares relevant information with all competent authorities .
En este contexto , se suscitó la cuestión de si debería proporcionarse billetes en euros al público antes de su fecha de emisión .
such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions
estos derechos y obligaciones serán exigibles en todas las jurisdicciones pertinentes
29. Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur
29. Pide a todos los mecanismos pertinentes que cooperen con el Relator Especial
All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market .
Todos los elementos mencionados son de especial relevancia para el mercado de titulizaciones .
Recalling all of its relevant resolutions on the situation in Timor Leste,
Recordando todas sus resoluciones pertinentes sobre la situación en Timor Leste,
Recalling all of its relevant resolutions on the situation in East Timor,
Recordando todas sus resoluciones pertinentes sobre la situación en Timor Oriental,
Recalling all of its relevant resolutions on the situation in Timor Leste,
Recordando todas sus resoluciones sobre la situación en Timor Leste,
and , through appropriate references and expansion of the text in all relevant Articles .
y por medio de las referencias apropiadas y la ampliaci n del texto en los art culos correspondientes .
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
Destacando la necesidad de que se apliquen plenamente todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad,
Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,
Recordando todas las resoluciones pertinentes de la Comisión de Derechos Humanos sobre este tema,
The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties .
El CAF coordina la distribución de toda la información técnica y estadística disponible sobre la falsificación del euro a todas las partes pertinentes .
Recalling its resolution 55 62 of 4 December 2000 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 55 62, de 4 de diciembre de 2000, y todas las demás resoluciones en la materia,
Recalling its resolution 2006 (XIX) of 18 February 1965 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 2006 (XIX), de 18 de febrero de 1965, y todas las demás resoluciones en la materia,
Recalling its resolution 56 122 of 19 December 2001 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 56 122, de 19 de diciembre de 2001, y todas las demás resoluciones en la materia,
Recalling its resolution 54 130 of 17 December 1999 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 54 130, de 17 de diciembre de 1999, y todas las demás resoluciones en la materia,
Recalling its resolution 57 172 of 18 December 2002 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 57 172, de 18 de diciembre de 2002, y todas las demás resoluciones en la materia,
Recalling its resolution 58 139 of 22 December 2003 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 58 139, de 22 de diciembre de 2003, y todas las demás resoluciones pertinentes,
Recalling its resolution 60 176 of 16 December 2005 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 60 176, de 16 de diciembre de 2005, y todas las demás resoluciones pertinentes,
Recalling its resolution 61 182 of 20 December 2006 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 61 182, de 20 de diciembre de 2006, y todas las demás resoluciones pertinentes,
Recalling its resolution 2006 (XIX) of 18 February 1965 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 2006 (XIX), de 18 de febrero de 1965, y todas las demás resoluciones pertinentes,
Consequently , the Eurosystem encourages all stakeholders to participate constructively in relevant initiatives in this field .
En consecuencia , el Eurosistema anima a los interesados a participar de forma constructiva en las iniciativas al respecto .
order to understand the factors driving economic based , taking into account all relevant information in
order to understand the factors driving economic based , taking into account all relevant information in
Recalling its resolution 56 220 B of 21 December 2001 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 56 220 B, de 21 de diciembre de 2001, y todas las demás resoluciones sobre la cuestión,
Recalling its resolution 57 113 B of 6 December 2002 and all other relevant resolutions,
Recordando su resolución 57 113 B, de 6 de diciembre de 2002, y todas las demás resoluciones sobre la cuestión,
Recalling its resolution 60 29 of 23 November 2005 and all its previous relevant resolutions,
Recordando su resolución 60 29, de 23 de noviembre de 2005, y todas sus resoluciones anteriores pertinentes,
Recalling its resolution 61 15 of 20 November 2006 and all its previous relevant resolutions,
Recordando su resolución 61 15, de 20 de noviembre de 2006, y todas sus resoluciones anteriores pertinentes,
Recalling its resolution 61 18 of 28 November 2006 and all its previous relevant resolutions,
Recordando su resolución 61 18, de 28 de noviembre de 2006, y todas sus resoluciones anteriores pertinentes,
But how do we dig through all of this content to find what is relevant?
Pero cómo hurgamos entre todo este contenido para encontrar lo que es relevante?
In carrying out these deliberations, the Council will take account of all the relevant factors.
En el marco de estas deliberaciones, el Consejo tomará en consideración el conjunto de los elementos de apreciación pertinentes.
In its discussions the Council will of course bear in mind all the relevant factors.
Es evidente que el Consejo tendrá presente en sus deliberaciones el espíritu de todos los elementos de evaluación relevantes.
In its discussions the Council will of course bear in mind all the relevant factors.
Se da por descontado que, en sus deliberaciones, el Consejo tendrá presente todos los elementos de apreciación pertinentes.
Relevant comments
Relevant comments
Not relevant
Poco significativos
All relevant regulators were present Mary Miller, Under Secretary for Domestic Finance at the Treasury Department
Estuvieron presentes todos los funcionarios importantes encargados de la reglamentación Mary Miller, Subsecretaria de Finanzas Nacionales del Departamento del Tesoro
However , an exception to the disclosure obligations should be made explicit in all relevant EU legislation .
Sin embargo , la excepción de las obligaciones de infor mación debería establecerse expresamente en toda la legislación pertinente de la UE .
Recalling its resolution 55 174 A of 19 December 2000 and all its previous relevant resolutions,
Recordando su resolución 55 174 A, de 19 de diciembre de 2000, y todas sus resoluciones anteriores sobre la cuestión,
Recalling its resolution 55 174 B of 19 December 2000 and all its previous relevant resolutions,
Recordando su resolución 55 174 B, de 19 de diciembre de 2000, y todas sus resoluciones anteriores sobre la cuestión,

 

Related searches : All Relevant Stakeholders - All Relevant Personnel - All Relevant Material - All Relevant Information - All Relevant Parties - All Relevant Documentation - All Relevant Data - All Relevant Documents - All Relevant Persons - Covering All Relevant - All Other Relevant - All Relevant Legislation - All Relevant Circumstances - All Relevant Countries