Translation of "covering all relevant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Covering - translation :

Relevant - translation :

Keywords : Cubriendo Encubriendo Tapando Cubrirme Cubría Relevante Relevantes Pertinentes Relevancia Pertinente

Examples (External sources, not reviewed)

The compilation of monetary aggregates covering the participating Member States requires relevant instrument categories .	El cálculo de los agregados monetarios respecto de los Estados miembros participantes requiere categorías de instrumentos pertinentes .
The President pointed out that in assessing this issue the Eurosystem had had to take a global perspective , covering all relevant aspects and focusing on the general interest .	El presidente señaló que las características de seguridad contenían los mayores avances tecnológicos en este campo , con objeto de asegurar que el público pueda confiar en la seguridad de los nuevos billetes .
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,	la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.	Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
The night a covering,	de la noche vestidura,
Almost two years later, the roof construction covering all seats on north stand was built.	Casi dos años después fue finalizada la construcción del techo que cubre todos los asientos en la grada norte.
all relevant information is used in the assessment	all relevant information is used in the assessment
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,	Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones en la materia,
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,	Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones sobre el particular,
The versions of all relevant programs you are using	Las versiones de todos los programas relevantes que esté utilizando
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.	Configure aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de color de entrada.
Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles.	Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores del espacio de trabajo.
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.	Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores de análisis.
and made the night a covering,	de la noche vestidura,
covering it with what covered it.	cubriéndola como la cubrió?
and make the night a covering?	de la noche vestidura,
made the night as a covering,	de la noche vestidura,
THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED	El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.	Arrancamos todo el vinil, y la pintura que cubría por completo a este fantástico caparazón de aluminio.
the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,	la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación
He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.	Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones
Their eyes lowered in dejection, ignominy covering them (all over)! such is the Day the which they are promised!	la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Cuentas corrientes ( incluidas las reser vas mínimas )
And made the night as a covering,	de la noche vestidura,
I'm not covering your roof with straw.	No estoy cubriendo de paja tu tejado.
The Counterfeit Analysis Centre shares relevant information with all competent authorities .	En este contexto , se suscitó la cuestión de si debería proporcionarse billetes en euros al público antes de su fecha de emisión .
such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions	estos derechos y obligaciones serán exigibles en todas las jurisdicciones pertinentes
29. Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur	29. Pide a todos los mecanismos pertinentes que cooperen con el Relator Especial
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .	Excepción al principio de tomar todos los tipos de interés aplicados a todos los productos son los tipos de interés de los préstamos dudosos y de los préstamos concedidos para la reestructuración de deuda .
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.	Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.	Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.	Lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de pieles finas y lo colocarán sobre las varas
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.	También harás para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta habrá una cubierta de pieles finas
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.	Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas
All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market .	Todos los elementos mencionados son de especial relevancia para el mercado de titulizaciones .
Recalling all of its relevant resolutions on the situation in Timor Leste,	Recordando todas sus resoluciones pertinentes sobre la situación en Timor Leste,
Recalling all of its relevant resolutions on the situation in East Timor,	Recordando todas sus resoluciones pertinentes sobre la situación en Timor Oriental,
Recalling all of its relevant resolutions on the situation in Timor Leste,	Recordando todas sus resoluciones sobre la situación en Timor Leste,
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos en euros mante nidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operacio nes de política monetaria Cuentas corrientes ( inclui das las reservas mínimas ) 2.1 .
The reality is that covering Britney is cheaper.	La realidad es que cubrir a Britney es más barato.
covering the people this is a painful chastisement.	que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso.
And We have made the night a covering.	de la noche vestidura,

Muestra esta página en español