Translation of "all such data" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In a statement, EFSA said that all significant data were considered, including data from industry, if such data were of a high professional quality. | Se recurre a todos los datos formales, también a algunos de la industria, siempre que sean de una alta y técnica calidad, se ordenan en un informe. |
| Preload all data | Precargar todos los datos |
| Data about all sprites | Datos sobre todos los iconos |
| Drop all meta data | Abandonar todos los metadatos |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido |
| Sum of all data items | Suma de todos los datosMean |
| We have all of the precipitation data and the temperature data. | Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. |
| Note All data are seasonally adjusted . | Nota Todos los datos están desestacionalizados . |
| Note All data are seasonally adjusted . | Los datos de contabilidad nacional para las exportaciones y las importaciones de la zona del euro incluyen el comercio entre los países de la zona y , por lo tanto , reflejan influencias tanto externas como internas . |
| This data isn't accurate at all. | Estos datos no son nada precisos. |
| Sum of all data items squared | Suma de todos los datos al cuadrado |
| It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data. | Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente. |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual . |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos . |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Es igual con los datos. Puedo hablar sobre todo tipo de datos. |
| You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory. | Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta. |
| It's not really all that much data. | En realidad no es tanta información. |
| Export all your data in one file | Exportar todos los datos en un archivo |
| Check all the data of a torrent | Analizar todos los datos de un torrent |
| Update entry data from all available sources | Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles |
| All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . | Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales . |
| Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities . | La publicación debe agregarse de modo que los datos no puedan atribuirse a entidades informadoras determinadas . |
| regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and of the free movement of such data ( ) . | en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos ( ) . |
| Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . | El conjunto de todas las tablas y datos contemplados en los seis Reglamentos constituye el programa completo de transmisión de datos de las cuentas nacionales . |
| Now, I know you all love data, so I'm starting with a data rich slide. | Sé que todos Uds. adoran los datos, así que comienzo con una diapositiva |
| It contains such things as banners, charsets, data, drivers, fonts, and pstoraster templates. | Contiene anuncios, juegos de caracteres, datos, controladores, tipos de letras y plantillas pstoraster. |
| Support of extra data formats, such as ASCII tabulatures, MusicXML or popular programs' format, such as Guitar Pro's or TablEdit | Soporte de formatos de datos extra, como partituras ASCII, MusicXML o formatos de programas populares como Guitar Pro o TablEdit. |
| Note All data are monthly and seasonally adjusted . | Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . |
| Note All data are quarterly and seasonally adjusted . | Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . |
| Note All data refer to the Euro 12 | Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 |
| Where does konqueror keep all its configuration data? | Dónde guarda konqueror todos sus datos de configuración? |
| Display the sum of all data items entered | Muestra la suma de todos los datos introducidos |
| Clear the store of all data item entered | Borra todos los datos almacenados |
| All data on the disk will be erased. | Se borrarán todos los datos del disco. |
| Erase all statistics data for the current user? | Desea eliminar todos los datos estadísticos para el usuario actual? |
| Do not auto fill transaction data at all. | No autocompletar los datos de asientos. |
| Certain concepts , such as euro counterfeiting , technical data and operational and strategic data must be defined for the purposes of this Regulation . | Conviene definir algunos conceptos tales como la moneda falsa de euros , los datos técnicos , operativos y estratégicos a efectos del presente Reglamento y designar las autoridades nacionales competentes . |
| Moreover, apart from intercepting communication contents, user data, metadata such as communication records, and IP data are not defined as communications content . | Además, aparte de interceptar los contenidos de las comunicaciones, los datos de usuario, los metadatos como los registros de comunicación y los datos de la IP no están definidos como contenido de la comunicación . |
| All data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased. | Todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados. |
| Such data upend the conventional wisdom that migrants are a drain on public services. | Ese dato desmiente la opinión establecida de que los migrantes son una carga para los servicios públicos. |
| Some theories, such as cosmic strings, have largely been refuted by increasingly precise data. | Algunas teorías, como las cuerdas cósmicas han sido amplamente refutadas por datos más precisos. |
| Responsibility for the reporting requirements set out in Articles 4 and 6 lies with the participating Member States , which shall collect all relevant data and provide such data to the ECB through their respective national central banks . | Las obligaciones de información establecidas en los artículos 4 y 6 incumben a los Estados miembros participantes , que reunirán los datos pertinentes y los transmitirán al BCE por medio de sus respectivos bancos centrales nacionales . |
| Access by all CBs to such transaction level data also becomes necessary for the performance of the public tasks of the Eurosystem as overseer of TARGET2 when the use of aggregate TARGET2 payment data does not suffice . | El acceso de todos los BC a esos datos de operaciones se hace también necesario para el desempeño de las funcio nes públicas del Eurosistema como responsable de la vigilancia de TARGET2 cuando no basta el uso de los datos de pago agregados de TARGET2 . |
| Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time | Define si todos los datos de IMAP deben ser cacheados localmente todo el tiempo |
| All NCBs report these data to two decimal places . | Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales . |
Related searches : All Such - Such Data - All Data - All Such Rights - All Such Information - All Such Property - All Such Parties - All Of Such - All Such Shares - All Such Costs - Collect All Data - All Data Was - All Available Data - All Data Required