Translation of "all things aside" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Aside - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta
from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking
Algunos de ellos, habiéndose desviado, se apartaron en pos de vanas palabrerías
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Habiendo pues dejado toda maldad, todo engaño, hipocresía, envidia y toda maledicencia
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
More effective and meaningful application of stabilizers, set aside, extensification, proper concern for the environment all these things have been raised by all contributors here and are of great concern to them.
En cuanto a los efectos que las negociaciones pueden tener para nuestros agricultores, es evidente que se tra ta de una cuestión que hemos de tener plenamente en cuenta.
Don't turn aside to go after vain things which can't profit nor deliver, for they are vain.
No os apartéis tras las vanidades que no sirven ni libran, ya que son vanidades
Turned aside therefrom is who is turned aside.
Algunos son desviados de él.
Then you turned away, all but a few of you, swerving aside.
Luego, os desviasteis, exceptuados unos pocos, y os alejasteis.
Allah is creator of all things, and He watches over all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
And he is before all things, and by him all things consist.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
Stand aside!
A un lado!
Stand aside!
Dejad sitio!
That's aside.
Eso es extra.
Thumbnail Aside
Miniaturas lateralesComment
Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
He encompasses all things!
Pues no lo abarca Él todo?
Allah overseeth all things.
Alá vela por todo.
God knows all things.
Alá es omnisciente.
God knows all things.
Alá es omnisciente .
God knows all things.
Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
God witness all things.
Alá es testigo de todo.
God observes all things.
Alá es testigo de todo.
Money answers all things.
El dinero lo responde todo.
So they cried lies touching the things you say, and you can neither turn it aside, nor find any help.
No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie.
Do all things gracefully, for Allah loves those who do all things with excellence
Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien.
Put that aside.
Hagámoslo a un lado.
Stand aside, mortals.
A un lado, mortales.
Show Aside Preview
Mostrar previsualización al lado
God is the creator of all things, and He is the guarantor of all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
Allah is Creator of all things and He only is the Controller of all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
God is the Creator of all things, and He is in Charge of all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
Allah is the Creator of all things, and of all things He is the Guardian.
Alá es creador de todo y vela por todo.
He taught me all sorts of things about mechanical things.
Me enseñó toda clase de cosas relacionadas con objetos mecánicos.
Allah watches over all things.
Alá es testigo de todo.
Allah ever surroundeth all things.
Alá todo lo abarca.
He watches over all things.
Servidle, pues! Él vela por todo.
Indeed, He embraces all things!
Pues no lo abarca Él todo?
Indeed, He watches all things.
Lo ve bien todo.
His knowledge encompasses all things.
Lo abarca todo en Su ciencia .
Surely, He sees all things.
Lo ve bien todo.
He has created all things.
Creador de todo.
To Him belong all things.
Todo Le pertenece!

 

Related searches : All Things - All Joking Aside - All Kidding Aside - All Jokes Aside - Over All Things - All Things Together - All Things Digital - All Things German - All Things Are - Considering All Things - For All Things - In All Things - All These Things - All Good Things