Translation of "allow access for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Allow - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Permitirlo Permitimos Permíteme Permito Permítame

Examples (External sources, not reviewed)

Allow access from	Permitir el acceso desde
Allow this user access to any service	Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio
Allow everybody to freely access this widget	Permitir a todos el acceso libre a este elemento gráfico
kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access.	kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso.
Rewriting any URL would not allow any access to other document on the web server.	Un script de PHP para buscar en el servidor Hyperwave sería imposible.
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	finger
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos.
You'd have to go through the party and they would never allow you access, says Bartlett.	Tendrías que ir a través del partido, y ellos nunca te permitirían el acceso , dice Bartlett.
Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney.	Escogiendo la casilla Cuenta Preferida se le permitirá tener acceso preferente en algunos diálogos y vistas de KMyMoney.
Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries .	Acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente Hay una necesidad creciente de acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente , por ejemplo para analizar y entender la evolución dentro de los sectores y en todos los países .
Depending on the security settings in Outlookreg , you may see this screen next. If so, be sure to allow access for a minute or two.	Según su configuración de seguridad de Outlookreg , puede ver a continuación esta pantalla. Si es así, asegúrese de que permite el acceso durante un minuto o dos.
Subject Criteria for access to resources and access to markets	Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely.	Seleccione esta opción para permitir conexiones sin invitación. Puede ser útil si quiere acceder a su escritorio de forma remota.
Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server.	Aunque existen muchas redes SMB inseguras que permiten el acceso de cualquier persona, en principio usted debe autentificarse para acceder a los servicios de un servidor SMB.
Allow storing passwords for this site	Permitir que se guarden contraseñas para este sitio
Those instruments allow credit institutions to achieve a diversified capital structure and to access a wide range of financial investors .	Dichos instrumentos permiten a las entidades de crédito conseguir una estructura de capital diversificada y llegar a un amplio abanico de inversores financieros .
Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses.	Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones.
Minimum value for access date.	Valor mínimo para fecha de acceso
Maximum value for access date.	Valor máximo para fecha de acceso
The ECB shall grant online read only access to the CMS database to the officials of Europol designated as contact persons for this purpose under Article 7 , which access shall not allow Europol to directly introduce data into the CMS .	El BCE darÆ acceso directo y sólo para lectura a la base de datos del SCF a los funcionarios de Europol designados como personas de contacto a estos efectos de acuerdo con el artículo 7 , acceso que no permitirÆ a Europol introducir datos directamente en el SCF .
We must allow for his poor health.	Deberíamos permitírselo por su mala salud.
We must allow for her poor health.	Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud.
Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames	Permitir el conjunto de caracteres ASCII completo para nombres de archivos ISO9660
Allow printing for everyone except these users.	Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios.
Access to education, capital, markets, and technologies would allow women to process, package, and market their products, especially for Africa s growing middle class, bolstering both earnings and food supplies.	El acceso a la educación, capital, mercados y tecnologías permitiría que las mujeres procesen, empaqueten y comercialicen sus productos, en especial para su consumo por parte de la creciente clase media de África, reforzando tanto las ganancias como los suministros de alimentos.
For starters, access to medicine matters.	Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante.
Notifications and access for new devices	Notificaciones y accesos de nuevos dispositivosName
Filesystem Access for this Mobile Phone	Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil
(e) To extend to United Nations agencies and other humanitarian actors all access necessary to allow them to carry out their mandates	e) Facilite a todos los organismos de las Naciones Unidas y otras instancias humanitarias el acceso necesario para que puedan cumplir su mandato
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.	Si permite conexiones no invitadas, es altamente recomendable que ponga una contraseña para proteger su equipo de accesos no autorizados.
( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information	c ) para facilitar a organismos de investigación científica acceso a información estadística confidencial , siempre que no permita identificaciones directas , y con el consentimiento previo y expreso de la autoridad que haya facilitado la información
13. In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate.	13. Además del acceso individual a la justicia, los Estados han de procurar establecer procedimientos para que grupos de víctimas puedan presentar demandas de reparación y obtener reparación, según proceda.
The opposite of hosts allow hosts listed here are NOT permitted access to services unless the specific services have their own lists to override this one. Where the lists conflict, the allow list takes precedence.	Lo opuesto a máquinas permitidas. Las máquinas listadas aquí NO tienen el acceso permitido a los servicios, a menos que un servicio específico tenga su propia lista que ignore ésta. Cuando exista un conflicto entre ambas listas, la lista de máquinas permitidas tiene preferencia.
Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins	Permitir únicamente URLs HTTP y HTTPS para los complementos
Allow multiple KTouch users for single user account	Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario
Whether to allow people joining just for watching	Permitir que la gente se una solo para mirar
This provision is not meant to allow the imposition of an obligation on the ESCB to grant access to the ESCB payment systems .	Con esta disposición no se pretende imponer al SEBC la obligación de permitir el acceso a sus sistemas de pago .
Doors which allow access to back seats, open now with an angle of 80 degrees, compared to 67 degrees in the first model.	Y es que las puertas que dan acceso a la segunda fila presentan un ángulo de apertura de 80 grados, frente a los 67 grados del primer Jazz.
Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance,	Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación,
JAIL FOR PEDDLERS BACHAQUEROS AND FOR THE POLICEMEN THAT ALLOW IT..!!	CÁRCEL A LOS BUHONEROS BACHAQUEROS Y A LOS POLICÍAS QUE SE PRESTAN.. ChavezMaestroXSiempre VzlaEnMarchaProductiva pic.twitter.com INdBmE6GEy Jorgellanda ( ChavistaGanador) marzo 9, 2015
Do not use DMA for media access	No usar DMA para acceder al medio
Cannot access non public property for redeclaration.	No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla.
Password for access to the mail server	Contraseña para acceder al servidor de correo
The write access granted for the share	Permitir arrastrar recursos compartidos
Researchers increasingly require access to confidential statistical information which does not allow direct identification to analyse and understand developments within sectors and across countries .	Los investigadores necesitan cada vez más tener acceso a información estadística confidencial que no permita una identificación directa , a fin de analizar y entender la evolución dentro de los sectores y en todos los países .

Muestra esta página en español