Translation of "allow for growth" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The rules of the Stability and Growth Pact allow , in principle , for automatic stabilisers to work if economic growth deviates from its trend rate . | El Pacto de Estabilidad y Crecimiento permite , en principio , el funcionamiento de los estabilizadores automáticos si el crecimiento económico se desvía de su tasa tendencial . |
| Liberalising product markets to allow more competition would raise incentives for firms to invest and innovate , thereby raising productivity growth . | La liberalización de los mercados de productos para estimular la competencia incentivaría a las empresas a invertir e innovar , acelerando el crecimiento de la productividad . |
| It would also allow businesses to produce more competitively, creating jobs and economic growth. | Además, las empresas podrían ser más competitivas, lo que alentaría la creación de empleo y el crecimiento económico. |
| The provisions of the Treaty of Nice and the Stability and Growth Pact require a medium term perspective and allow for the necessary flexibility . | Las disposiciones del Tratado de Niza y del Pacto de Estabilidad y Crecimiento requieren una perspectiva a medio plazo y ofrecen la flexibilidad necesaria . |
| Allow storing passwords for this site | Permitir que se guarden contraseñas para este sitio |
| In the end , higher productivity growth will allow increases in real wages without negatively affecting employment , thereby supporting the income growth of the euro area workforce . | En última instancia , un mayor crecimiento de la productividad impide que el aumento de los salarios reales afecte negativamente al empleo , por lo que respalda el crecimiento de la renta de los trabajadores de la zona del euro . |
| Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. | Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones. |
| This in turn would allow the EU to realise its substantial potential for stronger output and employment growth and to increase its resilience to shocks . | A su vez , esto permitirá que el considerable potencial de fortalecimiento del crecimiento del producto y del empleo de la UE se materialice y que su capacidad de resistencia ante perturbaciones aumente . |
| Nutrition for Growth | Nutrición para el crecimiento |
| We must allow for his poor health. | Deberíamos permitírselo por su mala salud. |
| We must allow for her poor health. | Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud. |
| Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames | Permitir el conjunto de caracteres ASCII completo para nombres de archivos ISO9660 |
| Allow printing for everyone except these users. | Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. |
| Such an option would allow the Greek government to make a new start in stimulating competition, fighting corruption, and otherwise building a basis for long term growth. | Una opción así permitiría al gobierno griego un nuevo inicio en ámbitos como el estímulo de la competencia, la lucha contra la corrupción y la construcción de las bases para un crecimiento de largo plazo. |
| Li s Davos speech was intended to signal that the Chinese government will not allow the growth rate to slip further. | La intención del discurso de Li en Davos fue la de dar una señal de que el gobierno chino no permitirá que la tasa de crecimiento caiga más. |
| Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins | Permitir únicamente URLs HTTP y HTTPS para los complementos |
| Allow multiple KTouch users for single user account | Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario |
| Whether to allow people joining just for watching | Permitir que la gente se una solo para mirar |
| Game Changers for Growth | Revoluciones en el crecimiento |
| JAIL FOR PEDDLERS BACHAQUEROS AND FOR THE POLICEMEN THAT ALLOW IT..!! | CÁRCEL A LOS BUHONEROS BACHAQUEROS Y A LOS POLICÍAS QUE SE PRESTAN.. ChavezMaestroXSiempre VzlaEnMarchaProductiva pic.twitter.com INdBmE6GEy Jorgellanda ( ChavistaGanador) marzo 9, 2015 |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| So allow time for the disbelievers. Leave them awhile. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| His pride didn't allow him to ask for help. | Su orgullo no le permitió pedir ayuda. |
| Allow dropping frames for better audio and video synchronization | Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo |
| A Growth Pact for America | Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos |
| Europe s Misguided Search for Growth | La equivocada búsqueda de crecimiento de Europa |
| Five Reasons for Slow Growth | Cinco razones del crecimiento lento |
| Would the Fed or the ECB push its deposit rate that high, or would it allow a rapid, potentially inflationary lending growth? | Impulsarían la Fed o el BCE su tasa de depósitos en esa medida, o permitirían un crecimiento rápido y potencialmente inflacionario del crédito? |
| Other code values have been defined to allow for the derivation of flows from the stocks and the appropriate adjustments and for the calculation of the index of notional stocks used for the derivation of annual growth rates . | Se han definido otros valores de código para permitir la obtención de los flujos de los saldos y los ajustes correspondientes y para el cálculo del índice de los saldos teóricos que se usan para obtener los tipos de crecimiento anuales . |
| Perhaps most disturbing, a third recent bill would allow for the imposition of Chinese style population control on any group with a growth rate that is higher than the national average. | Quizás lo más preocupantes es que un tercer y reciente proyecto de ley permitiría imponer un control de la natalidad al estilo chino sobre cualquier grupo cuya tasa de crecimiento demográfico supere el promedio nacional. |
| Allow Shutdown | Permitir apagar |
| Allow sorting | Si ha creado su vocabulario en un orden determinado, puede utilizar esta opción para desactivar la posibilidad de ordenación del documento. De esta forma pulsar en el botón de cabecera no ordenará la fila. |
| allow gui | allow gui |
| Browse allow | Permitir exploración. |
| Allow overburning | Permitir sobreescritura |
| Allow grouping | Permitir el agrupamiento |
| Allow Shutdown | Permitir apagar el equiposhutdown request origin |
| Allow Merging | Permitir fusionar |
| Allow Once | Permitir una vez |
| Allow Always | Permitir siempre |
| Allow Tabulations | Permitir tabulaciones |
| Allow Once | La cartera de KDE almacena sus datos en un archivo cartera en su disco duro local. Los datos están cifrados utilizando el algoritmo blowfish con su contraseña como llave. Cuando se abre una cartera, la aplicación de gestión de la cartera será lanzada y mostrará un icono en la bandeja del sistema. Puede utilizar esta aplicación para gestionar sus carteras. Incluso le permite arrastrar carteras y su contenido, permitiéndole copiar fácilmente una cartera a un sistema remoto. |
| Allow Always | La cartera de KDE le permite controlar el nivel de seguridad de sus datos. Algunas de estas opciones de configuración pueden tener impacto en la usabilidad. Las preferencias predeterminadas son generalmente aceptables para la mayor parte de los usuarios, aunque usted puede que desea modificar algunas de ellas. Puede ajustar estas preferencias desde el módulo de control de KWallet. |
Related searches : Allow For - For Growth - Allow Us For - Allow Access For - Allow For Comparison - Does Allow For - Only Allow For - Allow For Interpretation - Allow Time For - Would Allow For - Will Allow For - Not Allow For - Please Allow For - Which Allow For
