Translation of "allowed to differ" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Allowed - translation : Differ - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uniforms differ from school to school.
Los uniformes cambian de escuela a escuela.
MD5 Sums Differ
La suma MD5 difiere
Eating habits differ from country to country.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Table manners differ from country to country.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
He was allowed to visit Rome in 1991 but not allowed to return.
En 1991 se le autorizó ir de visita a Roma pero no se le permitió el regreso.
Indeed your efforts differ.
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Concerning which they differ.
acerca de la cual discrepan.
About which they differ?
acerca de la cual discrepan.
You're allowed to go.
Se puede ir.
You're allowed to go.
Podéis ir.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia.
They did not differ until knowledge came to them.
Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
Whatever you differ upon, its judgement belongs to Allah.
Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
You are allowed to go.
Se puede ir.
You are allowed to go.
Podéis ir.
Maximum time allowed to answer.
Tiempo máximo permitido por respuesta.
And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so.
Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
You differ in what you say.
Estáis en desacuerdo.
the one about which they differ?
acerca de la cual discrepan.
My tastes differ greatly from yours.
Mis gustos son muy distintos a los suyos.
You're allowed to hate these people.
A ustedes se les permite odiar a esa gente.
She allowed him to go alone.
Ella lo dejó ir solo.
I allowed Kate to go home.
Dejé que Kate se fuera a casa.
I allowed Kate to go home.
Le permití a Kate irse a casa.
You aren't allowed to take photographs.
No tienes permiso para tomar fotografías.
Tom allowed Mary to leave early.
Tom le dejó irse temprano a Mary.
Tom allowed Mary to leave early.
Tomás dejó que María se retirara temprano.
I'm not allowed to drink alcohol.
No tengo permitido beber alcohol.
He allowed John to enter yesterday.
Él dejó entrar a John ayer.
I allowed Tom to kiss me.
Dejé que Tom me besara.
I wasn't allowed to say anything.
No se me permitía decir nada.
You're not allowed to chart love.
No está permitido graficar el amor.
It's never allowed to be photographed.
No se permite fotografiarlo.
However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares .
Sin embargo , los derechos inherentes a las obligaciones difieren de los relacionados con las acciones .
Not Allowed
No permitido
Allowed values
Valores permitidos
Allowed Users
Usuarios permitidos
Allowed Hosts
Máquinas permitidas
Allowed Users
Usuarios permitidos
Allowed Protocols
Protocolos permitidos
posting allowed
publicación permitidaposting status
Allowed users
Usuarios permitidos
not allowed
no permitido
Not allowed
No permitido
The two values can only differ due to different valuation periodicity .
Los dos valores solamente pueden ser diferentes debido a una periodicidad distinta de valoración .

 

Related searches : Dare To Differ - Seems To Differ - Request To Differ - Keyed To Differ - Tend To Differ - Tended To Differ - Differ According To - Begs To Differ - Agree To Differ - Seem To Differ - Demand To Differ