Translation of "almost the best" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word. | Y estoy tentada a llamarlo simplón pero en el mejor sentido de la palabra. |
| As this Report shows, in almost every area of the Lisbon strategy, the best performing Member States serve as a benchmark of often world beating performance. | Como se demuestra en el presente informe, en la práctica totalidad de los ámbitos de la estrategia de Lisboa, los Estados miembros más destacados son a menudo una referencia de excelencia mundial. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| Almost. | Casi. |
| The child almost drowned. | El niño casi se ahogó. |
| The boy almost drowned. | El niño casi se ahogó. |
| The game's almost over. | El juego ya casi termina. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte. |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita. |
| Almost three. | Casi tres. |
| Almost always. | Casi siempre. |
| Almost noon | Casi mediodía |
| I almost missed the train. | Casi perdí el tren. |
| The box is almost empty. | La caja está casi vacía. |
| The box was almost full. | Esa caja estaba casi llena. |
| The boy was almost drowned. | El niño casi se ahogó. |
| The child was almost drowned. | El niño casi se ahogó. |
| The cliff is almost vertical. | El acantilado es casi vertical. |
| The pain was almost unbearable. | El dolor era casi insoportable. |
| I almost caught the fish. | Casi cojo el pez. |
| I almost caught the fish. | Casi capturo el pez. |
| The dinner is almost ready. | La cena está casi lista. |
| The woman is almost deaf. | La mujer está casi sorda. |
| The place was almost empty. | El lugar estaba casi vacío. |
| The job is almost finished. | El trabajo está casi listo. |
| The meeting was almost over. | La reunión casi había terminado. |
| The meeting is almost over. | La reunión está a punto de terminar. |
| Tom almost forgot the conference. | A Tom casi se le olvidó la conferencia. |
| We almost missed the train. | Casi perdimos el tren. |
| The restaurant was almost empty. | El restaurante estaba casi vacío. |
| The crime was almost perfect. | El crimen fue casi perfecto. |
| The bottle is almost full. | La botella está casi llena. |
| The train was almost empty. | El tren estaba casi vacío. |
| The place is almost deserted. | El lugar está casi desierto. |
| That's almost the same thing. | Es casi la misma cosa. |
| The birth is almost complete. | Ya casi termina el nacimiento. |
| Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? | Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido? |
| His is the best reward, and His the best requital. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| He is the best to reward and the best ending. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| That is the best way and best in result. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| That is the best way and best in result. | Es mejor y da muy buen resultado. |
| The answer almost certainly is yes. | Se puede responder que sí con casi total seguridad. |
| Yet the anniversary passed almost unnoticed. | Sin embargo, el aniversario pasó casi inadvertido. |
| And almost the same happens here. | Y casi lo mismo sucede aquí. |
Related searches : Almost The Whole - Almost The Same - All The Best - In The Best - Truly The Best - The Best Medicine - Amongst The Best - On The Best - One The Best - Attract The Best - Within The Best - The Best Education - The Best Around