Translation of "almost the whole" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Almost - translation :

Whole - translation :

Keywords : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi Entera Toda Entero Asunto Todo

Examples (External sources, not reviewed)

It took almost 12 years to complete the whole structure.	Fueron necesarios casi doce años para completar toda la estructura.
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.	El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.	El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios
In truth, the shocking element of the whole case is the almost fluid harmony between the three mobile operators that is implicit in their reactions.	Realmente lo dramáticamente chocante en todo este caso estriba en las reacciones disonantes que resultan de los tres operadores móviles.
Today, it represents almost the whole of the domestic product of Africa and, as has been said, a considerable proportion of the ACP countries' receipts from exports.	Hoy representa casi la totalidad del producto interior de Africa y, como hemos dicho, una parte con siderable de los ingresos de exportación de los países ACP.
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero.
The heart of Moses' mother was relieved and confident. But she would almost have made the whole matter public had We not strengthened her heart with faith.	La madre de Moisés quedó desolada y estuvo a punto de revelar lo ocurrido, si no llega a ser porque fortalecimos su corazón para que tuviera fe.
Almost.	Casi.
The child almost drowned.	El niño casi se ahogó.
The boy almost drowned.	El niño casi se ahogó.
The game's almost over.	El juego ya casi termina.
The Goryeo dynasty expanded its borders to present day Wonsan in the north east (936 943) and the Amnok River (993) and finally almost the whole of the Korean peninsula (1374).	Goryeo expandió sus fronteras hasta lo que hoy en día es Wonsan, hacia el noreste (936 943) y hacia el río Amnok (993).
The whole year	Todo el año
the whole message	elemento completo
I appeal to the whole Community. Mr Collins mentioned the whole Community.	Pero, señor Presidente, esto se aplica a todos los ciudadanos y a todas las áreas.
Almost three.	Casi tres.
Almost always.	Casi siempre.
Almost noon	Casi mediodía
I almost missed the train.	Casi perdí el tren.
The box is almost empty.	La caja está casi vacía.
The box was almost full.	Esa caja estaba casi llena.
The boy was almost drowned.	El niño casi se ahogó.
The child was almost drowned.	El niño casi se ahogó.
The cliff is almost vertical.	El acantilado es casi vertical.
The pain was almost unbearable.	El dolor era casi insoportable.
I almost caught the fish.	Casi cojo el pez.
I almost caught the fish.	Casi capturo el pez.
The dinner is almost ready.	La cena está casi lista.
The woman is almost deaf.	La mujer está casi sorda.
The place was almost empty.	El lugar estaba casi vacío.
The job is almost finished.	El trabajo está casi listo.
The meeting was almost over.	La reunión casi había terminado.
The meeting is almost over.	La reunión está a punto de terminar.
Tom almost forgot the conference.	A Tom casi se le olvidó la conferencia.
We almost missed the train.	Casi perdimos el tren.
The restaurant was almost empty.	El restaurante estaba casi vacío.
The crime was almost perfect.	El crimen fue casi perfecto.
The bottle is almost full.	La botella está casi llena.
The train was almost empty.	El tren estaba casi vacío.
The place is almost deserted.	El lugar está casi desierto.
That's almost the same thing.	Es casi la misma cosa.
The birth is almost complete.	Ya casi termina el nacimiento.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido?
Whole	Redonda
That's the whole idea.	Esa es la idea.

Muestra esta página en español