Translation of "already been taken" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

All seats are already taken
Ya están ocupados todos los asientos
information on the measures already taken
information on the measures already taken
A number of measures have already been taken with a view to contributing to a fair competitive environment .
diciones y se han adoptado ya una serie de medidas orientadas a promover el entorno adecuado para el desarrollo de una competencia leal .
( iii ) information on the measures already taken
( iii ) information on the measures already taken
I've been there already.
Ya he estado allí.
I should like to hear if it has already been decided when the vote on the Herman report will be taken.
Al inicio de los años 70, con el Informe Werner, ya se anunciaba el paso a una segunda fase.
Neither action has been taken.
No se han adoptado medidas en ningún caso.
I've been taken by surprise.
Me he quedado a cuadros.
You've already been to Berlin.
Ya has estado en Berlín.
You've already been to Berlin.
Ya han estado en Berlín.
You've already been to Berlin.
Ya ha estado en Berlín.
Article has already been sent.
Este artículo ya ha sido enviado.
STEWART (S). Mr President, it seems rather strange to me. A vote has already been taken on sending reports back to committee.
En la situación acutal, es contradictorio y totalmente ajeno a todos los miembros de las doce organizaciones europeas de marinos.
3. Countermeasures may not be taken, and if already taken must be suspended without undue delay if
3. Las contramedidas no podrán tomarse y, en caso de haberse tomado, deberán suspenderse sin retardo injustificado, si
and the mountains have been taken,
cuando las montañas sean puestas en marcha,
What joint decision has been taken ?
Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo.
God's decree has already been issued.
La orden de Alá se cumple!
The job has already been done.
Ya está hecho el trabajo.
The pencils have already been bought.
Ya se compraron los lápices.
I've already been here two hours.
Yo ya he estado aquí por dos horas.
You have already been to Berlin.
Ya has estado en Berlín.
You have already been to Berlin.
Ya han estado en Berlín.
You have already been to Berlin.
Ya ha estado en Berlín.
Has it been 10 years already?
Ya han pasado 10 años?
Your successor has already been chosen.
Tu sucesor ya ha sido escogido.
The program has already been restarted
El programa ya ha sido reiniciadoNAME OF TRANSLATORS
This letter has already been guessed.
Esta letra ya ha sido usada.
The response has already been recorded
La respuesta ya ha sido guardada
Wow, it's been a year already.
Caramba ! ya ha pasado un año.
And He has already taken your pledge, if you are believers.
Si es que sois creyentes...
The plane had already taken off when I reached the airport.
El avión ya había despegado cuando llegué al aeropuerto.
Failed to register new account the requested username is already taken.
No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre.
First, they argue that much convergence has already taken place in manufacturing.
En primer lugar, se dice que gran parte de la convergencia posible en el sector fabril ya se produjo.
Failed to register new account the specified email address is already taken.
No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con la misma dirección de correo.
The two governments have already taken bold steps in this new direction.
Los dos gobiernos han tomado ya medidas valientes hacia esta nueva era.
However, the die had already been cast.
Pero la suerte ya estaba echada.
She has been trapped an hour already.
Ella ha estado atrapada desde hace una hora.
Nine million tickets have already been sold.
Nueve millones de entradas ya han sido vendidas.
Their stories are mostly taken from memoirs, letters and other already published material.
Sus historias se han obtenido en su mayor parte de memorias, cartas y otro material ya publicado anteriormente.
Intensive discussions have already taken place between the Community and the United States.
Ya ha habido discusiones intensas entre la Comunidad y los Estados Unidos.
PROUT, Sir Christopher thought the President had already taken a decision about it.
Entre tanto me gustaría dar las gracias al Sr. Valvedere y al Comisario, así como a lo sponenles honorarios que tan duramente han trabajado para llegar a la situa ción actual.
This has widely been taken over and extended.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This picture must have been taken in 1964.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964.
You've been taken out of the gene pool.
Te han sacado del acervo genético.
Part of the war has already been won.
Ya se ha ganado parte de la guerra.

 

Related searches : Already Taken - Been Taken - Already Been - Were Already Taken - Name Already Taken - Has Already Taken - Is Already Taken - Already Taken Place - Username Already Taken - Is Been Taken - Steps Been Taken - Had Been Taken - Have Been Taken - Has Been Taken