Translation of "although it is" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Although - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although it is not enough, it is progress. | Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar. |
| Element contains content although it is nillable. | El elemento posee contenido aunque puede ser nulo. |
| But you may hate a thing although it is good for you, and may love a thing although it is evil for you. | Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene. |
| Your nation has belied it (the Koran), although it is the truth. | Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad. |
| You may dislike something although it is good for you, or like something although it is bad for you God knows but you do not. | Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene. Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis. |
| Although the web looks soft and delicate, it is strong. | Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. |
| Although no one admits it, Paula is a great cook. | Aunque nadie lo admita, Paula es una gran cocinera. |
| This is not the future King of England, although it looks like it. | este no es, aunque lo parezca, el futuro Rey de Inglaterra. |
| Although my car is very old, it still runs very well. | A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien. |
| Although my car is very old, it still runs very well. | Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien. |
| Although the Russian language is difficult, Tom wants to learn it. | Aunque el idioma ruso es difícil, Tom quiere aprenderlo. |
| Although he says it, she will do it. | Aunque él lo dice, ella lo hará. |
| So is cooperation with Eastern Europe, although it will require complex negotiations. | Ni la Comunidad Europea ni su Presidencia tienen la culpa de que las decisiones sobre la perestroika no se hayan tomado hasta hace escasos días. |
| It is a highly adaptable tree, although it has higher sunlight requirements than other maple trees. | Es altamente adaptable, aunque tienen más altos requerimientos de luz solar que otros arces. |
| although it is not for you to be concerned if he remained unpurified. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| (Some of) your people have rejected the Quran, although it is the Truth. | Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad. |
| So, this picture, although it is beautiful, is a 40 gigabyte picture of the whole proteome. | Entonces esta imagen, aunque sea bonita, es una imagen de 40GB del proteoma entero. |
| Its placement remains uncertain, although it is now hypothesized to belong to the Cichorioideae. | Su ubicación sigue siendo incierta, aunque ahora la hipótesis es de que pertenece a la Cichorioideae. |
| If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element. | Si para un adulto el agua es un entorno cómodo, aunque todavía hostil, para un niño recién nacido es su elemento natal. |
| Although before it came down they were despondent. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| Although it rained, everyone had a good time. | Aunque llovió, todos la pasaron bien. |
| Although the sun was out, it was cold. | A pesar de que el sol había salido hacía frío. |
| Although the euro area is a | Although the euro area is a |
| As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings. | Con respecto a la literatura moderna, es raramente gratificante traducirla, aunque pueda ser fácil. Traducir se parece mucho a copiar pinturas. |
| It is the only surviving member of the genus Sarcoramphus, although fossil members are known. | Es el único miembro superviviente del género Sarcoramphus, que incluye también miembros fósiles. |
| Although he is very old, he is strong. | A pesar de ser anciano él es fuerte. |
| Although he is very old, he is strong. | Aunque él es muy viejo, es fuerte. |
| Although he is very old, he is strong. | Pese a ser muy viejo, es fuerte. |
| Although he is young, he is very careful. | Aunque es joven, él es muy cuidadoso. |
| Although he is rich, he is not happy. | Aunque sea rico, no es feliz. |
| Manufacturing is an important activity, although it is not comparable to those of India's rapidly growing industrial cities. | La industria es también una actividad importante, aunque no es comparable a las de las mayores ciudades industriales de la India. |
| You can although make modifications to it before copying. | Aunque puede hacer modificaciones antes de copiarla. |
| They enter it not although they hope (to enter). | No entrarán en él, por mucho que lo deseen. |
| Although it was raining, I had to go out. | A pesar de que llovía, debía ir afuera. |
| Although I tell you to, you don't do it. | Aunque yo te digo, tú no lo haces. |
| Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency . | Si bien no constituye una finalidad en sí misma , sigue siendo una forma de lograr mayor eficiencia . |
| Esther Pineda explains some violent situations, although, according to her, it is hard to recognize them | De este modo Esther Pineda detalla algunas situaciones de violencia, aunque, según la autora, sea difícil reconocerlas |
| Two and half years later, the country is still standing, although it still has its flaws. | Dos años y medio más tarde, el país sigue en pie, a pesar de sus problemas. |
| Continue although the folder is not empty? | Continuar aunque la carpeta no esté vacía? |
| Although he is over 70, he is still active. | Aunque él supera los 70, él aún es muy activo. |
| Although the government owns Codelco, the world s largest copper producer, it is Chile s only publicly owned company. | Aunque el estado es propietario de Codelco, el mayor productor mundial de este metal, se trata de la única empresa de propiedad pública del país. |
| Although PHP 's development is focused on server side scripting, you can do much more with it. | Aunque el desarrollo de PHP está concentrado en la programación de scripts en la parte del servidor, se puede utilizar para muchas otras cosas. |
| Although this, it was a very hard blow for all. | Aún así ha sido un mazazo para todos. |
| Allah has taken count of it, although they have forgotten. | Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado. |
| Although I suspected this, it does not dampen the shock. | Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme. |
Related searches : Is Although - Although It Was - Although It Seems - Although There Is - Although He Is - It It Is - It Is - Is It - And Although - Although That - Although Not - Even Although - So Although
