Translation of "amend to read" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amend - translation :

Read - translation :

Keywords : Enmendar Modificar Rectificar Corregir Penitencia Leeré Leas Leíste Leerlo

Examples (External sources, not reviewed)

Amend paragraph 23 to read	Enmiéndese el párrafo 23, para que diga
In paragraph 2, amend the last sentence to read	Enmiéndese la última frase del párrafo 2, para que diga
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read	Enmiéndese el inciso iv) del apartado a) del párrafo 17, para que diga
Some people want to amend the constitution.	Algunas personas quieren corregir la constitución.
I am very greateful to the rapporteur, Mrs Read, who has admirably clarified the meaning of the text, made her observations on it, and tabled the Parliament's amend ments.	Sin duda, haremos más por la Humanidad a través de esta gestión más modesta y más responsable, en la línea de pensadores como Adam Smith, Pascal o Leibniz, rechazando todo constructivismo abstracto y contrario a la prudencia que todo legislador debe poseer.
I should now like to turn to the Parliament's amend ments.	Han sido los alemanes, los luxemburgueses o los italianos?
Government 's draft proposals to amend the Suomen Pankki Act .	Cabe mencionar especialmente tres decisiones adoptadas con arreglo al apartado 4 del artículo 105 del Tratado una acerca de una propuesta sobre una directiva de la UE relativa a los servicios de inversión y los mercados regulados , que se presenta más detalladamente en la sección 2 del capítulo 3 , y las otras dos sobre la propuesta del Gobierno finlandés de modificar la Ley del Suomen Pankki .
If you don't want to read, then don't read.	Si no quieres leer, no leas.
The receiving Party shall be obliged to amend the confidentiality level accordingly .	La Parte receptora de la información estarÆ obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda .
They amend the Directive to bring it into line with institutional norms .	Estas disposiciones modifican la Directiva para conformarla a las normas institucionales .
These five amend ments ask us, first, to keep up environmental protection	Desde entonces es mucho lo que ha llovido, mucha el agua que se ha visto a orillas del Rhin, el Sena o el Axeloos en Grecia, y son muchas las cosas que han cambiado desde entonces.
He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles.	sin que resultaran afectados los ingresos.
1. Decides to amend rule 1 of the rules of procedure of the General Assembly to read The General Assembly shall meet every year in regular session commencing on the Tuesday following the second Monday in September	1. Decide modificar el artículo 1 del reglamento de la Asamblea General para que diga lo siguiente La Asamblea General se reunirá anualmente, en período ordinario de sesiones, a partir del martes siguiente al segundo lunes de septiembre
He will guide them and amend their condition	Él les dirigirá, mejorará su condición
You're going to like reading, and just read and read.	Y te gustará leer, y solamente leer y leer .
To the extent necessary , the NCBs shall amend their national RTGS rules accordingly .'	A tal fin , los BCN modificarán en la medida necesaria las normas de sus SLBTR nacionales .
To the extent necessary , the NCBs shall amend their national RTGS rules accordingly .	A tal fin , los BCN modificarán en la medida necesaria las normas de sus SLBTR nacionales .
Deadline for tabling motions for resolutions and amend ments to motions See Minutes.	Podría sus cribir mucho de lo que ha dicho el Sr. Collins, cuando nos ha hablado de los desechos que nos traen a Euro
Indeed, Allah does not amend the work of corrupters.	Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
She likes to read.	A ella le gusta leer.
Let's try to read.	Probemos a leer.
I have to read.	Tengo que leer.
I prefer to read.	Prefiero leer.
I'm going to read.	Voy a leer.
It's easy to read.	Es fácil leer.
You have to read.	Tienes que leer.
You have to read.	Debes leer.
Unable to read file.	No se puede leer el archivo.
Failed to read data.	Fallo al leer los datos.
Unable to read socket	Imposible leer el socket
Unable to read BLOB	No se ha podido leer el BLOBQIBaseResult
It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation.	Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes.
), the present paragraph does not amend Article III 214(4).	Se inspira en el artículo 20 de la Carta Social Europea revisada, de 3 de mayo de 1996, y en el punto 16 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
Who cause corruption in the land and do not amend.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Kanji are difficult to read.	Leer los kanjis es difícil.
Kanji are difficult to read.	Los kanjis son difíciles de leer.
I want something to read.	Quiero algo para leer.
He likes to read newspapers.	A él le gusta leer periódicos.
He likes to read books.	Le gusta leer libros.
He likes to read books.	A él le gusta leer libros.
She likes to read books.	Le gusta leer libros.
I like to read books.	Me gusta leer libros.
He wears eyeglasses to read.	Usa gafas para leer.
He wears eyeglasses to read.	Él usa gafas para leer.
My grandfather loves to read.	A mi abuelo le encanta leer.

Muestra esta página en español